JP_Nordson_EFD_7100_Operating_Manual.pdf - 第19页
ValveMate 7100コントローラー 19 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノ ー ド ソ ンEFD は、 世界中 で液剤塗布装置の 販売 ・ サー ビ ス を 行な っ て お り ま す 。 I/O接続図 VOLTAGE INITIATE 5-24 VDC 3 mA AT 5VDC 19 mA AT 24 VDC POWER IN 24 VD…
ValveMate 7100コントローラー
18
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
起動接続
ValveMate7100は以下の3種類の入力により起動します。
• 5–24 VDC INIT： 5–24 VDC INIT端子へDC5～24Vを印加。1ピンと2ピン。
• CC INIT： CC INIT端子へ機械接点を接続。7ピント8ピン。
• フットペダル： オプション品のEFD製フットペダル（パーツ番号#7014865）を使用し、フットペダルコネクタ
に接続。
接続図は19ページをご参照ください。
アラーム出力接続
ValveMate 7100は、アラーム出力回路があります。アラーム出力回路はアラーム状態が確認されると閉じます。
ノーマルオープンの電気スイッチで、外部の信号装置やPLC入力へのDC5～24V回路をスイッチングすることが
できます。最大負荷は100mA、DC5～24Vです。
アラーム入力接続
ValveMate 7100では、外部アラーム信号用として、CC INIT起動入力を使用することが可能です。有効にする
場合は、23ページの「設定方法」の項目をご参照ください。アラーム入力として有効な状態の場合は、7ピンと8ピ
ンのCC INITは、タンク残量フロートスイッチなどのノーマルクローズのスイッチへ接続されます。7ピンと8ピン
は、ディスペンスバルブサイクルを起動するために閉じていなければなりません。
サイクル終了接続（EOC）
ValveMate 7100には、ディスペンスバルブの起動が有効になっていることを認識するためのサイクル終了
（EOC）信号回路が組み込まれています。EOC回路は通常はノーマルクローズの電気スイッチで、外部信号装
置やPLCの5–24V回路をスイッチングすることができます。最大負荷は100mA、DC5～24Vです。サイクル終了
（EOC）信号は、ValveMate 7100がRUNモードの状態でのみ機能します。サイクル終了（EOC）は、吐出サイク
ルが無効になっているRUNモードでは閉じていますが、吐出サイクルが開始するとEOCスイッチが開き、完了す
ると閉じます。
DC24V出力
DC24V 100mAのサービス端子は、信号送信のためのサイクル終了やアラーム出力回路が外部回路をシグナリ
ングする際に必要な電力を提供するために使用されます。また、インジケーター装置や5–24 VDC INIT 起動回
路を閉接点スイッチから起動するための電源としても使用することが可能です。
入力/出力接続（続き）
ValveMate 7100コントローラー
19
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
I/O接続図
VOLTAGE INITIATE
5-24 VDC
3 mA AT 5VDC
19 mA AT 24 VDC
POWER IN
24 VDC
0.63 A MAX.
INPUTS
OUTPUTS
++
SWITCH CLOSURES
24 VDC MAX.
100 mA MAX.
++
CC INIT
NO SWITCH
19 mA MAX.
or
COURTESY
SUPPLY
24 VDC
200 mA MAX.
+
-
ALARM IN
NC SWITCH
19 mA MAX.
+24VDC COM
5601.2K
200 mA
100 mA
ALARM
OUT
CC
INIT
24 VDC
OUT
EOC
OUT
5–24 VDC
INIT
+-+-+-+-+-
100 mA
1.2K560
560
1.2K
12345678 9 10
I/O外部配線図
I/O電気回路図
入力
出力
ValveMate 7100コントローラー
20
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
エアー配管接続
エアー出力接続
バルブの駆動エアーチューブを、ValveMate 7100コントローラー背面のエ
アー出力部
1
に接続します。
エアー入力接続
まず、ValveMateを供給エアーに接続します。このとき、同梱の5ミクロンフィ
ルターレギュレーター（#7002002）を供給エアー口に取り付けてください。
フィルターレギュレーターのエアー出口に、プッシュイン継手付きのT字エア
ー継手（#7016230）を取り付けます（タンク/カートリッジに付属）。
外径6mmエアーチューブ（3m）が同梱されています。付属の6mmプッシュ
イン継手を使用し、片側を#7016230のT字エアー継手に接続します。チュ
ーブの反対側の端を、ValveMate 7100のエアー入力コネクター
2
へ 、奥
までしっかりと挿入します。エアーチューブが継手全体にしっかりと挿入され
ているか 確 認してください 。
#7002002フィルターレギュレーターの圧力を、0.48Mpa（70psi）に設定
します。
T字エアー継手のクイックコネクターは、タンクのエアー圧レギュレーターへ
エアー圧に供給します。この接続は、後から行います。
重 要： エアー出力継手には、安全停止バルブがついています。適正なエアー流量が得られるよう、チューブが継
手に確実に取り付けられていることをご確認ください。
12