KR_Nordson_EFD_Performus_X_Operating_Manual.pdf - 第17页
시스템 설치 및 작업 (계속) 실린지 배럴 충전 참고: Atlas ™ 충전 시스템과 같은 충전 장비 옵션은 Nordson EFD 카탈로그를 참조하십시오. 실린지 배럴의 과충전을 금합니다. 피스톤 및 어댑터 공간은 남겨 두십시오. 설치한 어댑터가 피스톤에 닿으면 재료가 실린지 배럴 밖으로 밀려 나옵니다. 주의 최대한 신경 써서 공기가 피스톤 아래에 갇히지 않게 하십시오. 재료에 균일하게 섞여들…

시스템 설치 및 작업
용작 크기는 디스펜싱 시간, 압력 및 팁 크기에 따라 조절됩니다.
각 기능을 테스트하려면 해당 지침을 따르십시오. 디스펜싱 키트에 들어 있는 편리한 점 표준 시트를
사용하십시오.
참고: 설치에 필요한 팁과 유용한 제안 사항은 “유용한 힌트/설정 관련 제안 사항”, 22페이지에 나옵니다.
초기 설치와 평가 과정에서 필요에 따라 이 정보를 참조하십시오.
유념할 사항
최상의 결과를 위해서 EFD는 피스톤을 디스펜싱 시스템의 일부로 사용하기를
적극적으로 권장합니다.
팁을 바꾸거나
팁 캡을 부착할
때 완전히 안전
클립을 딸깍 닫아서
어떤 일이 있어도
흘러내림이나 기포
넘침을 방지하십시오.
열림
닫힘
묽은 유체 토출 시 피스톤을 사용하지 않기로 한 경우 이러한 중점 사항을
기억하십시오.
증기는 빠져나올 수
없습니다.
SmoothFlow 피스톤
사용 시 에어 갭이
없습니다.
SmoothFlow
피스톤은 유체
역류를 막습니다.
배럴을 거꾸로
뒤집거나 누이지
마십시오. 이렇게
하면 액체가
디스펜서에 흘러들
수 있습니다.
피스톤 선택
재료에 가장 적합한 피스톤을 선택하십시오. 여섯 가지 독특한 스타일로
정밀 성형된 Optimum
®
피스톤은 다음을 포함하여 모든 적용 분야에서
거의 모든 유체에 대해 정밀한 제어를 보장합니다.
• 백색 SmoothFlow (범용): 대부분의 유체와 함께 사용.
• 빨강색 SmoothFlow (단단히 결합됨): 기계식 디스펜싱 장비에
사용됨.
• 베이지색 SmoothFlow (느슨하게 결합됨): 피스톤이 느슨하게
결합되며 공기 함유 유체 작업에 사용됩니다.
• 오렌지 평면 벽: 평면 벽 피스톤이 느슨하게 결합되어 점액질의
공기 함유 유체를 디스펜싱할 때 “튀는 현상” (bouncing) 을 방지해
줍니다.
• 파란색 LV 배리어: LV 배리어 피스톤은 순간접착제 및 점도가 매우
낮은 유체 작업에 사용됩니다.
• 투명 플렉스: 플렉스 피스톤은 유연성이 있으며, 고점도 용액 사용 시
뛰어난 벽면 닦아내기를 유지하면서 “튀는 현상”을 줄여 줍니다.
Performus X 시리즈 디스펜서
16
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

