00193437-03_AI_PowerSupplyConversion_DE+EN.pdf - 第237页
Assembly Instructions, Converting the Power Supp ly 7 Conv erting the power supply on the HS-60 / D4 / D1/D2 machine 12/2013 Edition 7.5 Converting the power supply from 3 x 400 VAC to 3 x 208 VAC 235 Fig. 7 - 5 Releasin…

7 Converting the power supply on the HS-60 / D4 / D1/D2 machine Assembly Instructions, Converting the Power Supply
7.5 Converting the power supply from 3 x 400 VAC to 3 x 208 VAC 12/2013 Edition
234
7.5.2 Replacing the motor protection trip block
The motor circuit-breakers only need to be retrofitted on the HS-60 and D4. On the D1/D2 they
only have to be readjusted.
The ZM-32-PKZ2 motor protection trip block, item number 00342496-01, must be used for 3x208
VAC and 3x230 VAC supply voltages. The position of the motor protection trip block is shown in
Fig. 7 - 2
, item MS1A.
7.5.2.1 Removing the motor protection trip block
7
Fig. 7 - 3 Removing the motor protection trip block MS1A
7
Fig. 7 - 4 Lifting the protective flap
Turn the switch (1) counter-clockwise to the "0" position
Lift the
protective flap (2)

Assembly Instructions, Converting the Power Supply 7 Converting the power supply on the HS-60 / D4 / D1/D2 machine
12/2013 Edition 7.5 Converting the power supply from 3 x 400 VAC to 3 x 208 VAC
235
Fig. 7 - 5 Releasing the yellow locking tab
Fig. 7 - 6 Removing the motor protection trip block MS1A
Use the screwdriver to push up the yellow locking tab (3)
Pull out the motor protection
trip block (4)

7 Converting the power supply on the HS-60 / D4 / D1/D2 machine Assembly Instructions, Converting the Power Supply
7.5 Converting the power supply from 3 x 400 VAC to 3 x 208 VAC 12/2013 Edition
236
7.5.2.2 Inserting the motor protection trip block
Check the type of motor protection trip block before you insert it. The type depends on the op-
erating voltage.
Tab. 7 - 2 Motor protection trip block for 3x208 VAC, 3x230 VAC
7
Check the overcurrent and short-circuit current trip threshold settings.
Adjustment of the Motor protection trip block at 110/208V 7
Tab. 7 - 3 Overcurrent and short-circuit current trip thresholds
Fig. 7 - 7 Checking the overcurrent and short-circuit current trip thresholds
7
Insert the motor protection trip block (3).
Push the yellow locking tab (4) down.
Close the gray protective flap (5).
Turn the rotary switch (6) clockwise as far as the stop.
Main power voltages HS-60 / D4 D1 / D2
3x208 VAC ± 5% ZM-32-PKZ2 ZM-16-PKZ2
3x230 VAC ± 5% ZM-32-PKZ2 ZM-16-PKZ2
Motor protection
trip block
Yellow dial (1) for setting
the overcurrent trip
threshold
Red dial (2) for setting the
short circuit current trip
threshold
HS-60 / D4 ZM-32-PKZ2 24 A 375 A
D1 / D2 ZM-16-PKZ2 16 A 200 A
Check the overcurrent trip
threshold (yellow dial (1))
Check the short-circuit cur-
rent trip threshold
(red dial (2))