DE_Nordson_EFD_V200_Operating_Manual.pdf - 第18页

Liquidyn V200 Controller 18 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Betrieb (Fortsetzung) Parameter u…

Liquidyn V200 Controller

17www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Tasten Bedienfeld

Taste Beschreibung

F3 (Shoot) Wird für den Testbetrieb oder manuellen Betrieb benutzt:

• Drücken Sie F3 um die Dosierung so lange laufen zu lassen, bis Sie wieder loslassen.

Siehe “Frequenz” auf Seite25.

F1 (Start) / F2 (Stop) Erstellt eine Reihe von Dosierpunkten:

• Drücken Sie F1 einmal, um mit der eingestellten Frequenz zu dosieren. Siehe

“Frequenz” auf Seite25.

• Drücken Sie F2 um den Dosierzyklus zu stoppen.

HINWEIS: Die Start- und Stopfunktionen können auch Remote erfolgen. Siehe

“Eingangsbuches Steckerbelegung” auf Seite37 für die Steckerbelegung.

ESC Greift auf weitere Menüs zu oder setzt einen Parameter auf seinen letzten Wert zurück:

• Drücken Sie ESC einmal, um auf weitere Menüs zuzugreifen.

• Drücken Sie ESC mehrfach, um zur Standardanzeige (Ist-Werte) zurückzukehren.

• Drücken Sie ESC nachdem Sie einen Wert geändert haben, um die Aktion

abzubrechen und zum vorherigen Wert zurückzukehren.

PFEILTASTEN Nachdem ESC gedrückt wurde, können Sie die Pfeiltasten HOCH und RUNTER wie folgt

verwenden:

• Um durch die Menüs zu scrollen.

• Um entsprechende Werte einzugeben.

Nutzen Sie die LINKS und RECHTS Pfeiltasten wie folgt:

• Nachdem ENTER gedrückt wurde, um eines der vier Programmen auszuwählen.

• Um den Cursor eine Dezimalstelle nach links oder rechts zu bewegen, wenn Sie Werte

eingeben.

• Um die Tastensperre zu lösen, drücken Sie gleichzeitig beide LINKS und RECHTS

Pfeiltasten für ca. 1,5 Sekunden.

RESET Setzt den Ist-Wert der Schussvorwahl auf null.

ENTER

• Wählt eingegebene Werte aus oder bestätigt diese.

• Wählt ein Programm auf der Ist-Wert Anzeige aus. Siehe “Auswahl eines Programms”

auf Seite22.

Betrieb (Fortsetzung)

Liquidyn V200 Controller

18 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Betrieb (Fortsetzung)

Parameter und Systemeinstellungen

Der Liquidyn V200 Controller bietet die folgenden programmierbaren Parameter und Systemeinstellungen.

HINWEISE:

• Parameter werden unter einer Programmnummer gespeichert. Es können bis zu vier Programme gespeichert

werden.

• Systemeinstellungen werden auf Geräteebene vorgenommen und gelten somit für alle Programme.

• Über die Systemeinstellung “Digitaleingang” können Sie den Eingangstyp für jedes Programm festlegen.

Parameter Wertbereich Beschreibung Prozedur

Programm Nummer 1–4 Wählt eine Programmnummer aus Siehe “Auswahl eines

Programms” auf

Seite22.

Impulszeit 2–9.999 ms Stellt die elektrische Auslösezeit des

Ventils ein.

Siehe “Impulszeit” auf

Seite23.

Frequenz 0,1–280,0 Hz Stellt die Dosierfrequenz oder

Dosierungen pro Sekunde ein.

Siehe “Frequenz” auf

Seite25.

Schussvorwahl 0–9.999.999 Stellt die Anzahl der Dosierungen ein,

welche gemäß der Einstellung bei

“Frequenz” dosiert werden.

Siehe “Schussvorwahl” auf

Seite26.

Heizung 0–90° C

(32–194° F)

Steuert die Temperatur der optionalen

Düsenheizung.

Siehe “Heizung” auf

Seite27.

