00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de.pdf - 第231页
Servicearbeiten 3.11.3 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03058685- xx] Schneidg erät Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 231 Einbau ► Verfahren Sie für den weiteren Einbau in umgekeh rter Reihenfolg e. Beacht…

Servicearbeiten
Schneidgerät 3.11.3 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03058685-xx]
230 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
► Lösen Sie die elektrischen Verbindungen (2) von den
Ventilen (1).
► Ziehen Sie die Pneumatikschläuche (3) von den Ven
-
tilen ab. Markieren Sie sich deren Positionen, um die
-
se später wieder eindeutig zuordnen zu können.
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der
Steckerleiste.
Die Steckerleiste hängt nun nur noch an den Kabeln.
► Klappen Sie die obere Abdeckung (3) nach vorne.
► Lösen Sie den Sprengring (1).
► Schieben Sie die Kolbensange ein wenig in den Kurz
-
hubzylinder hinein und drehen Sie das Gelenk um 90
Grad.
► Schieben Sie den Bolzen (2) aus dem Gelenk her
-
aus.
► Drehen Sie den im Kolben (4) verbliebenen Adapter
(3) des Gelenks heraus.

Servicearbeiten
3.11.3 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03058685-xx] Schneidgerät
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 231
Einbau
► Verfahren Sie für den weiteren Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende
Hinweise:
► Drehen Sie das Gelenk (1) mit einem Drehmoment
von 22 Nm in den Kurzhubzylinder. Achten Sie dabei
darauf, dass das Gelenk waagerecht steht, so dass
es in die Aussparung (2) am beweglichen Messer
passt. Sichern Sie die Schraube mit Loctite 243.
► Schrauben Sie das Gelenk am beweglichen Messer
fest. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmo
-
ment von 8,8 Nm an.
VORSICHT
Einbauhinweise
► Sichern Sie alle Schrauben mit Loctite.
► Setzen Sie die neuen Schraubenabdeckungen ein. Entfernen Sie überstehende Kunststoff
-
reste mit einem Messer.
► Hängen Sie die Gurtabfallrutsche ein. Beachten Sie hierzu den Abschnitt "3.10.10 Gurtab
-
fallrutsche tauschen" [➙221]. Achten Sie insbesondere auf den Kunststoffstreifen und die
Sicherungen (falls vorhanden).

Servicearbeiten
Schneidgerät 3.11.4 Kurzhubzylinder tauschen [03058693-xx]
232 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
3.11.4
3.11.4 Kurzhubzylinder tauschen [03058693-xx]
Kurzhubzylinder tauschen [03058693-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Dia 63 mmx40 SMC-Zylinder (Kurzhubzylinder) [03058693-xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Bauen Sie das Schneidgerät aus der Maschine aus (siehe "3.11.1 Schneidgerät tauschen
[03063781Sxx]" [ ➙ 223]).
► Bauen Sie das Gelenk am Kurzhubzylinder aus (siehe "3.11.3 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen
[03058685-xx]" [ ➙ 228]). Der Ausbau des Gelenks kann nach dem Ausbau des Kurzhubzylinders
erfolgen.
1. Anschluss Steuerung
2. Magnetventile
3. Kurzhubzylinder
► Öffnen Sie die Kabelbinder unten an den
Schutzblechen (1).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2) der
Schutzbleche und nehmen Sie die Schutzbleche ab.
► Lösen Sie die gekonterten Schrauben (2) auf den
Rückholstangen links und rechts.
► Nehmen Sie die Elastomerfedern (1) ab.