00196715-04_IM_SSW_704_03_SP1_DE_EN.pdf - 第70页
Stationssoftware 704.03 SP1 / Insta llationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition --- CPPSZD 1) Z-unten CPP-Kopf --- WPCAXI 2) Zuführachse und Hubachse WPC5 --- WPCHNG 2) WPC5 / WPC6 Tabelle 4-2: Alte/neue Bezeichnung der Su…

Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
4.1.3.2 Gegenüberstellung alte / neue Bezeichnung der Subsysteme
Subsystem-Name alt
(<70x)
Subsystem-Name
neu (70x)
Bezeichnung
A AXIALL Achsen allgemein (inkl. freie Achse), mit
Ausnahme der DP-Achsen des C&P20A-
Ko
p
fes
B COMTAB BE-Tisch
C VHSAXS Stern-Achse C&P20A-Kopf
E IOMODU CAN EA-Modul
F (ersetzt durch AXIALL) Freie Achse
G TAPCUT Gurtschneider
H VHSHED C&P20A-Kopf
I TWIHED Twin Head
J VHSAXD DP-Achse C&P20A-Kopf
L TWIAPR / VHSAPR Druckregelventil (Twin Head / C&P20A-Kopf)
M MTCHNG MTC
N ---
O ---
P TWIAXZ Z-Achse Twin Head
Q ---
R TWIAXD DP-Achse Twin Head
T CONVEY LP-Transport
U FEEDER Förderer
V ILLUMI Vision
W VHSAXZ Z-Achse C&P20A-Kopf
X GANAXX X-Achse
Y GANAXY Y-Achse
--- CCPAPR
1)
Druckregelventil CPP-Kopf
--- CPPAVA
1)
Ventilinsel CPP-Kopf
--- CPPAXD
1)
DP-Achse CPP-Kopf
--- CPPHED
1)
CPP-Kopf
--- CPPSCO
1)
BE-Sensor
15

Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
--- CPPSZD
1)
Z-unten CPP-Kopf
--- WPCAXI
2)
Zuführachse und Hubachse WPC5
--- WPCHNG
2)
WPC5 / WPC6
Tabelle 4-2: Alte/neue Bezeichnung der Subsysteme
1)
ab 702.xx
2)
ab 703.xx
16

Stationssoftware 704.03 SP1 / Installationsanleitung Ausgabe 10/2011 Edition
4.2 Hardware-Komponenten SIPLACE X-Serie und SX-Serie
Die folgende zwei Grafiken zeigen für die Maschinentypen SIPLACE X2, X3, X4 und X4I die
Hardware-Komponenten des Rechnersystems in Zwei-Rechnerbetrieb:
Abbildung 4-1: Hardware-Komponenten des Rechnersystems für die SIPLACE X-Serie in Zwei-Rechnerbetrieb
(Prinzipschaltbild)
17