00195044-15_UM_VisionTeachStation_DE EN.pdf - 第11页
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 1 Übersicht Ausgabe 10/2015 11 1 Übersicht Die Vision T each Station ist ein System zum Erstellen und T esten von Gehäuseformbeschreibun - gen für Bauelemente, die an SIPLACE ® -B…
10
Inhalt / Contents Bedienungsanleitung Vision Teach Station User Manual
Ausgabe 10/2015 Edition
8.5 Installing the interface cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
8.5.1 CAN card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
8.5.2 Camera interface card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
9 Using the vision teach station on the SIPLACE LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
9.1 Connecting the computer to the SIPLACE LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
9.2 Accessing other SIPLACE Pro computers from the VTS computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
9.3 Running multiple VTSs on a SIPLACE LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
9.4 Handling computers without an additional network card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
10 Exchange of data between the vision
teach station and the production line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
10.1 Package form descriptions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
10.1.1 Exchanging data by XML export/import. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
10.1.2 Access via the SIPLACE LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
10.2 Measurement contexts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
10.2.1 Saving measurement contexts in 60x station version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
10.2.2 Saving measurement contexts in 70x station version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
10.2.3 Loading measurement contexts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
10.2.4 Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
10.2.5 Display of station measurement contexts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
10.2.5.1 Local storage of the station measurement contexts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
11 Measuring components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
11.1 Preparing components for the measurement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
11.1.1 Placing the component on the component support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
11.2 Measuring the component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
11.2.1 General order for programming the PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
11.2.2 Programming steps with the vision teach station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
12 Coordinate systems of the component cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
13 Focus distances of the component cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 1 Übersicht
Ausgabe 10/2015
11
1 Übersicht
Die Vision Teach Station ist ein System zum Erstellen und Testen von Gehäuseformbeschreibun-
gen für Bauelemente, die an SIPLACE
®
-Bestückautomaten verarbeitet werden.
1
Abb. 1.0 - 1 Vision Teach Station mit BE-Kamera, Typ 33
1 Übersicht Bedienungsanleitung Vision Teach Station
1.1 Beschreibung Ausgabe 10/2015
12
Die Vision Teach Station besteht im Wesentlichen aus folgenden Komponenten:
– Grundmodul mit Elektronik und BE-Kamera (siehe Abb. 1.0 - 1, Seite 11)
– Minitower-PC
Betriebssystem WINDOWS XP 1
Bildverarbeitungssoftware SIPLACE-Vision 1
Datenbank-Server SIPLACE Pro 1
Kameraschnittstellen: CAN-Bus-Karte und Kamera-Bus-Karte 1
Die Konfigurationsmöglichkeiten sind in Kapitel 3 beschrieben.
1.1 Beschreibung
An der Vision Teach Station lassen sich unabhängig von den Bestückautomaten Beschreibungen
für Gehäuseformen erstellen und testen oder eine Bauelemente-Inspektion durchführen.
Die erstellten Gehäuseformbeschreibungen können Sie in der SIPLACE Pro-Datenbank an der
Vision Teach Station abspeichern und in die SIPLACE Pro-Datenbank des Produktionssystems
transferieren. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Vision-Messkontexte von Bestückautomaten in
die Vision Teach Station zu laden und hier zu analysieren. Lediglich Mehrfachmessungen von
Bauelementen sind noch am Bestückautomaten durchzuführen.
1.2 Vorteile
Der große Vorteil dieses Offline-Systems besteht darin, dass es völlig unabhängig von den Pro-
duktionssystemen ist und für das Erstellen und Testen von Gehäuseformbeschreibungen keine
Ressourcen der Produktionssysteme mehr herangezogen werden müssen. So kommt es nicht
länger zu Produktivitätsverlusten durch das Beschreiben und Testen von Gehäuseformen. Auch
die Einführungszeiten für neue Produkte lassen sich mit diesem unabhängigen System erheblich
reduzieren.