KR_Nordson_EFD_Performus_X_Operating_Manual.pdf - 第4页
노드슨 EFD 제품 안전 설명서 이 안전 메시지는 경고 수준의 위해성을 나타냅니다. 이를 준수하지 않을 경우 사망이나 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 경고 경고 이 안전 메시지는 주의 수준의 위해성을 나타냅니다. 이를 준수하지 않을 경우 경미한 또는 보통 수준의 부상을 초래할 수 있습니다. 주의 주의 사용 설명서를 읽으십시오 이 장비를 올바로 사용하기 위해 사용 설명서를 읽으십시오. 그리…

목차
목차 .................................................................................................................................................................................................................................3
노드슨 EFD 제품 안전 설명서 ..............................................................................................................................................................................4
할로겐화 탄화수소 용제 위험 ..........................................................................................................................................................................5
고압 유체 ..................................................................................................................................................................................................................5
공인 인력 ..................................................................................................................................................................................................................5
사용 목적 ..................................................................................................................................................................................................................6
규정 및 승인 ............................................................................................................................................................................................................6
개인 안전 ..................................................................................................................................................................................................................6
화재 안전 ..................................................................................................................................................................................................................7
예방적 유지 관리 ...................................................................................................................................................................................................7
중요 일회용 부품 안전 정보 .............................................................................................................................................................................8
오작동이 발생할 경우 대처 방법 ....................................................................................................................................................................8
폐기 .............................................................................................................................................................................................................................8
사양 .................................................................................................................................................................................................................................9
기능과 제어장치 ......................................................................................................................................................................................................10
설치 ..............................................................................................................................................................................................................................14
포장 풀기/품질 보증 .........................................................................................................................................................................................14
공기 공급 연결 ....................................................................................................................................................................................................14
전원 연결 ...............................................................................................................................................................................................................15
풋페달 연결...........................................................................................................................................................................................................15
실린지 배럴/디스펜싱 팁 연결 ....................................................................................................................................................................15
공기 취출 연결 ....................................................................................................................................................................................................15
공기압 설정...........................................................................................................................................................................................................15
시스템 설치 및 작업 ..............................................................................................................................................................................................16
피스톤 선택...........................................................................................................................................................................................................16
실린지 배럴 충전 ................................................................................................................................................................................................17
디스펜싱 팁 제거 ................................................................................................................................................................................................18
일정 모드를 사용해서 점 또는 줄무늬 토출이나 공동 충전 수행하기 .........................................................................................19
시간 지정 모드를 사용해서 반복 가능 용작 수행하기 ........................................................................................................................20
저점도 유체에 필요한 진공 제어 기능 사용하기 ..................................................................................................................................21
유용한 힌트/설정 관련 제안 사항 ...............................................................................................................................................................22
부품 번호 ....................................................................................................................................................................................................................23
교체 부품 ....................................................................................................................................................................................................................23
부속품 ..........................................................................................................................................................................................................................25
문제 해결 ....................................................................................................................................................................................................................25
Performus X 시리즈 디스펜서
3
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

