00196798-06_VD_SIPLACE_Explorer2.11_DE_EN.pdf - 第32页
SIPLACE Explorer 2.11 Ausgabe 10/2013 Edition 3 Systemkomponenten und -Konfigurationen SIPLACE Explorer kann entweder nur im SIPLACE LAN oder verteilt über SIPLACE und Ku nden LAN installiert werden. SIPLACE Explorer kan…
SIPLACE Explorer 2.11 Ausgabe 10/2013 Edition
2 Lieferumfang
2.1 Software-Komponenten und Dokumentation
● SIPLACE Explorer Basis-Lizenz V2.x Art.-Nr.: 00169581-03
● SIPLACE Explorer Upgrade-Lizenz V2.x Art.-Nr.: 00169583-03
● SIPLACE Explorer V2.11 Medien Paket Art.-Nr.: 00169587-04
● SIPLACE Explorer V2.11 (1 CD)
● Installations- und Konfigurationsanleitung
SIPLACE NET -Support Media (2 DVDs)
a
Art.-Nr.: 00389331-01
● AGB
● SIPLACE Explorer V1.2 - 2.11 (1 CD)
● SIPLACE Explorer Machine Connection License Art.-Nr.: 00169592-0x
(nötig für jede Station)
● SIPLACE Explorer V2.11 Software Versionsbeschreibung
(Deutsch/Englisch) Art.-Nr.: 00196798-06
● Installations- und Konfigurationsanleitung
Deutsch Art.-Nr.: 00196799-04
Englisch Art.-Nr.: 00196800-04
● Anleitung Getting Started
Deutsch Art.-Nr.: 00196796-04
Englisch Art.-Nr.: 00196797-04
● Anleitung SMA User Guide
Deutsch Art.-Nr.: 00196794-04
Englisch Art.-Nr.: 00196795-04
Medien 1 CD + 2 DVDs
a
DVD 1/2: SIPLACE NET Support Media V1.15:
● Diese DVDs beinhalten zusätzliche Tools, Updates und Dokumentation, um SIPLACE Software
Produkte zu installieren und optimal zu nutzen.
Das Dokument “Navigation Guide for the Installation Procedure of SIPLACE Software
Systems” können Sie als Orientierungshilfe für die auf den Support Media DVDs vorhandenen
Dokumente verwenden.
2.2 Sprachen
Folgende Sprachen sind enthalten:
● Deutsch
● Englisch
● Chinesisch simplified
● Chinesisch traditional
31 of 48
SIPLACE Explorer 2.11 Ausgabe 10/2013 Edition
3 Systemkomponenten und -Konfigurationen
SIPLACE Explorer kann entweder nur im SIPLACE LAN oder verteilt über SIPLACE und Kunden
LAN installiert werden. SIPLACE Explorer kann entweder komplett auf einem Rechner installiert
werden oder es können die einzelnen Komponenten des SIPLACE Explorer verteilt auf mehreren
Rechnern installiert werden. Bei Aufteilung der einzelnen Komponenten ist ein Teil der Applikation
des SIPLACE Explorer auf dem Linien-Host-PC installiert und enthält die nachfolgend
beschriebenen Komponenten.
Es könnte wie folgt aussehen: 2
● div. Treiber:
Einsatz dieser Treiber für Geräte, welche nicht GEM-fähig sind (SAFI, SIPLACE OIS).
● Server für SIPLACE Explorer Runtime Environment.
● Web-Server:
zur Verwaltung der Java Servlets.
Allerdings müssen der Web-Server und die SIPLACE Explorer-Datenbanken nicht auf dem Linien-
Host-PC installiert sein.
Die Architektur des SIPLACE Explorer ist in nachstehendem Diagramm abgebildet:
32 of 48

SIPLACE Explorer 2.11 Ausgabe 10/2013 Edition
System
DB
System
DB
Web
Browser
applets
SMA / Line 1
...
Web
Browser
applets
SMA / Line 5
servlets, JSP
Tomcat Web Server
SIPLACE Explorer Host
SIPLACE Explorer
Applications 1.. 5
Web Clients
Software
Architecture
One or several NT Servers
SIPLACE
Station 1
SIPLACE
Station N
SIPLACE
Station 1
SIPLACE
Station N
Production Line 1 Production Line 5
...
OIS/SIS
DB
OIS/SIS
DB
...
SIPLACE OIS / SIS
compliant machines
Line 1 ... 5
System
DB
Factory Website
"Single Entry Point"
33 of 48