00193535-02.pdf - 第130页
5 Operador, t écnico de línea y técnico de se rvicio Instrucciones de servicio SIPL ACE S-27 H M 5.10 Lámpara de aviso para es tados de servicio Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 130 sin ca mbia r intermit…
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 5 Operador, técnico de línea y técnico de servicio
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 5.10 Lámpara de aviso para estados de servicio
129
– Lámpara de fallos (L1) blanca a la derecha encendida de forma permanente - lámpara de vi-
sualización de servicio verde (L2) apagada
Al lado derecho de la máquina automática se ha presentado un error -> La máquina automá-
tica está parada.
– Lámpara de fallos (L3) blanca a la izquierda encendida de forma permanente - lámpara de vi-
sualización de servicio verde (L2) apagada
Al lado izquierdo de la máquina automática se ha presentado un error -> La máquina automá-
tica está parada.
– Ambas lámparas de fallo blancas (L1 y L3) encendidas de forma permanente - Lámpara indi-
cadora de servicio verde apagada
En toda la máquina automática se ha presentado un error -> La máquina automática está pa-
rada.
5.10.3 Visualizaciones de estado de servicio programadas
En la siguiente tabla se listan las visualizaciones de servicio programadas en la configuración es-
tándar (versión suministrada) y su significado para las lámparas de la visualización principal de
fallos.
Los registros contenidos en la tabla, al lado de "intermitente", son la frecuencia en la que la lám-
para se enciende de forma intermitente para un suceso determinado. Por ejemplo el registro (1, 5)
significa lo siguiente:
– el primer número de la expresión entre paréntesis indica el intervalo en pasos de 100 mseg.
en el cual la lámpara de fallos está encendida - en el ejemplo mencionado arriba 1 x 100 mseg.
– el segundo número de la expresión entre paréntesis indica el intervalo en pasos de 100 mseg.
en el cual la lámpara de fallos está apagada - en el ejemplo mencionado arriba 5 x 100 mseg.
5
L1 (blanco)
(lámpara derecha)
L2 (verde) L3 (blanco)
(lámpara izquierda)
Significado
Visualización de estado
intermitente (1,10) intermitente (7,7) intermitente (1,10) Carrera de referencia
sin cambiar intermitente (1,5) sin cambiar Esperar hasta que los ejes se encuentren en
posición
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Esperar a los datos de setup
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Esperar a los datos de sector de colocación
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Cargar el software de la mesa
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Reconocimiento de posición
sin cambiar intermitente (1,10) sin cambiar Reconocimiento de punto "Ink"
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Prueba de la configuración de pipetas
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Reconocimiento de la posición de los alimen-
tadores
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Una pista está vacía
5 Operador, técnico de línea y técnico de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
5.10 Lámpara de aviso para estados de servicio Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
130
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Ninguna otra pista a disposición
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Aproximación a la posición de llenado
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Iniciar el transporte
sin cambiar intermitente (7,7) sin cambiar Tarjeta de circuitos impresos en la cinta de
entrada
intermitente (1,10) intermitente (7,7) sin cambiar Asumir tarjeta de circuitos impresos de la
cinta de salida
sin cambiar intermitente (7,7) intermitente (1,10) Asumir tarjeta de circuitos impresos de la
cinta de salida 2
intermitente (1,10) intermitente (7,7) intermitente (1,10) Ajuste de anchura
sin cambiar intermitente (1,10) sin cambiar Transportar la tarjeta de circuitos impresos
intermitente (1,10) intermitente (7,7) intermitente (1,10) Ambas cintas de salida libres
ON intermitente (1,10) ON Error de transporte
ON OFF ON Aproxim. a la posición de servicio
ON Colocar
intermitente (1,20) Esperar los datos de procesamiento
Visualización de errores
ON OFF sin cambiar Error de máquina a la derecha
ON OFF sin cambiar Pista vacía a la derecha
ON OFF sin cambiar Config. de pipetas a la derecha
ON OFF sin cambiar Error de transporte a la derecha
ON OFF ON Error de marca a la izquierda y la derecha
ON OFF ON Error de marca a la izquierda y la derecha
sin cambiar OFF ON Pista vacía a la izquierda
sin cambiar OFF ON Configuración de pipetas a la izquierda
sin cambiar OFF ON Error de transporte a la izquierda
sin cambiar OFF ON Error de máquina a la izquierda
Visualización de errores de recogida
sin cambiar sin cambiar intermitente (1,20) Primera pista vacía a la izquierda
sin cambiar sin cambiar intermitente (5,20) Otras pistas vacías a la izquierda
sin cambiar sin cambiar intermitente (5,5) Penúltima pista se está utilizando
sin cambiar sin cambiar intermitente (1,2) Ultima pista se está utilizando a la izquierda
intermitente (1,20) sin cambiar sin cambiar Primera pista vacía a la derecha
intermitente (5,20) sin cambiar sin cambiar Otras pistas vacías a la derecha
intermitente (5,5) sin cambiar sin cambiar Penúltima pista se está utilizando a la dere-
cha
intermitente (1,2) sin cambiar sin cambiar Ultima pista se está utilizando a la derecha
L1 (blanco)
(lámpara derecha)
L2 (verde) L3 (blanco)
(lámpara izquierda)
Significado
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 6 Manipulación de componentes
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 6.1 Generalidades
131
6 Manipulación de componentes
6.1 Generalidades
6.1.1 Alimentadores
Para la puesta a disposición de los diferentes tipos de componentes la máquina automática dis-
pone actualmente de los siguientes alimentadores
:
Alimentadores de cinta 6
– Alimentador 8 mm SII
– Alimentador 3 x 8 mm S, alimentador 3 x 8 mm S para 0201/0402-componentes
– Alimentador 12 mm S para condensadores en base de polvo de metal, forma
constructiva C/D
– Alimentador 12 mm S para condensadores en base de polvo de metal, forma constructiva E
– Alimentador S para 12/16 mm, 24/32 mm y 44 mm
Otros alimentadores 6
– Alimentador lineal vibratorio, tipo 3
– Alimentador Bulkcase
– Alimentador surftape para 8 mm, 12 mm y 16 mm
Con estos alimentadores pueden manipularse todos los componentes de las formas de embalaje
comunes, como p.ej. a granel, cargador de barras y componentes en cinta.
Una característica sobresaliente del sistema modular de puesta a disposición de componentes
es su alta flexibilidad, como por ejemplo el ajuste del paso de transporte en el alimentador. Con
los alimentadores puede manipularse cinta de papel o cinta-Blister. Una pequeña gama de los
tipos de alimentador es suficiente para poder dotar un amplio espectro de tipos de componentes.
Con la ayuda de reconocimiento de posición de los alimentadores se puede determinar de forma
exacta la posición de recogida de los componentes. El reconocimiento de posición se ejecuta de
forma automática en cada cambio de alimentador o del carro de componentes.
El cambio o reemplazo de los alimentadores puede realizarlo de forma fácil incluso personal sin
experiencia.
INDICACION 6
Informaciones detalladas referentes a los alimentadores las encuentra en las instrucciones de
servicio de los mismos. 6