JP-Nordson-EFD-794-TC-Operating-Manual.pdf - 第10页
794-TC シリーズスクリューバルブ 10 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノ ー ド ソ ン EFDは、 世界中 で液剤塗布装置の 販売 ・ サ ー ビ ス を行 な っ て お り ま す 。 設置 （続 き ） デ ィ ス ペ ン ス ギ ャップ の 設 定 デ ィ ス ペ ン ス ギ ャ ッ プ と は塗布領域 と ノ ズ ル の距離 を 指…
794-TC シリーズスクリューバルブ
9
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
バルブの取り付け
注 記： バルブの取り付け前 に、関 連するリザーバとバルブコ
ントローラの取扱説明書を読み、ディスペンシングシステム
の全コンポー ネントの動作を把握しておく必要があります。
警告
作業を行なう前に、自動化システムとバルブコントローラー
への電力と入力エアー圧を全て切断してください。
1. バルブに付属のブラケット、またはその他の装置の適切
なマウントブラケットを使用して、ロボットの Z 軸にバ
ルブを確 実に取り付けます。
2. モーターのリード線をバルブコントローラーへ接続し
ます。白のワイヤーを(+)端子へ、茶色のワイヤーを(‑)
端子へ接続します。
3. 液剤供給口継手を、シリンジの液剤吐出部へ装着しま
す。
4. シリンジをシリンジクランプに挿入し、適切な位置で固
定します。
5. 付属の 4 mm プッシュイン継手と 3/32" x 5/32" 液
剤供給チューブを使用して、スクリューバルブの液剤イ
ンレットに液剤供給装置を接続します。
6. シリンジアダプターの青 色の先端をシリンジの先 端に
取 り 付 け ま す 。 バ ヨ ネ ッ ト 継 手 を バ ル ブ コ ン ト ロ ー ラ ー
のエアー 出力口に接 続します。
7. バヨネット継 手 をバ ルブ コントロ ー ラ ー の エアー 出 力
口に接 続します。
8. ノズルをルアー継手にしっかりと取り付けます。
注 記： 最大限の性能を得るには、ノズルの選択が重要
です。 一般的に、なるべく短く流れを遮らないノズルを
使 用 す る と 、最 適 な ペ ー ス ト の フ ロ ー を 形 成 で き ま す 。
794‑TC バルブには、液剤のコントロールを最大限に
高めるディスペンスノズルキットが 同梱されています。
設置（続き）
4
3
白色ワイヤー： 10 ～ 24 VDC モーター (+)
黒色ワイヤー： 10 ～ 24 VDC モーター (‑)
注記：オイルフリーの清
潔で、フィルタリングさ
れたドライエアーのみ使
用すること。
5‑ミクロンフィルター/
レギュレーター
エアー入力ポートへ
4.5–7.0 bar、
(65–100 psi)
液剤圧力
2
6
5
8
7
794-TC シリーズスクリューバルブ
10
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
設置 （続き）
ディスペンスギャップの 設 定
ディスペンスギャップとは塗布領域とノズルの距離を指します。 このギャッ
プは、ノズルと液剤に応じて変化します。 ノズルは、次の塗布位置に移動す
るために上昇した後、塗布液剤が塗布領域に接触して塗布領域上で安定
するように、塗布領域の十分に近くまで下降する必要があります。 このギャ
ップは、塗布ドットサイズと形状にも影響を与えます。
注 記： ロボット操作マニュアルでは、このギャップはノズルと塗布領域間の
オフセット、または Z クリアランスと呼ばれます。 オートディスペンスシステ
ムの詳細については、ロボットのマニュアルを参照してください。
1. ノズルがルアー継手にしっかりと取り付けられていることを確認しま
す。
2. 次の初期ギャップ設定によって、塗布領域上にノズルが配置されるよ
うにロボットを 操 作 します。
• 先端加工ノズル (面取り加工) 以外を使用する場合は、初期ギャ
ップをノズル外径の約 25% に設定します。
• 先端加工ノズル (面取り加工) を使用する場合は、初期ギャップを
ノズル内径の 25% に設定します。
3. 目的のパターンを塗布し、結果を確認します。
4. 次のガイドラインに従って、お客様の用途に合わせて適切なディスペ
ン ス ギ ャ ッ プ を 設 定 し て く だ さ い 。
• 液剤がバルブから離れない場合、ギャップを小さくするためにノズ
ルを下降させます。
• ノズルが塗布した液剤を引きずっている場合、ギャップを大きくす
るためにノズルを上昇させます。
5. 指定したディスペンスギャップ設定で目的の塗布結果が得られるよう
に、必要に応じてバルブ速度や液剤圧力を調整します。
ディスペ ンスギャップ
塗布領域/基盤
794-TC シリーズスクリューバルブ
11
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
システムの調整
塗布ドットサイズを微調整するには、主に塗布時間を調整します。 一般的
に、塗布量を多くするには、塗布時間、ノズル直径、ディスペンスギャップを
大きくする必要があります。 整定時間 (塗布前) と滞留時間 (塗布後) を
確保してください。 塗布量が微量の場合、先端加工ノズル (面取り加工)
が必要になる場合があります。
液剤カートリッジを継続的に充填するには、スクリューを回さずに液垂れ
が発生する直前の設定に液剤圧力を調整します。
シリンジ へのエア
ー供給圧力
ValveMate 7194 コン
トローラーの液剤圧力レ
ギュレーター 調 整ノブ
設置 （続き）
ノズルの交換
以下の手順に従って、ノズルを交換します。 利用可能なゲージサイズや寸
法については、EFD 精密ディスペンスノズルを参照してください。
注意
コンポーネントの変更や保守作業を行う前には、液剤リザーバの圧力を低
減してください 。
1. システムを減 圧します。
2. ルアー継手からノズルのネジを外します。
3. ルアー継手に交換するノズルをスライドさせ、手で絞めて固定します。
4. ディスペンスギャップを確認し、必要に応じて塗布プログラムを調整し
ます。 このマニュアルの 10 ページの「ディスペンスギャップの設定」と
ロボット操作マニュアルを参照してください。