00197674-01-UM-E-Series-EN-02-2015.pdf - 第262页
6 Station extensions User manual SIPLACE E 6.1 Nozzle changer From software version SC 708.0 12/2014 Editio n 262 6.1.2.2 Technical data 6 6 Nozzle changer for the SIPLACE TH Number of nozzle holders max. 16 for standard…
User manual SIPLACE E 6 Station extensions
From software version SC 708.0 12/2014 Edition 6.1 Nozzle changer
261
6.1.2.1 Description
There are two different nozzle changers. One can accommodate 4 magazines, each with 2 nozzle
garages or 8 magazines, each with 2 nozzle garages.
There are two different magazine types available: standard magazines and magazines for special
nozzles or grippers. The magazines are seated on a common support. They are centered with two
parallel pins and fixed in place with two countersunk screws.
6
Fig. 6.1 - 7 Nozzle changer magazines for the SIPLACE TH/SIPLACE PP
(1) Magazine for 2 nozzles
(2) Nozzle changer with 4 x 2 magazines for nozzles
(3) Nozzle changer with 8 x 2 magazines for nozzles
(1)
(2)
(3)
6 Station extensions User manual SIPLACE E
6.1 Nozzle changer From software version SC 708.0 12/2014 Edition
262
6.1.2.2 Technical data
6
6
Nozzle changer for the SIPLACE TH
Number of nozzle holders max. 16 for standard nozzles
4 for special nozzles or grippers
Nozzle types 5xx, standard
4xx with adapter
8xx with adapter
9xx with adapter
Nozzle changeover time Approx. 2 s per nozzle
User manual SIPLACE E 6 Station extensions
From software version SC 708.0 12/2014 Edition 6.1 Nozzle changer
263
6.1.2.3 Position of nozzle changer for the SIPLACE TH
6
Fig. 6.1 - 8 Position of nozzle changer for the SIPLACE TH - example
6
(1) Changeover table on location 1
(2) Changeover table on location 2
(NC) Nozzle changer
(RB) Reject bin
(PA) Placement area
(GA) Gantry
(2)
(1)