KR_Nordson_EFD_Performus_X_Operating_Manual.pdf - 第9页
사양 참고: 사양 및 기술 정보는 사전 통지 없이 엔지니어링 변경이 적용될 수 있습니다. 항목 사양 캐비닛 크기 26.4 W x 17.1 D x 6.7 H cm (10.38 W x 6.75 D x 2.62 H ") 무게 1.0 kg (2.2 lb) 전원 어댑터 AC 입력: 100–240 VAC (+/-10%), ~50/60Hz, 0.6 A DC 출력: 24 VDC @ 0.75 A 내…

노드슨 EFD 제품 안전 설명서(계속)
중요 일회용 부품 안전 정보
시린지 배럴, 카트리지, 팁 뚜껑, 끝단 캡, 도포 팁을 포함한 모든 Nordson EFD 일회용 부품은 일회 사용에 맞게
정밀하게 설계되었습니다. 부품을 청소하고 다시 사용하면 디스펜싱의 정확도가 저하될 수 있고 신체적 상해의
위험이 증가할 수 있습니다.
항상 디스펜싱 적용 용도에 적합한 적절한 보호 장비와 의복을 착용하고 다음 지침을 준수하십시오.
• 38 °C(100 °F) 이상으로 주입기 외통이나 카트리지를 가열하지 마십시오.
• 일회 사용 후 현지 규정에 따라 부품을 폐기하십시오.
• 강한 용액(MEK, 아세톤, THF 등)으로 부품을 청소하지 마십시오.
• 카트리지 고정 시스템과 외통 로드 장치는 순한 세정제로만 청소하십시오.
• 유체가 낭비되지 않도록 Nordson EFD SmoothFlow
™
피스톤을 사용하십시오.
오작동이 발생할 경우 대처 방법
I시스템이나 장비가 오작동을 일으킬 경우 시스템을 즉시 정지하고 다음 절차를 수행하십시오.
1. 시스템 전원을 분리하고 차단합니다. 수압 및 공압 차단 밸브를 사용할 경우, 밸브를 닫고 압력을 방출합니다.
2. Nordson EFD 공압식 디스펜서의 경우, 시린지 배럴을 어댑터 조립부에서 분리하십시오. Nordson EFD 전기식
디스펜서의 경우, 배럴 고정 장치를 천천히 풀고 구동기에서 배럴을 분리하십시오.
3. 시스템을 재 시작하기 전에 오작동의 원인을 밝히고 수정합니다.
폐기
현지 규정에 따라 작업과 정비에 사용한 장비와 물질을 폐기하십시오.
Performus X 시리즈 디스펜서
8
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

사양
참고: 사양 및 기술 정보는 사전 통지 없이 엔지니어링 변경이 적용될 수 있습니다.
항목 사양
캐비닛 크기 26.4
W x 17.1D x 6.7H cm (10.38W x 6.75D x 2.62H")
무게 1.0 kg (2.2 lb)
전원 어댑터 AC 입력: 100–240 VAC (+/-10%), ~50/60Hz, 0.6 A
DC 출력: 24 VDC @ 0.75 A
내부 전압 24 VDC
주기 속도 주기 속도가 분당 600 사이클 초과
시간 범위 0–99.9초
풋페달 전압: 24 VDC
전류: 20 mA
사이클 종료 피드백 회로 5–24 VDC, 100 mA 최대
구동방식 풋페달, 핑거 스위치
투입 공기압 7.0 bar (100 psi) 최대
공기 취출 Performus X100: 0–7.0 bar (0–100 psi)
Performus X15: 0-1.0 bar (0-15 psi)
압력 판독 정확도 Performus X100: ±2.0 psi, 0–7.0 bar (0–100 psi)
Performus X15: ±3.0 psi, 0–1.0 bar (0–15 psi)
주변 동작 조건 온도: 5–45 °C (41–113 °F)
습도: 85% @ 30 °C (86 °F), 비응축
해발 고도: 5,000 m 최대 (16,404 ft)
제품 분류 설치 범주 II
오염도 2
승인 CE, ETL, RoHS, WEEE, China RoHS
RoHS标准相关声明 标准相关声明 (중국 RoHS 유해 물질 선언문)
产品名称
품명
有害物质及元素
독성 또는 유해물질 및 원소
铅
납
(Pb)
汞
수은
(Hg)
镉
카드뮴
(Cd)
六价铬
육가 크로뮴
(Cr6)
多溴联苯
폴리브롬화
비페닐
(PBB)
多溴联苯醚
폴리브롬화
디페닐 에테르
(PBDE)
外部接口
외부 전기 연결
장치
X 0 0 0 0 0
O: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006 限定要求。
이 부품의 모든 균질 재질에 함유된 독성 또는 유해물질의 함량은 EIP-A, EIP-B, EIP-C에 따라 SJ/T11363-2006의 허용 기준
이하임을 표시합니다.
X: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006 限定要求.
이 부품의 모든 균질 재질에 함유된 독성 또는 유해물질의 함량은 EIP-A, EIP-B, EIP-C에 따라 SJ/T11363-2006의 허용 기준
이상임을 표시합니다.
WEEE 지침
이 장비는 WEEE 지침 (2002/96/EC) 에 따라 유럽연합에서 규제합니다. 이 장비를 적절히 폐기하기 위한
정보는 www.nordsonefd.com/WEEE 를 참조하십시오.
Performus X 시리즈 디스펜서
9
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

