00197294-01_UM_D4i_SR605_DE.pdf - 第143页
Betriebsanleitung SIPLACE D4i 4 Aufstellen und Inbetriebnahme Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE 4.1 Transport- und Anlieferungsko nfiguration 143 Abb. 4.1 - 2 Anlieferungskonfiguration des Automa ten (1…

4 Aufstellen und Inbetriebnahme Betriebsanleitung SIPLACE D4i
4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE
142
4.1.1.2 Gewicht des versandfertigen Automaten
Die folgende Tabelle enthält die Gewichtsangaben der versandfertigen Automaten einschließlich
Verpackung.
4
4.1.2 Anlieferungskonfiguration
Bei Anlieferung ist der Automat folgendermaßen konfiguriert:
– Die Transportspur des Einfachtransports ist auf eine Breite von 210 mm eingestellt. Beim
Doppeltransport beträgt die Breite von Transportspur 1 100 mm, die von Transportspur 2
210 mm. Diese voreingestellten LP-Transportbreiten erleichtern die Demontage der Anbau-
sätze und Transporte an der Ein- bzw. Ausgabeseite des Automaten, wenn die Demontage
aus Platzgründen zum Transportieren des Automaten erforderlich ist.
– Beide Tastaturen (Pos. 1 in Abb. 4.1 - 2
) sind abgesteckt.
– Die Auflagebleche für die Tastaturen (Pos. 2 in Abb. 4.1 - 2
) sind ausgehängt.
– Beide Monitore (Pos. 3 in Abb. 4.1 - 2
) sind demontiert.
– Beide Hauptstöranzeigen (Pos. 4 in Abb. 4.1 - 2
) sind demontiert.
– Alle Portalachsen sind mit Transportsicherungen fixiert.
Gewicht Versand innerhalb Europas Versand nach Übersee
Automat 3187 kg 3455 kg
BE-Wagen 458 kg 552 kg

Betriebsanleitung SIPLACE D4i 4 Aufstellen und Inbetriebnahme
Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE 4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration
143
Abb. 4.1 - 2 Anlieferungskonfiguration des Automaten
(1) Tastatur
(2) Auflageblech für Tastatur
(3) Monitor
(4) Hauptstöranzeige
(T) LP-Transportrichtung

4 Aufstellen und Inbetriebnahme Betriebsanleitung SIPLACE D4i
4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE
144
4.1.3 Den Automaten in der Transportkiste transportieren
4.1.3.1 Dienstleistungsangebot
Als Dienstleistung bietet Ihnen ASM Assembly Systems die komplette Integration von Automaten
in die Produktionslinie an. Aufgrund des Know-how und der vorhandenen Werkzeuge und Hilfs-
mittel ist es möglich, die Installation optimal durchzuführen. Voraussetzung dafür ist allerdings,
dass die zuvor abgeklärten notwendigen Infrastrukturmaßnahmen in Ihrer Produktionsstätte
durchgeführt wurden.
Beachten Sie bitte, dass der sicherste Transport des Automaten immer der Transport in der
Transportkiste oder zumindest auf der Palette ist. Sie vermeiden damit schwere Schäden am Au-
tomaten, wenn beispielsweise die Maschinenfüße mit Hindernissen kollidieren.
4.1.3.2 Sicherheitshinweise
WARNUNG 4
– Beachten Sie die geltenden Unfallvorschriften für den Transport schwerer Güter.
– Wenn Sie zum Transport des Automaten nicht den in Abschnitt 4.1.3.3
spezifizierten Gabel-
stapler verwenden, riskieren Sie, dass die Maschine kippt.
– Tragen Sie insbesondere spezielles Schuhwerk, um die Quetschgefahr für Ihre Füße zu mi-
nimieren.
4.1.3.3 Transportmittel
Verwenden Sie zum Transport des Automaten auf der Palette bzw. in der Transportkiste einen
Gabelstapler mit folgender Spezifikation:
Gabellänge min. 1800 mm
Tragkraft min. 6000 kg
Lichte Gabelweite min. 350 mm 4
4