00196503-02_UM_X-Serie_SR70X_DE.pdf - 第396页
Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Matrix Tray Changer Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 396 6.3.3.2 Elektrische Anschlusswerte 6 6.3.3.3 Geräuschemissionsangabe 6 6.3.3.4 Zulässige Umwelt…
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stationserweiterungen
Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Matrix Tray Changer
395
6.3.3 Technische Daten
6.3.3.1 Abmessungen, Gewicht, sonstige Daten
6
Turm 1 (XL) Turm 2
Abmessungen
Länge x Breite
Höhe
1305 x 600 mm²
1490 mm bei 830 mm LP-Transporthöhe
1560 mm bei 900 mm LP-Transporthöhe
1590 mm bei 930 mm LP-Transporthöhe
1610 mm bei 950 mm LP-Transporthöhe
Gewicht (Grundausstattung) ca 500 kg (mit Kassetten und Flächenmagazinträgern)
Gewicht (vollständig gerüstet) ca. 534 kg (mit Bauelementen)
Gewicht (bewegte Massen) ca. 80 kg ca. 43,5 kg
Kassetten-Größe (L x B x H) 391,2 x 305,6 x 93,3 mm³ 352,7 x 154,8 x 133,8 mm³
Kassetten-Gewicht
(vollständig gerüstet)
(ohne Flächenmagazinträger)
ca. 11 kg
ca. 1,7 kg
ca. 7,5 kg
ca, 1,35 kg
Gewicht des
Flächenmagazinträgers
850 g 150 g
Abmessungen des
Flächenmagazinträgers (L x B x H) 386,5 x 295,8 x 11,1 mm³ 371 x 146 x 10,1 mm³
Teilung Kassette zu Kassette 96 mm 135 mm
Teilung Ebene zu Ebene 12 mm 11,8 mm
Hub vertikal 444 mm (1. bis 30. FMT
a
) 511,2 mm (1. bis 40 FMT
a
)
Hub horizontal zwischen Übergabe-
und Abholposition ca. 647 mm ca. 638 mm
Speicherkapazität 30 Flächenmagazinträger
XL mit 60 JEDEC oder
30 Sondermagazinen
maximaler Größe
40 Flächenmagazinträger
mit 40 Jedec- Flächen-
magazinen
Wechselzeit (über 5 Ebenen) ca. 2 s ca. 1,5 s
Max. Höhe von BE und Flächenma-
gazin inkl. Toleranzen
alle Ebenen belegt
eine Ebene frei
zwei Ebenen frei
8,5 mm
19,5 mm
31,5 mm
8,5 mm
19,5 mm
-
a) Flächenmagazinträger
Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
Matrix Tray Changer Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011
396
6.3.3.2 Elektrische Anschlusswerte
6
6.3.3.3 Geräuschemissionsangabe
6
6.3.3.4 Zulässige Umwelteinflüsse
6
6.3.4 Installationshinweise zum MTC
Bei den X4-, X3- und X2-Automaten kann an den Stellplätzen 2 und 4 anstelle des BE-Wagens
ein MTC angedockt werden. Dazu wird die für den BE-Wagen installierte Einzugsvorrichtung ge-
gen die Andockvorrichtung des MTC getauscht. Sollten Sie den MTC an anderer Stelle verwen-
den, kann der frei gewordene Stellplatz wieder mit einem BE-Wagen gerüstet werden.
HINWEISE 6
Für die X4-/X3-/X2-Automaten gilt generell:
– Der SpeedStar kann nicht an Stellplatzbereichen eingesetzt werden, an denen ein MTC an-
gedockt ist
Anschlussspannung 3 x 200 V~ ± 5%; 50/60 Hz (Japan)
3 x 208 V~ ± 5%; 50/60 Hz (U.S.A.)
3 x 400 V~ ± 5%; 50/60 Hz (Europa)
Gesamtleistung 1,5 kW
Nennstrom 2,7 A bei 3 x 400 V~
4,2 A bei 3 x 208 V~
Absicherung 3 x 16 A
Nennstromaufnahme des größten
Verbrauchers
2 A
Maximale Geräuschentwicklung 74 dB (A)
Raumtemperatur zwischen 15°C und 35°C
Luftfeuchtigkeit
30 - 75 %
(Im Mittel nicht höher als 45%, so dass Kondensation
an der Maschine auf jeden Fall ausgeschlossen ist.)
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stationserweiterungen
Ab Softwareversion SR.70x.xx Ausgabe 01/2011 Matrix Tray Changer
397
Für die X4- und X3-Automaten gilt generell:
– Bei einer Kombination von TwinStar und MTC in Bestückbereichen mit zwei Portalen lässt
sich der Standardpipettenwechsler für den TwinStar nicht verwenden. Für diesen Fall gibt es
den Pipettenwechsler im Bestückbereich mit zwei Portalen (siehe Abschnitt 6.1.3.7, Seite
380).
– In Bestückbereichen mit zwei Portalen und 2 CPP Köpfen kann kein MTC installiert werden.
– In Bestückbereichen mit zwei Portalen, 1 CPP-Kopf und 1 TwinStar lässt sich der MTC nur
an dem Stellplatz installieren, der zum Portalbereich des TwinStar gehört.
Für den X2-Automaten gilt außerdem:
– In Verbindung mit dem MTC kann an Stellplatz 4 kein Pipettenwechsler installiert werden.