기능과 제어장치
1. 취출 공기압 조절기 조정 노브 — 실린지 배럴 내 공기압 조절
• Performus X100: 0–7.0 bar (0–100 psi)
• Performus X15: 0–1.0 bar (0–15 psi)
2. 진공 제어 조정 노브 — 실린지 배럴 진공 제어
3. 출력 퀵 커넥터 — 실린지 배럴 어댑터 연결
4. 전원 켜기/끄기 버튼 — 주 DC 전원 제어
• 장치 전원 켜기 시 한 번 누릅니다. (자체 진단 시퀀스가 표시된
후 미리 정한 시간/압력 설정값이 표시됨) 한 번 더 누르면 전원이
꺼집니다.
5. 일정 모드 버튼 — 시간 지정 디스펜싱 및 일정 모드 간 전환
• 일정 모드 버튼을 한 번 누르면 (---) 표시가 화면에 나타납니다.
장치에 압력 (psi 또는 bar) 이 표시된 동안 일정 모드 버튼을 누르면
디스플레이에 (---) 표시가 나타납니다. 일정 모드로 전환된 상태에서
P/T 버튼을 누르기만 하면 일정 모드에서의 압력이 표시됩니다.
이 시점에서 디스펜서가 시동하며 이때 압력 표시는 중단되고,
움직이는 (---) 표시가 나타납니다. 움직이는 (---) 표시는 디스펜서
시동이 끝나자마자 압력 표시 상태로 복귀합니다. 일정 모드 버튼을
다시 누를 때까지 디스펜서는 일정 모드로 유지됩니다.
6. 프로그램/티칭 버튼 — 디스펜싱 기간을 프로그래밍 또는 티칭 하는
데에 사용됨
• 한 번 누르면 현재 디스펜싱 시간이 점멸합니다. 2초 이상 버튼을
길게 누르면 디스플레이와 디스펜싱 메모리가 초기화되고서 0.000
으로 다시 설정됩니다.
풋페달/핑거 스위치를 길게 누르면 원하는 용작을 티칭할 수
있습니다. (이때도 디스플레이는 계속 점멸 중임)
새 설정값을 고정하려면 종료 시 프로그램/티칭 버튼을 누르십시오.
참고: 프로그램/티칭 버튼을 눌러서 설정값을 고정할 때까지 풋페달
또는 핑거 스위치에 힘을 줄 때마다 디스플레이에 표시된 시간은
점멸하는 동안 증가합니다. 지우기로 영 (0) 을 만들지 않고도 현재
시간에 시간을 추가할 수 있습니다.
1
2
3
5 4
6
Performus X 시리즈 디스펜서
10
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.