Parts List (Mechanical Parts).pdf - 第3页
パーツ交換に関する注意 本機は、下記のEC指令・工業用用途に適合したCEマーキング対応機です。 しかしながら、C Eマーキングを必要としない地域においては、お客様のご要望により、個 別仕様対応を行う 場合があります。この場合は、CEマーキング対応ではなくなる場合があ りますので、予めご了承下さい。 機械指令 : 98/37/E C EMC指令: 92/31/ EECと 93/68/ EECに よ って修正された 89/336/ EEC …

納入部品の品番について
FHQ000101B01
発注品番
納入品番
<
例
1> 1081702051 1081702051 (
品番が同じ場合
)
通常どおりご使用できます。
<
例
2> 1081702051 108170205101 (
下2桁が異なる場合
)
互換性がありますのでご使用できます。
<
例
3> 1081702051 1080702001 (
品番が異なる場合
)
ご使用できない場合があります。
<
例
1><
例
2>
の場合は、問題なくご使用できます。
<
例
3>
の場合は、購入先にお問合せ願います。
・・・品番変更のお知らせ・・・
7
桁と
8
桁の数字で構成されていた品番は例示のように、前に
101
が付加されて
10
桁または
11
桁の品番に変わっております。
(7
桁
) (10
桁
)
8505016
1018505016
このように、他のパーツリストにおいても、
上位
3
桁の
101
を除いた番号が
7
桁また
(8
桁
) (11
桁
)
は
8
桁の品番
(
旧品番
)
と同じであれば同
15180331
10115180331
一部品です。
Compatibility of Delivered Parts
Order number Delivery number
<Ex. 1> 1081702051 1081702051 (If identical) The delivered part can be used as usual.
<Ex. 2> 1081702051 108170205101 (If different in last 2 digits)
The delivered part is compatible and can be used.
<Ex. 3> 1081702051 1080702001 (If different)
The delivered part may not be used in some cases.
The delivered part can be used without problems in case of <Ex.1> and <Ex. 2>.
Contact your vendor in case of <Ex. 3>.
Part Number Change Notification
Part numbers previously organized with 7 or 8 digits have been revised to include a new 101
preface number, as shown below. Therefore, the new numbers will have 10 or 11 digits in total.
(7 digits) (10 digits)
8505016
1018505016
If other parts list use the old part number
(8 digits) (11 digits) system (7 or 8 digits), and the numbers are
15180331
10115180331 the same, excluding the 101 preface
number, the parts are the same.
同じ番号です
同じ番号です
Same No.
Same No.

パーツ交換に関する注意
本機は、下記のEC指令・工業用用途に適合したCEマーキング対応機です。
しかしながら、CEマーキングを必要としない地域においては、お客様のご要望により、個
別仕様対応を行う場合があります。この場合は、CEマーキング対応ではなくなる場合があ
りますので、予めご了承下さい。
機械指令 :
98/37/EC
EMC指令: 92/31/EECと 93/68/EECに よ って修正された 89/336/EEC
低電圧指令: 93/68/EECによって修正された 73/23/EEC
したがって、その電気部品、配線ケーブル等、及び電気装置は、弊社指定の純正部品をお使
い下さい。また、お客様による独自の改造は、ご遠慮下さい。
特に、パーツリストのランク欄(R2)に‘S’の記号が記載されている部品は、製品安全
に関与する重要安全部品です。(下図参照)
注)ランク欄
‘R1’は未使用
Precautions in Replacing Parts
This machine is CE marking-compliant and complies with the essential health and safety requirements
in accordance with the industrial provisions of the following EC Council Directives:
However, in the countries where CE marking is not required, the machine may be provided with
individual specifications according to customer’s request. Note that, in such a case, the machine may
not comply with relevant CE Directives.
Machinery Directive : 98/37/EC
EMC Directive
: 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC
Low Voltage Directive : 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC
Accordingly, the electrical components, cables and devices must be our recommended maintenance-
parts. Our customers should not remodel the machine by another maintenance-parts all by
oneself.
Particularly, the parts marked with ‘S’ in the rank column (R2) in the list are critical safety parts related
to product safety. (See below.)
NOTE) Rank columns ‘R1’ are not used.
FHQ000203B

この部品表は大切に保存し、部品を御発注いただく時に利用して下さい。
1.
部品は、製品番号、品番、部品名、および数量(個数)で御発注下さい。
(御発注例)
※機械に添付された部品表で御発注下さい。
※上記御発注方法以外で御発注された場合は、御発注部品に間違いが生じる恐れが
あります。
※発生時に部品の品番と指定色を指示して下さい。
2.
単体販売が出来ない部品については、備考欄に“
NON SUPPLY
”と記入しており
ます。
この場合、セット品で御発注下さい。
3.
本部品表は、改良の為予告なく変更することがあります。
Keep this parts list in order to use when ordering parts
1. Order part by referring to product No., part No., part name and quantity.
(
Example of order
)
※
Order by the parts list attached to the machine.
※
If ordered any other means, wrong part might accidentally be delivered.
※
Specify article number of component and designated color at your order.
2. The parts indicated with “NON SUPPLY” in their remarks column cannot be sold as
the part. Please order these parts by the set parts.
3. Parts list subject to change in accordance with machine design change.
NM-2673
製品番号
102376000204
品番
メイン ボディ
部品名
1
数量
NM-2673
Product No.
102376000204
Part No.
MAIN BODY
Part name
1
Quantity
FHQ000300B