00194343-01.pdf - 第15页
Retrofit instructions: SIEMENS conveyor interfac e for the SIPLACE HF series / X-series / D3 06/2006 15 2.5.2 Lef t-hand track of dua l conveyor on TSP301E 00370398- 2.5.2.1 Up stream st ation: 2 2 2 2.5.2.2 Downstream s…
Retrofit instructions: SIEMENS conveyor interface for the SIPLACE HF series / X-series / D3
06/2006
14
2
2
SMEMA connectors X3 and X4 must be unplugged from the boards. Otherwise the machines are
not electrically isolated from one another, and circulating currents could damage the interfaces of
both machines. 2
2
2.5.1 Single conveyor or right-hand track of dual conveyor on TSP301 00370397-
2.5.1.1 Upstream station:
2
2
2
2.5.1.2 Downstream station
2
2
2
Standard: "SMEMA"
Connector X3 Jumper J1: 2-3 5-6 8-9
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Option: "Siemens"
Connector X1 Jumper J1: 1-2 4-5 7-8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Standard: "SMEMA"
Connector X4 Jumper J2: 2-3 5-6 8-9
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Option: "Siemens"
Connector X2 Jumper J2: 1-2 4-5 7-8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Retrofit instructions: SIEMENS conveyor interface for the SIPLACE HF series / X-series / D3
06/2006
15
2.5.2 Left-hand track of dual conveyor on TSP301E 00370398-
2.5.2.1 Upstream station:
2
2
2
2.5.2.2 Downstream station
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Standard: "SMEMA"
Connector X3 Jumper J1: 2-3 5-6 8-9
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Option: "Siemens"
Connector X1 Jumper J1: 1-2 4-5 7-8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Standard: "SMEMA"
Connector X4 Jumper J2: 2-3 5-6 8-9
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Option: "Siemens"
Connector X21 Jumper J2: 1-2 4-5 7-8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Retrofit instructions: SIEMENS conveyor interface for the SIPLACE HF series / X-series / D3
06/2006
16
2.6 Final tasks
: Push the conveyor control back in again above the pneumatic unit.
: Do not switch the placement machine on again until you have configured all the machines on
the line.
2