cab_laser_xeno_cn.pdf - 第5页
5 XENO 4S 的焦點偏移功能 藉由對 焦位置 的調整 ， XENO 4S 可 輕易地在零 組件 上 瞬間補 正 高 度 差 異。 藉由機 械 單位的 調 整 ， 零 組件 上位 於不同平面的 複 雜 打標 內容 也能 夠 在 不影 響週 期 時 間的 情況下 完 成 。 控 制 裝 置 按 照 各 自的 比 例 換 算 成 工件上 的 佈 局 。 對 焦 位 置 的 調 整 依 據 使 用的 平場 聚 焦 透 鏡 可 至 ±7 0…
1.1 - 1.18
5 236 4 17
4
激光打標機 XENO 4 20, 30, 50 瓦
激光打標機 XENO 4 可 對 塑 料、金 屬 以 及 上 漆 的 表 面 進 行 雕 刻
作 業。
激光打標機 XENO 4 由兩個元件組成：激光光束源控制裝置及
振鏡頭。振鏡頭透過光纖與激光光束源連結，可安裝於任何
一 處 位 置。
內建的對焦器便於工件的定位。
XENO 4 的特色為
•
輕巧的振鏡頭設計
•
打標作業迅速
•
內建對焦器
•
可快速調整打標平台
•
焦點偏移的高度差最大可至 140 mm
•
對應工業 4.0
•
透過 TCP/IP 進行操作及監控
激光光束源控制裝置安裝於
19 吋 的 機 殼 內 部。
傳輸接口 用於生產流程控管
1
以太網絡 10/100 Base ( PC 專用 )
設備在出貨時已設定 IP 位址或 DHCP 模 塊。
2
以太網絡 10/100 Base ( 週邊配件專用 )
用於與終端裝置間的雙向傳輸資料。
3
+
4
2 組 RS232 C 串口 ( 週邊配件專用 )
用於與終端裝置間的雙向傳輸資料。
5
操作及監控用數位 I/O 接口
搭配 8 組 可 自由 編 程 的 輸 入 及 輸 出。
保護電路遵循 IEC 61131-2 的標準
6
用於啟動及監控激光的外 部 控 制 接 口。
7
用於整合外部安全迴路及連接外部緊急
開關的接 口。
激光打標機的打標效果及品質主要取決於激光光束的輸出
功 率 及 聚 焦 位 置。
cab 激光打標機 XENO 4 是半導體泵浦及氣冷式。本設備提供
高品質的光束以及高脈衝峰值功率。激光光束源提供 20、30
及 50 瓦的輸出功率。
搭 配 不 同 型 號 的 平 場 聚 焦 透 鏡，激 光 打 標 機 XENO 4 可涵蓋的
打標區域為 69 x 69 mm 至 290 x 290 mm。
5
XENO 4S 的焦點偏移功能
藉由對焦位置的調整，XENO 4S 可輕易地在零組件上瞬間補正
高 度 差 異。
藉由機械單位的調整，零組件上位於不同平面的複雜打標內容
也能夠在不影響週期時間的情況下完成。
控制裝置按照各自的比例換算成工件上的佈局。對焦位置的
調整依據使用的平場聚焦透鏡可至 ±70 mm。
工作距離
f = 254 mm
焦點偏移 ±70 mm
打標區域
380 mm ±8
310 mm ±8
240 mm ±8
160 x 160
180 x 180
250 x 250
工作距離
f = 160 mm
焦點偏移 ±35 mm
打標區域
245 mm ±8
210 mm ±8
175 mm ±8
100 x 100
112 x 112
135 x 135
6
規格資料
平場聚焦透鏡 用於 XENO 4 XENO 4S
透鏡 適用型號 100.2 160.2 254.2 420.2 160.2 254.2
工作距離 mm 149 ± 4 210 ± 8 310 ± 8 549 ± 20 210 ± 8 310 ± 8
打標區域 mm 69 x 69 112 x 112 180 x 180 290 x 290
100 x 100 @ +35 偏移
135 x 135 @ -35 偏移
160 x 160 @ +70 偏移
250 x 250 @ -70 偏移
光點直徑 µm ~25 ~35 ~50 ~85 ~35 ~50
= 分辨率 dpi 1,000 725 500 300 725 500
振鏡頭
安裝方向 水平 / 垂直
打標速度
mm/s
~5,000
焦點偏移 mm - -
±35 ±70
焦點偏移速度 ms/mm - - 0.5 0.3
定位校正激光
激光波長 nm 650
連續激光輸出功率 mW <1
電子零件
32 位元處理器時脈 MHz 600
主記憶體 RAM MB 256
內建快閃記憶體 Flash MB 512
尺寸及重量
Rack 4RU 19“
控制裝置 寬 x 高 x 深 mm 420 x 178 x 420
重量 kg 16
振鏡頭 寬 x 高 x 深 mm 99 x 135 x 205 99 x 155 x 260
重量 kg 3 4
1.1 - 1.12 1.13 - 1.14 1.15 - 1.16 1.17 - 1.18
激光打標機
XENO 4 / 20 XENO 4 / 30 XENO 4 / 50 XENO 4S / 20 XENO 4S / 30 XENO 4S / 50
激光光束源 脈衝摻鐿光纖激光 ( 氣冷式 )
最高連續激光輸出功率 W 20 30 50 20 30 50
脈衝能量 mJ 1
激光波長 nm 1,064
激光光束品質 M
2
<1.8
脈衝寬度 ns <120
脈衝頻率 kHz 20 - 60 30 - 60 50 - 100 20 - 60 30 - 60 50 - 100
傳輸線
m
2.5
操作面板
鍵形開關
激光光束源 開/關
按鍵 定位校正激光 / 對焦器
開/關
打開遮罩
打開/關閉
顯示 啟動
激光光束源啟動
激光錯誤
激光光束源故障
就緒
激光光束源就緒
電源 電源供應 開啟
定位校正激光 / 對焦器
開啟
打開遮罩
安全鎖打開
連接器 服務
USB Mini
資料記憶體
USB
操作環境
電源供應
100-240 VAC, 50/60 Hz
電源開關
開/關
耗電量 待機 W
65
最大值 W
200 200 350 200 200 350
安全認證
CE, FCC Class A
激光安全等級 EN60825-1
激光光束源 等級 4
定位校正激光
等級 2