시스템 설치 및 작업 (계속)
실린지 배럴 충전
참고: Atlas
™
충전 시스템과 같은 충전 장비 옵션은 Nordson EFD
카탈로그를 참조하십시오.
실린지 배럴의 과충전을 금합니다. 피스톤 및 어댑터 공간은 남겨 두십시오.
설치한 어댑터가 피스톤에 닿으면 재료가 실린지 배럴 밖으로 밀려 나옵니다.
주의
최대한 신경 써서 공기가 피스톤 아래에 갇히지 않게 하십시오. 재료에 균일하게
섞여들었거나 충전 과정에서 갇혀 있던 더 큰 기포로 인해 피스톤 아래에 갇힌
공기는 일부 예로 디스펜싱, 피스톤 튀는 현상, 걸쭉한 재료에 생기는 공기 터널
등 여러 가지 투약 문제를 유발합니다.
주의
흘리기 쉬운 재료의 최상 충전
1. 팁 캡을 장착합니다.
2. 적절한 충전 수준까지 실린지 배럴에 재료를 부어 넣되, 피스톤과
어댑터를 설치할 공간을 남깁니다.
3. 피스톤 아래에 갇히는 공기의 발생을 최소화하고 동시에 피스톤
와이퍼가 지나간 곳에 재료 누출이 생기는 것을 막고자 와이퍼에
재료가 완전히 끌릴 때까지 피스톤을 삽입합니다.
예외: 파란색 LV 배리어 피스톤을 사용하는 경우 배럴 용량의 1/2
까지 실린지 배럴을 채우고 용액 위, 어댑터 바로 밑에 피스톤을
위치시키십시오.
중점도부터 고점도에 이르는 재료의 최상 충전
1. 팁 캡을 장착합니다.
2. 적절한 충전 수준까지 실린지 배럴에 재료를 부어 넣되, 피스톤과
어댑터를 설치할 공간을 남깁니다. 다음 지침을 준수하십시오.
• 재료 속 공기 방울의 형성을 최소화하고자 최적의 가용 도구를
사용해서 재료를 옮깁니다.
참고: 실린지에 패키징된 재료에서 갇힌 공기를 신속하면서도
효율적으로 제거하려면 ProcessMate
™
5000 같은 Nordson EFD
원심분리기 사용을 고려하십시오.
• 신경 써서 실린지 배럴 벽면의 잔사 형성을 최소화하십시오.
피스톤을 삽입할 때 잔사로 인해 피스톤 와이퍼에 씰이
형성되면서 올바른 설치에 지장을 줄 수 있습니다.
3. 피스톤 아래에 갇히는 공기를 최소화하고 동시에 피스톤 와이퍼가
지나간 곳에서 재료가 누출되는 것을 막고자 와이퍼에 재료가
완전히 끌릴 때까지 피스톤을 삽입합니다.
Performus X 시리즈 디스펜서
17
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

시스템 설치 및 작업 (계속)
디스펜싱 팁 제거
디스펜서를 일정 모드로 전환한 후 팁으로부터 흘러나오는 재료에서
공기가 다 빠질 때까지 풋페달을 밟은 다음, 풋페달을 늦춥니다.
귀사의 디스펜싱 어플리케이션에 해당하는 바에 따라 다음 섹션으로
넘어가십시오. 이 설명서에는 다음과 같이 자세한 절차가 나옵니다.
• “일정 모드를 사용해서 점 또는 줄무늬 토출이나 공동 충전
수행하기”, 19페이지.
• “시간 지정 모드를 사용해서 반복 가능 용작 수행하기”, 20페이지.
• “저점도 유체에 필요한 진공 제어 기능 사용하기”, 21페이지.
모든 재료의 최하 충전
1. 실린지 배럴에 피스톤을 삽입하고, 피스톤이 배럴의 바닥과 접할
때까지 아래로 누릅니다.
2. 배럴 숄더 및 피스톤 와이퍼에 공기 방울이 갇히는 일이 없도록
재료의 유량을 조절하십시오. 기포가 갇혀 있다면 십중팔구는 유량
과다일 것입니다.
3. 충전 시 완전히 재료를 끌어모으는 상태가 유지되도록 피스톤에
일정 압력을 가하십시오.
참고:
• 재료 압력이 지나치게 높으면 피스톤 와이퍼가 지나간 곳에 재료
누출이 생길 수 있습니다.
• 재료 압력이 지나치게 낮으면 피스톤은 불어난 재료 위에 뜨게 될
수 있으며, 이로 인해 피스톤 아래에 공기 방울이 갇힐 가능성은
커집니다.
• 위의 일 중 어느 하나가 일어나는 경우 와이퍼에 재료가 완전히
끌릴 때까지 피스톤을 아래로 누르십시오.
4. 팁 캡을 장착합니다.
Performus X 시리즈 디스펜서
18
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.