00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de.pdf - 第73页
Servicearbeiten 3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen Steuerung Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 73 BoxPC ABP402-A CPU1020E 2xPCI SSD-80GB (iBase) [031204 23-xx] - ab Maschinen-Nr. N001 Ausbau ► Notieren Sie si…

Servicearbeiten
Steuerung 3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen
72 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
3.3.3
3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen
Steuerrechner BoxPC tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Maschinen bis Serien-Nr. Mxxx:
– BoxPC 627B mit "Hotlink-Interface/Power"-Kabel [03084494-xx] oder
– Steuerrechner BoxPC 627C [03094731Sxx] (Stationsrechner und Option 3D-Koplan)
▪ Maschinen ab Serien-Nr. N001:
– BoxPC ABP402-A CPU1020E 2xPCI SSD-80GB [03120423-xx] (iBase)
1)
Berücksichtigen Sie, dass bei der neuen CAN-Karte ggf. ein neuer Treiber benötigt wird. Beachten Sie
dazu den Abschnitt "4.3.4 Treiberinstallation der CAN-Karte" [ ➙ 258].
▪ Betriebssystem Windows Embedded Standard 7 Installationsanleitung [00197737
-
xx]
Übersicht
HINWEIS
Zusätzliche Hardware für BoxPC
Der BoxPC wird ohne folgende Teile geliefert. Diese müssen ggf. vom alten in den neuen Box
-
PC umgebaut oder dazu bestellt werden:
DX1/DX2,
SX1/SX2 bis Mxxx
SX1/SX2 ab N001
Hotlink-Interface PCI-A24-K01 [03052135
-
xx]
Hotlink-Interface/Power-Kabel [03042074
-
xx]
CAN-Karte CAN-Karte PowerCAN-
PCI [03079973
-
xx]
1)
(ersetzt: 03052590
-
xx])
Diese Aufgabe übernimmt das CAN-Interface CINX
(siehe CAN-Interface CINX tauschen [03108598-xx]
(ab Maschinen-Nr. N001))
Arbeitsspeicher Siehe "3.3.7 Arbeitsspeicher BoxPC tauschen" [ ➙ 80]
Ethernet-Adapter Fest installiert Fest installiert.
Bei installiertem 3D-Koplan oder Barcodescanner
wird zusätzlich die "LAN-Karte PCI Gigabit SEMPRE
NC1000-1" [03112190-xx] benötigt.
Der BoxPC (1) befindet sich am Stellplatz 2 rechts oben.

Servicearbeiten
3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen Steuerung
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 73
BoxPC ABP402-A CPU1020E 2xPCI SSD-80GB (iBase) [03120423-xx] - ab Maschinen-Nr. N001
Ausbau
► Notieren Sie sich den Zählerstand des Bauelemente-Zählers an der Bedienoberfläche der Software.
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Lösen Sie alle Steckverbindungen zum BoxPC. Markieren Sie sich deren Position, um diese später
wieder eindeutig zuordnen zu können.
BoxPC 627C [03094731-xx] – bis Maschinen-Nr. Mxxx
1. Stromversorgung DC 24 V
2. CAN 1 auf der CAN-Bus-Karte
3. CAN 2 auf der CAN-Bus-Karte
4. Hotlink-Karte
5. LAN 2 – Verbindung zum Visionrechner
(optionaler zweiter BoxPC 3D-Koplan)
6. LAN 1 – Verbindung zu SIPLACE Pro
(Verbindung zum Linien-Hub)
7. USB 0 – Anschluss für Tastatur/Touchscreen
(Verbindung zum USB
-
Hub)
8. USB 2 – Anschluss externes DVD
-
Laufwerk
9. DVI/VGA-Monitoranschluss
(Verbindung zum Video-Multiplexer)
10. USB-Video-Multiplexer

Servicearbeiten
Steuerung 3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen
74 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1) am Halte
-
winkel für den BoxPC. Daraufhin können Sie den
BoxPC nach unten wegklappen.
VORSICHT!
Magnete (400 Nm Magnetkraft)
Achten Sie darauf, den BoxPC nicht zu dicht an die Mag
-
nete zu bringen.
HINWEIS!
Unten am BoxPC befinden sich Gummifüße. Diese sitzen
in speziellen Aussparungen.
► Schrauben Sie den Haltewinkel vom BoxPC ab.
HINWEIS
Einbauhinweise
► Ggf. müssen verschiedene Teile vom alten zum neuen BoxPC umgebaut oder ergänzt wer
-
den:
⇨ CAN-Karte (siehe "3.3.4 CAN-Karte tauschen [03079973-xx] (nur Maschinen-Nr. Kxxx,
Lxxx und Mxxx)" [ ➙ 75])
⇨ Hotlink-Interface (siehe "3.3.5 Hotlink-Interface-Karte tauschen [03052135-xx]" [➙76])
⇨ Gummifüße (ggf. mit Adapterblech)
⇨ Halterung
► Beim Einsetzen des BoxPC in die Maschine muss dieser wieder in die Aussparungen auf
dem Maschinenständer eingesetzt werden.
► Der BoxPC muss nach dem Einbau installiert werden: BIOS-Einstellungen, Betriebssys
-
tem, Stationssoftware (siehe auch folgende Hinweise)
► Überprüfen Sie, nachdem Sie die Stationssoftware installiert und einen Reboot
durchgeführt haben, den Zählerstand des Bauelemente-Zählers. (Der Zählerstand wird
zusätzlich auf dem E/A-Modul gespeichert und nach dem Reboot auf den Stationsrechner
zurückgeschrieben.)
HINWEIS
Hinweise zur Installation des BoxPC
Der BoxPC muss nach dem Einbau installiert werden. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
► Lesen Sie dazu die entsprechende Installationsanleitung.
► BIOS-Update und Settings-Images sind nicht mehr Bestandteil der Stationssoftware-CD.
Die CDs für die BIOS- Einstellungen sind nur über das SIPLACE Software Download Cen
-
ter (SDC) zu beziehen.