노드슨 EFD 제품 안전 설명서
이 안전 메시지는 경고 수준의 위해성을 나타냅니다.
이를 준수하지 않을 경우 사망이나 심각한 부상을 초래할 수 있습니다.
경고경고
이 안전 메시지는 주의 수준의 위해성을 나타냅니다.
이를 준수하지 않을 경우 경미한 또는 보통 수준의 부상을 초래할 수 있습니다.
주의주의
사용 설명서를 읽으십시오
이 장비를 올바로 사용하기 위해 사용 설명서를 읽으십시오. 그리고 모든 안전 지침을 준수하십시오.
작업과 장비에 관련된 경고, 주의 및 지침 사항은 장비 문서 내 해당 위치에 기재되어 있습니다.
이러한 지침서와 다른 모든 장비 관련 문서는 장비를 작동하거나 정비하는 인원이 쉽게 찾을 수 있는
곳에 보관하십시오.
최대 공기압력
제품 설명서에 별도의 언급이 없는 한 최대 공기 입력 압력은 7.0 bar (100 psi) 입니다.과도한
공기압으로 장비가 손상 될 수 있습니다. 공기 입력 압력 0 ~ 7.0 bar (0 ~ 100 psi)은 외부 공기 압력
조절기를 통해 적용되도록 설계되었습니다.
배출 압력
시스템 또는 구성 요소에 압력을 가하거나 조정하거나 수리하기 전에 유압 및 공기압을
해제하십시오.
화상
표면이 뜨겁습니다!! 밸브 부품의 뜨거운 금속 표면과 접촉하지 않도록 하십시오. 접촉이 불가피한
경우에는 뜨거운 장비 주변에서 작업할 때 방열복 장갑을 착용하십시오. 뜨거운 금속 표면과의
접촉을 피하지 못할 경우 화상을 입을 수 있습니다.
감전
감전의 위험 덮개를 분리하기 전에 전원을 차단하십시오. 또한 전기 장비를 수리하기 전에 로크 아웃
(lock out)과 태그 스위치를 분리하십시오. 경미한 감전이라도 발생한 경우, 즉시 모든 장비의 전원을
차단하십시오. 문제가 확인되고 해결될 때까지 장비를 다시 켜지 마십시오.
Performus X 시리즈 디스펜서
4
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.

노드슨 EFD 제품 안전 설명서(계속)
할로겐화 탄화수소 용제 위험
알루미늄 부품이 포함된 가압 시스템에서 할로겐화 탄화수소 용제를 사용하지 마십시오. 이런 용제는 압력이
가해지면 알루미늄과 반응하여 폭발하고, 부상이나 사망, 재산상의 손해를 일으킬 수 있습니다. 할로겐화 탄화수소
용제에는 다음 요소가 하나 이상 포함되어 있습니다.
요소 기호 접두사
불소 F “플루오르“
염소 Cl “클로로“
브롬 Br “브로모”
요오드 I “요오드”
자세한 정보를 보려면 재료 SDS를 확인하거나 재료 공급업체에 문의하십시오. 할로겐화 탄화수소 용제를 반드시
사용해야 할 경우, EFD 판매자에게 호환되는 EFD 구성 요소를 문의하십시오.
고압 유체
고압 유체는 안전하게 담겨 있지 않을 경우 극도로 위험합니다. 고압 장비를 조정하거나 정비하기 전에는 항상
유압을 해제하십시오. 고압 유체가 분사되면 칼날처럼 자르고 신체적 상해나 절단, 사망에 이를 수 있습니다. 유체가
피부에 침투하면 중독을 일으킬 수 있습니다.
경고경고
경고: 고압 유체에 의한 부상은 어떤 것이든 심각할 수 있습니다. 부상을 입거나 부상 위험이 의심되면 다음과 같은
조치를 취하십시오.
• 즉시 응급실에 갑니다.
• 의사에게 주입 부상이 의심된다고 말합니다.
• 의사에게 다음 노트를 보여줍니다.
• 의사에게 어떤 종류의 재료를 도포하고 있었는지 말합니다.
의학적 경고-무기 분사 부상: 의사에게 보내는 노트
피부 주입은 심각한 외상입니다. 가능한 빨리 부상을 치료하는 것이 중요합니다. 독성을 조사하려고 치료를 늦추지
마십시오. 독성은 외부 코팅이 혈류에 직접 주입되었을 때 영향을 미칩니다.
공인 인력
장비 소유자는 공인 인력이 EFD 장비를 설치, 작동, 정비하는지 확인할 책임이 있습니다. 공인 인력은 할당된 작업을
안전하게 수행하도록 훈련 받은 직원이나 도급업자입니다. 이들은 모든 관련 안전 규칙과 규정을 숙지하고 있으며,
할당된 작업을 할 신체적 능력이 있습니다.
Performus X 시리즈 디스펜서
5
www.nordsonefd.com/kr korea@nordsonefd.com +82-31-736-8321 Nordson EFD 디스펜싱 시스템은 세계적으로 판매되며 서비스 됩니다.