00191623-01.pdf - 第381页
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezér lő számí tógép 12 Gyártóeszk öz / Állomás- és gépsor-konfiguráció 501.xx jelű szoftver vá ltozat 99/1-es kiadás 12.1 Konfigurations-Editor (Konfigurációszerk esztő) 12 - 15 12.1.3 …

12 Gyártóeszköz / Állomás- és gépsor-konfiguráció Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
12.1 Konfigurations-Editor (Konfigurációszerkesztő) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
12 - 14
- Löschen (Törlés)
Ezzel lehet beállított összetevőket kitörölni az állítóhelyről vagy az állítható összetevők kiválasztó
mezőjéből.
● Löschen aktiválása a parancsterületében.
● Jelölje ki a kitörölni kívánt összetevőket.
A kiválasztott összetevő törlődik az állítóhelyről vagy az “állítható összetevők” (“Stellbare
Komponenten”) kiválasztó mezőből.
VIGYÁZAT
Másik parancs választásával ismét inaktiválni kell a “Törlést” (“Löschen”), mert különben ezt is
kitörlik, ha más összetevőkre újra rákattint.
- Verschieben (Áthelyezés)
Egyik állítóhely összetevőit át lehet helyezni egy másik állítóhelyre.
● Verschieben aktiválása a parancsterületében.
● Kattintson rá az áthelyezni kívánt összetevőre.
● Jelölje ki azt az állítóhelyet (célt), ahová az összetevőt át kívánja helyezni.
Az összetevőt most annak az állítóhelynek az összetevői között mutatják meg, ahová áthelyezte.
- Kopieren (Másolás)
Az egyik állítóhely összetevőit ezzel lehet átmásolni egy másik állítóhelyre.
● A Kopieren aktiválása a parancsterületében.
● Kattintson rá arra az állítóhelyre, amely a másolni kívánt összetevőket tartalmazza.
● Jelölje ki az összetevőket.
● Jelölje ki azt az állítóhelyet (célt), ahová az összetevőt át akarják másolni.
A másolt összetevő most rajta van a választott állítóhelyen.

Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép 12 Gyártóeszköz / Állomás- és gépsor-konfiguráció
501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 12.1 Konfigurations-Editor (Konfigurációszerkesztő)
12 - 15
12.1.3 Komponenten-Editor (Összetevő-szerkesztő)
Az “állomás és állomás-kiterjesztés”, a “fej”- és “pipetta-váltó” (“Station und Stationserweiterung”, “Kopf” és
“Pipetten-Wechsler”) összetevőkhöz mindig meg lehet nyitni saját összetevő-szerkesztőt. Ebbe minden olyan
adatot beírnak, amelyek az összetevőket jellemzik.
12.1.3.1 Komponenten-Editor (összetevő-szerkesztő) ablakának felépítése
12.1.3 ábrát A “Komponenten-Editor” (“Összetevő-szerkesztő”) felépítése
Az összetevő-szerkesztő ablaka a következő felépítésű:
- Menüsor
A menüsor a következő menüket tartalmazza: “DATEI”, “EDITIEREN” és “HILFE” (“ÁLLOMÁNY”,
“SZERKESZTÉS” és “SÚGÓ”).
A “EDITIEREN” menüt a 12.1.3.2 szakasz ismerteti.
TÁJÉ KOZ TATÁS
Mivel a “DATEI” és “HILFE” menük működése és kezelése hasonló, mint a gépsorvezérlő számítógép
többi alkalmazási programjáé, így ezeket teljes egészében a 2 fej.-e ismerteti.
DATEI EDITIEREN HILFE Menüsor
Azonosító mező
Beállítási tartomány
“Station, Stationserweiterung”
(“Állomás, állomás-bővítés”) és
“Kopf” (“fej”) összetevő-
szerkesztőnél
vagy
Kiválasztó mezők a “Pipetten-
Wechsler” (Pipetta-váltó)
összetevő-szerkesztőnél
Parancsterület
(csak a “Pipetten-Wechsler” összetevő-szerkesztőnél)
Station:
Komponente:
Stellort:

12 Gyártóeszköz / Állomás- és gépsor-konfiguráció Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
12.1 Konfigurations-Editor (Konfigurációszerkesztő) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
12 - 16
- Azonosító mező
Ebben a mezőben az alábbi adatok vannak:
- Beállítási tartomány (az összetevő fajtájától függően, lásd a 12.1.4 – 12.1.6 ábrákat).
Ebben a mezőben végzik el a beállításokat a mindenkori összetevőre vonatkozóan.
● A megfelelő gombra kattintva aktiválnak illetve inaktiválnak egy beállítást.
- Kiválasztó mezők (lásd a 12.1.7 ábrát).
Ezek a mezők csak a összetevő-szerkesztőben vannak meg a pipetta-váltónál.
A bal mező a váltó fiókjait mutatja, a jobb mezőben a gyár által definiált pipetta típusokat sorolja fel.
12.1.3.2 EDITIEREN (SZERKESZTÉS) menü
A menü csak a “visszaállítás” (“Rücksetzen”) funkciót tartalmazza. Az elvégzett beállításokat ezzel lehet
visszaállítani a kezdeti állapotba.
● Kattintson rá a EDITIEREN --> Rücksetzen (SZERKESZTÉS --> Visszaállítás) pontra.
A beállításokat újra visszaállítja a gyárban meghatározott értékekre.
Station (Állomás) : Annak az állomásnak a neve, amelyikben az összetevők vannak.
Komponente (Összetevő) : Az összetevő neve.
Stellort (Állítóhely) : összetevők állítóhelye at állomáson (Ezen a helyen nincs bejegyzés, ha
az összetevőt nem állították be).