Nordson-EFD-PM100-Operating-Manual.pdf - 第9页
9 www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide. ProcessMate 100 Vacuum Pick-Up System Important Disposable Component Safety Informatio…

ProcessMate 100 Vacuum Pick-Up System
8 www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
Nordson EFD Product Safety Statement (continued)
Fire Safety
To prevent a fire or explosion, follow these instructions:
• Shut down all equipment immediately if you notice static sparking or arcing. Do not restart the equipment until
the cause has been identified and corrected.
• Do not smoke, weld, grind, or use open flames where flammable materials are being used or stored.
• Do not heat materials to temperatures above those recommended by the manufacturer. Make sure heat
monitoring and limiting devices are working properly.
• Provide adequate ventilation to prevent dangerous concentrations of volatile particles or vapors. Refer to local
codes or the SDS for guidance.
• Do not disconnect live electrical circuits when working with flammable materials. Shut off power at a disconnect
switch first to prevent sparking.
• Know where emergency stop buttons, shutoff valves, and fire extinguishers are located.
Preventive Maintenance
As part of maintaining continuous trouble-free use of this product, Nordson EFD recommends the following simple
preventive maintenance checks:
• Periodically inspect tube-to-fitting connections for proper fit. Secure as necessary.
• Check tubing for cracks and contamination. Replace tubing as necessary.
• Check all wiring connections for looseness. Tighten as necessary.
• Clean: If a front panel requires cleaning, use a clean, soft, damp rag with a mild detergent cleaner. DO NOT
USE strong solvents (MEK, acetone, THF, etc.) as they will damage the front panel material.
• Maintain: Use only a clean, dry air supply to the unit. The equipment does not require any other regular
maintenance.
• Test: Verify the operation of features and the performance of equipment using the appropriate sections of this
manual. Return faulty or defective units to Nordson EFD for replacement.
• Use only replacement parts that are designed for use with the original equipment. Contact your Nordson EFD
representative for information and advice.

9www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
ProcessMate 100 Vacuum Pick-Up System
Important Disposable Component Safety Information
All Nordson EFD disposable components, including syringe barrels, cartridges, pistons, tip caps, end caps,
and dispense tips, are precision engineered for one-time use. Attempting to clean and re-use components will
compromise dispensing accuracy and may increase the risk of personal injury.
Always wear appropriate protective equipment and clothing suitable for your dispensing application and adhere to
the following guidelines:
• Do not heat syringe barrels or cartridges to a temperature greater than 38° C (100° F).
• Dispose of components according to local regulations after one-time use.
• Do not clean components with strong solvents (MEK, acetone, THF, etc.).
• Clean cartridge retainer systems and barrel loaders with mild detergents only.
• To prevent fluid waste, use Nordson EFD SmoothFlow
™
pistons.
Action in the Event of a Malfunction
If a system or any equipment in a system malfunctions, shut off the system immediately and perform the following
steps:
1. Disconnect and lock out system electrical power. If using hydraulic and pneumatic shutoff valves, close and
relieve pressure.
2. For Nordson EFD air-powered dispensers, remove the syringe barrel from the adapter assembly. For Nordson
EFD electro-mechanical dispensers, slowly unscrew the barrel retainer and remove the barrel from the actuator.
3. Identify the reason for the malfunction and correct it before restarting the system.
Disposal
Dispose of equipment and materials used in operation and servicing according to local codes.
Nordson EFD Product Safety Statement (continued)

ProcessMate 100 Vacuum Pick-Up System
10 www.nordsonefd.com info@nordsonefd.com +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
Specifications
NOTE: Specifications and technical details are subject to change without prior notification.
Item Specification
Cabinet size 18.3
W x 5.1H x 8.6D cm (7.22W x 2.00H x 3.38D")
Weight 1.0 kg (2.2 lb)
Cycle rate Up to 600 cycles per minute
Input AC (to power supply) Universal Multi Voltage, 100/240 VAC, 50/60 Hz
Output DC (from power supply) 24 VDC, 1.04 Amp maximum
Power requirements 24 VDC, 0.83 Amp maximum
Internal voltage 24 VDC
Foot pedal Voltage: 24 VDC
Current: 20 mA
Cycle initiate Foot pedal, finger switch
Input air pressure 7.0 bar (100 psi) maximum
Air output 0–110 inH
2
0 dependent on user setting
Vacuum output 0–110 inH
2
0 dependent on user setting
Ambient operating conditions Temperature: 5–45° C (41–113° F)
Humidity: 85% RH at 30° C non-condensing
Height above sea level: 2,000 m maximum (6,562 ft)
Product classification Installation category II
Pollution degree 2
Approvals CE, UKCA, TÜV, RoHS, WEEE, China RoHS
RoHS标准相关声明标准相关声明 (China RoHS Hazardous Material Declaration)
产品名称
Part Name
有害物质及元素
Toxic or Hazardous Substances and Elements
铅
Lead
(Pb)
汞
Mercury
(Hg)
镉
Cadmium
(Cd)
六价铬
Hexavalent
Chromium
(Cr6)
多溴联苯
Polybrominated
Biphenyls
(PBB)
多溴联苯醚
Polybrominated
Diphenyl Ethers
(PBDE)
外部接口
External Electrical
Connectors
X 0 0 0 0 0
O: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006 限定要求。
Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part, according to EIP-A, EIP-B, EIP-C is below the
limit requirement in SJ/T11363-2006.
X: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006 限定要求.
Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part, according to EIP-A, EIP-B, EIP-C is above the
limit requirement in SJ/T11363-2006.
WEEE Directive
This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive (2012/19/EU). Refer to
www.nordsonefd.com/WEEE for information about how to properly dispose of this equipment.