00198151-03_UM_SX12-V2_BG.pdf - 第11页

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание От софтуерна верси я SR.710.0 Издание 12/2016 11 5.9.2 Своевременно снаждане на лентите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 52 5.9.3 Пр…

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

5.2 Елементи за обслужване и индикация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.2.1 Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.2.2 Елементи за обслужване в полетата за обслужване на автомата. . . . . . . . . 222

5.2.3 Ергономично разположение на елементите за обслужване. . . . . . . . . . . . . . 223

5.3 Включване на линията SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.3.1 Стартиране на програмата SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.3.2 Какво трябва да вземете под внимание, преди да включите станциите. . . . 224

5.3.3 Класификация на потребителите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.3.4 Включване на станция и стартиране на

потребителския интерфейс на

софтуера на станцията . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.3.5 Поведение на бутоните за стартиране на машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

5.3.6 Технологична диаграма "Включване на линията SIPLACE" . . . . . . . . . . . . . . 227

5.4 Изключване на линията SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.4.1 Изключване на станции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.4.2 Прекратяване на SIPLACE Pro (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.5 Потребителски интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.5.1 Поле за статуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.5.2 Област за показания и обработка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.5.3 Лента със символи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.5.4 Обслужване на софтуера на станция в

рамките на изгледите. . . . . . . . . . . . 234

5.5.5 Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

5.5.6 Приложно ориентирано обслужване чрез цветни маркировки. . . . . . . . . . . . 238

5.6 Информация за аларми и онлайн помощ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.6.1 Показване на информация за актуалната аларма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.6.2 Показване на информация за избрана аларма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.6.3 Значение на цветовете в информацията за алармите в онлайн помощта . . 242

5.6.4 Зависеща от контекста онлайн помощ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

5.7 Индикаторни светлини със сирена

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1 Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1.1 Двуцветна известителна светлина (стандартна) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1.2 Трицветна известителна светлина (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

5.7.2 Статус индикация и нейното значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

5.7.2.1 Основни положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

5.7.2.2 Честоти на мигане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.7.2.3 Приоритети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.7.2.4 Време за реакция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.8 Смяна на работните смени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

5.8.1 Дейности за смяна на работните смени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

5.8.2 Указания за безопасност при изпразване на контейнера за отпадъци от лентата

(SX1/SX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

5.9 Извършване на контролен пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.9.1 Проверка на X подаващите модули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

5.9.2 Своевременно снаждане на лентите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

5.9.3 Проверка на поддържащите щифтове . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

5.9.4 Държач за допълнителна лентова ролка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

5.9.5 Поставяне на разделителните ламарини в контейнера за лента . . . . . . . . . 255

5.10 Оборудване на подаващи модули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

5.10.1 Указания за боравенето с подаващите модули. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

5.10.2 Сваляне на Х подаващите модули от масата за компоненти . . . . . . . . . . . . 256

5.10.3 Поставяне на Х подаващ модул . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

5.10.3.1 Проверка

на Х подаващия модул преди поставянето. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

5.10.3.2 Поставяне на Х подаващ модул върху масата с компоненти. . . . . . . . . . . . . 259

5.10.4 Поставяне на лентата за компоненти на Х подаващия модул . . . . . . . . . . . . 260

5.10.4.1 Проверка на X лентов подаващ модул. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

5.10.4.2 Подготовка за поставяне на лентата с компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

5.10.4.3 Поставяне на лентата на Х подаващия модул . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

5.10.4.4 Опора на лентата за 8 mm X

лентов подаващ модул . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

5.10.4.5 Сензори за снаждане за Х лентови подаващи модули . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.10.5 Оборудване на компоненти на 2x8 mm лентов подаващ модул . . . . . . . . . . 266

5.10.6 Оборудване на компоненти на SIPLACE SmartFeeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.11 Спазване на показанията на Х подаващия модул . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

5.11.1 Подаващи модули с LCD дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

5.11.2 Подаващи модули със светодиодно показание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

5.11.3 Статус показание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.11.4 LCD дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.11.4.1 Предупреждения и корективни действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.11.4.2 Съобщения

за грешки и корективни действия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

5.12 Смяна на оборудване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

5.12.1 Разпечатване на инструкцията за преоборудване преди смяната на

оборудване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

5.12.2 Какво би трябвало да съблюдавате при смяната на подаващите модули . . 272

5.13 Предотвратяване грешки на пътеките. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.13.1 Обща информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.13.2 Предотвратяване на грешки на пътеките при контейнера с лента . . . . . . . . 273

5.13.3 Координатна система за компоненти и

ъгъл за взимане . . . . . . . . . . . . . . . . 274

5.14 Допълване на компоненти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

5.15 Скачване или откачване на количката за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.15.1 Указания за безопасност за скачване и откачване на количката за

компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.15.2 Откачване на количката за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.15.3 Указания за безопасност за придвижването на количката за компоненти . . 278

5.15.4 Скачване на количката за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

6 Разширения на станцията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

6.1 Обменник на дюзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

6.1.1 Обменник на дюзи за SIPLACE SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

6.1.1.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

6.1.1.2 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

6.1.1.3 Положение на обменника на дюзи за SIPLACE SpeedStar в автомата SX2 . 285

6.1.1.4 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

6.1.1.5 Указания за обслужването. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1.1.6 Смяна на магазина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1.1.7 Разпознаване на позицията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

6.1.2 Обменник на дюзи SIPLACE SpeedStar C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

6.1.2.1 Обменник на дюзи C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

6.1.2.2 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

6.1.2.3 Положение на обменника на дюзи за SIPLACE SpeedStar C&P 20 P

в автомата SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

6.1.2.4 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

6.1.2.5 Указания за обслужването. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

6.1.2.6 Смяна на магазина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.2.7 Разпознаване на позицията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

6.1.3 Обменник на дюзи за SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

6.1.3.1 Обменник на дюзи CPP с 4 магазина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

6.1.3.2 Магазин за дюзи с 12 гаража за 20xx дюзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

6.1.3.3 Магазин за дюзи с 20 гаража за 20xx дюзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

6.1.3.4 Магазин за дюзи с 9 гаража за 28xx дюзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

6.1.3.5 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.1.3.6 Положение на обменника

на дюзи за SIPLACE MultiStar в автомата SX . . . 302

6.1.3.7 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

6.1.3.8 Указания за обслужването. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.1.3.9 Смяна на магазина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.1.3.10 Разпознаване на позицията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.1.3.11 <special id="2"/>Обменник на дюзи "Редица 2" за SIPLACE MultiStar . . . . . . 306

6.1.4 Обменник на дюзи за SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

6.1.4.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

6.1.4.2 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

6.1.4.3 Положение на обменника на дюзи за SIPLACE TwinStar в автомата SX . . . 309

6.1.4.4 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

6.1.4.5 Кошче за компоненти за SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

6.1.4.6 Държачи и специални дюзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

6.1.5

Обменник на дюзи за 12-сегментна събирателно-насищаща глава . . . . . . . 312

6.1.5.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

6.1.5.2 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

6.1.5.3 Положение на обменника на дюзи за 12-сегментна C&P глава в автомата SX313

6.1.5.4 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

6.1.5.5 Указания за обслужването. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.1.5.6 Смяна на магазина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.1.5.7 Разпознаване на позицията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

6.2 Waffle Pack обменник (WPC5/WPC6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

6.2.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

6.2.2 Преглед на WPC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

6.2.3 Преглед на WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320