00197295-01_UM_D4i_SR605_EN.pdf - 第22页
1 Introduction User manual SIPLACE D4i 1.3 Qualification and training of personnel From software version SR.605.03 SP2 10/2012 EN edition 22 1.3 Qualification and training of personnel Personnel used for operation, pre v…
User manual SIPLACE D4i 1 Introduction
From software version SR.605.03 SP2 10/2012 EN edition 1.2 Line concept
21
1.2.2 SIPLACE line and software solutions
SIPLACE offers holistic solutions based on modular software tools for SMT machine, line and pro-
duction management: the SIPLACE software suite.
1.2.2.1 Product definition, optimization and line control
Fast, fault-free introduction of products and optimum utilization of production lines are essential to
maximize production output. The programs from the SIPLACE software suite allow you to easily
program products, fine-tune the programs you have created and then find the balance for them
within your SMT production lines.
1.2.2.2 Production monitoring & process control
To achieve the production targets that are set, it is important to constantly monitor and check the
production facilities. The SIPLACE software suite contains monitoring products tailored to suit the
user group. These signal immediately if limits are exceeded on the machine or the production line.
1.2.2.3 Setup verification & traceability
Setup errors lead to series errors. The user-friendly SIPLACE software programs help you to
avoid such errors, and thus ensure high quality in your electronics production.
1.2.2.4 The benefits of the SIPLACE software suite at a glance:
– Fast programming and error detection
– Reduces changeover times and stoppages
– Ensures optimum utilization of your production line's productivity
– Real-time information from the production area
– Incredibly fast distribution of information
– Optimum use of resources
– Timely notification when production materials need to be re-ordered
– Coordination of maintenance
1 Introduction User manual SIPLACE D4i
1.3 Qualification and training of personnel From software version SR.605.03 SP2 10/2012 EN edition
22
1.3 Qualification and training of personnel
Personnel used for operation, preventive maintenance, inspection and installation must hold the
relevant qualifications for the job. The user must keep tight control over their responsibilities, as-
signment and supervision. Any employee who does not have the relevant training must be trained
and given appropriate instruction. The instruction is to be given by trained and authorized person-
nel.
To train your employees, we can provide courses at our training centers around the world and in
many different languages. On-site training is also possible.
Our courses have a modular structure, and can be tailored to individual needs.
PLEASE NOTE 1
Please note:
→ No one may start up, operate or otherwise work on the machine unless they have the relevant
qualification.
→ The qualification must be proven by means of training courses or instruction for the person-
nel.
Training class Training module Target group
SIPLACE Initial Training SIPLACE Operations Training Operators and beginners
SIPLACE Preventive Mainte-
nance
Maintenance personnel and line
engineers
SIPLACE Primary Training SIPLACE Programming Training Line engineers, service person-
nel, programmers and process
technicians
SIPLACE Level 1 Training Line foremen, line technicians,
line engineers and service per-
sonnel
SIPLACE Vision Training Line engineers, service person-
nel, programmers and process
technicians
SIPLACE Advanced Train-
ing
SIPLACE Level 2 Training Service personnel
User manual SIPLACE D4i 1 Introduction
From software version SR.605.03 SP2 10/2012 EN edition 1.4 Operator levels
23
1.4 Operator levels
The operating software is structured so that certain functions or menus can only by used or called
by appropriately trained personnel. There are three different classes of user:
– operator,
– line engineer and
– service engineer.
The operator levels "Line engineer" and "Service engineer" are protected by a password.
Operators 1
The operator class consists of any person who has been trained in operation of the machine.
These people are authorized to use any functions associated with operating the machine and may
call up any menus needed to use the machine.
Line engineers 1
Line engineers have undergone special training and are authorized to carry out line engineer ac-
tivities, such as creating set-up configurations, determining vision parameters, etc.
Service engineers 1
This class is intended for engineers from ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG. They are
trained to carry out servicing work and to upgrade and retrofit the machine.