Fortsetzung auf der nächsten Seite

Navigation durch die Controller Menüs

Führen Sie dieses allgemeine Verfahren durch, um einen Parameter oder eine Systemeinstellung anzuzeigen oder zu

ändern. Ausführliche Informationen zu den Controller-Menüs und zu den Verfahren zum Einstellen von Parametern

oder zu Systemeinstellungen ﬁnden Sie in den folgenden Abschnitten:

• “Flussdiagramm der Menüstruktur” auf Seite20

• “Anzeigen oder Ändern von Parametern” auf Seite23

• “Anzeigen oder Ändern von Systemeinstellungen” auf Seite28

1. Drücken Sie ESC um ins Hauptmenü zu gelangen.

2. Drücken Sie die HOCH und RUNTER Pfeiltasten, um zwischen den Menüs zu wechseln. Drücken sie ENTER,

um das gewünschte Menü auszuwählen.

3. Drücken Sie ENTER erneut.

Der einzustellende Wert beginnt zu blinken.

4. Drücken Sie die HOCH oder RUNTER Pfeiltaste, um den Wert zu ändern. Nutzen Sie die LINKS oder RECHTS

Pfeiltasten, um den Cursor eine Dezimalstelle nach links oder rechts zu verschieben. Sobald der gewünschte

Wert angezeigt wird, drücken Sie ENTER, um ihn zu bestätigen.

5. Drücken Sie ESC zweimal (2) um zum Hauptmenü / Standardanzeige zurückzukehren.

HINWEISE:

• Ein Wert kann nur eingegeben werden, nachdem die ENTER Taste gedrückt wurde. Solange der Cursor blinkt, ist

der aktuelle Wert noch aktiv.

• Die Einstellungen werden beim Herunterfahren gespeichert.

Liquidyn V200 Controller

19www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Betrieb (Fortsetzung)

Systemeinstellung Wertbereich Beschreibung Prozedur

Sprache

• Englisch

• Deutsch

Stellt die Sprache ein. Siehe “Sprache” auf

Seite28.

Heizungskabellänge

• 3 m

• 5 m

• 10 m

Legt die Länge des Heizungskabels fest. Siehe

“Heizungskabellänge” auf

Seite29.

IN-STOP-Verhalten

• Normal-Stop

• Not-Stop

Legt fest, wie der Controller auf ein Stop-

Eingangssignal (Eingang 4) reagiert:

• Normal-Stop: Die Dosierung stoppt,

wenn 24 VDC an den Stop-Eingang

angelegt werden.

• Not-Stop: Für den Normalbetrieb

werden 24 VDC benötigt; die

Dosierung stoppt, wenn 0 VDC an den

Stop-Eingang angelegt werden. Diese

Einstellung wird zu Sicherheitszwecken

im Fall einer Beschädigung des

Heizungskabels verwendet.

Siehe “IN-STOP-

Verhalten” auf Seite30.

Schussauslösung

• Impuls beenden

• Sofort stoppen

Legt fest, wie der Controller reagiert,

wenn ein Eingangssignal stoppt:

• Impuls beenden: Wenn der

Digitaleingang auf “Schuss” eingestellt

ist und das Signal endet, wird die

Dosierung fortgesetzt, bis das gesamte

Dosiermuster abgegeben ist.

• Sofort stoppen: Wenn der

Digitaleingang auf “Schuss” eingestellt

ist und das Signal endet, wird die

Dosierung sofort beendet, ohne dass

das Dosiermuster abgeschlossen wird

(möglicherweise mitten in einem Impuls

oder Dosierpunkt).

Siehe “Schussauslösung”

auf Seite31.

Digitaleingang

• Inaktiv

• Einzelimpuls

• Schuss

• Unendlich

Legt den Eingangstyp für jedes

Programm fest: In1 legt den Eingangstyp

für Programm 1 fest, In2 legt den

Eingangstyp für Programm 2 fest usw.

• Inaktiv: Der Eingang ist deaktiviert.

• Einzelimpuls: Ein einzelner High-

Impuls (24 VDC) am Eingang startet

den Dosiervorgang; die Dosierung

wird fortgesetzt, bis der Wert des

Sollwertzählers erreicht ist.

• Schuss: Der Dosiervorgang startet und

wird fortgesetzt, bis das Signal den

Wert 0VDC hat.

• Unendlich: Der Dosiervorgang startet

und wird fortgesetzt, bis 24VDC an

den Stop-Eingang angelegt werden;

wenn “IN-STOP-Verhalten” auf

“Not-Stop” eingestellt ist, ändert

der Controller diese Einstellung auf

“Inaktiv”.

Siehe “Digitaleingang” auf

Seite32.

Parameter und Systemeinstellungen (Fortsetzung)