00193875-01.pdf - 第10页

2 Introduction and basic terms SIPLACE Software Guide Version 101.xx 2.2 Overview Issue 05/03 EN 10 2.2 Overview 2 Fig. 2.2 - 1 SIPLACE CS Key to Fig. 2.2 - 2 (1) Monitor (2) Key board 2 1 2 3 1 2

SIPLACE Software Guide Version 101.xx 2 Introduction and basic terms

Issue 05/03 EN 2.1 Abbreviations

2 Introduction and basic terms

This chapter describes the abbreviations used in this guide, as well as the indicators of a SIPLACE

machine and the system components of a SIPLACE line. 2

2.1 Abbreviations

Abbreviation Meaning

PA Processing Area

CO Component

PCB Printed Circuit Board

MC Machine Controller

WPC Wafflepack Changer

SC Station Computer

Tab. 2.1 - 1 Abbreviations used in this guide

2 Introduction and basic terms SIPLACE Software Guide Version 101.xx

2.2 Overview Issue 05/03 EN

2.2 Overview

Fig. 2.2 - 1 SIPLACE CS

Key to Fig. 2.2 - 2

(1) Monitor

(2) Keyboard

SIPLACE Software Guide Version 101.xx 2 Introduction and basic terms

Issue 05/03 EN 2.2 Overview

A station may exist as part of a line or may be the only machine in a line. 2

Every station is equipped with a "station computer" which is mounted over the output conveyor on

a support. 2

A monitor and a keyboard with an integrated trackball and mouse buttons are mounted above the

cover on a pivot arm (see Fig. 2.2 - 1). 2

NOTE

You can operate the station computer software either via the keyboard or via the trackball. 2