00193578-02.pdf - 第21页

Návod k obs luze SIPLACE HF 1 Úvod Verze software SR.504.xx Vydání 07/2003 CZ 1.3 Bezpe č nostní pokyny 21 Servisní technik 1 T ato t ř íd a je vyhra zena pr o technik y firmy S iemens Dematic . Jsou v yškole ni k pr ová…

1 Úvod Návod k obsluze SIPLACE HF

1.2 Důležité pokyny k návodu k obsluze Verze software SR.504.xx Vydání 07/2003 CZ

1.2 Důležité pokyny k návodu k obsluze

1.2.1 Obsah a uchovávání návodu k obsluze

Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat při instalaci, provozu

a údržbě automatu. Před montáží a uvedením do provozu by si ho měli přečíst servisní technici,

odborný personál a personál obsluhy provozovatele zařízení. Návod k obsluze musí být trvale k

dispozici na místě instalace automatu. 1

1.2.2 Kvalifikace a školení personálu

Personál obsluhy, údržby, kontroly a montáže musí mít pro svou činnost odpovídající kvalifikaci.

Oblast odpovědnosti, kompetence a kontrola personálu musí být provozovatelem přesně stano-

vena. Pokud personál nemá nutné znalosti, je potřeba ho vyškolit a přiměřeně zaučit. To může,

pokud je to nutné, provést výrobce/dodavatel na základě zakázky provozovatele stroje. 1

Mimoto musí provozovatel zajistit, aby personál plně porozuměl obsahu provozního návodu. 1

1.2.3 Klasifikace uživatelů

Řídící program (software) je strukturován tak, že určité funkce nebo menu mohou být provedeny

nebo vyvolány jen k tomu zaučeným personálem. Přitom jsou rozlišovány následující třídy

(úrovně): 1

– obsluha

–seřizovači a

– servisní technici.

Přístup ke každé třídě může být chráněn heslem. Kapitoly s informacemi pro vyšší třídy uživatelů

obsahují v patě stránky odkaz na odpovídající třídu uživatelů. 1

Obsluha 1

Do třídy obsluhy patří každá osoba, která je vyškolena k obsluze stroje. Obsluha může provést

pouze funkce v rámci obslužných funkcí nebo vyvolat menu nutné pro obsluhu stroje. 1

Seřizovač 1

Seřizovač absolvoval speciální školení a je oprávněn k seřizovacím činnostem jako např. stano-

vení konfigurace výbavy, stanovení parametrů rozeznávání apod. 1

Návod k obsluze SIPLACE HF 1 Úvod

Verze software SR.504.xx Vydání 07/2003 CZ 1.3 Bezpečnostní pokyny

Servisní technik 1

Tato třída je vyhrazena pro techniky firmy Siemens

Dematic

. Jsou vyškoleni k provádění servis-

ních prací nebo k přestavbě a dovybavení automatů. 1

1.3 Bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA 1

– Na stroji nesmí být bez znalosti odpovídající části návodu k obsluze prováděny žádné činnosti.

– Všechny činnosti smějí být prováděny pouze k tomu vyškoleným a kvalifikovaným per-

sonálem.

– Musí být přitom dbáno všech pokynů a varování.

– Pro více informací pročtěte důkladně kapitolu 2 Návod k obsluze.

1.4 Ručení za vady výrobcem/dodavatelem

Upozorňujeme na to, že obsahem tohoto návodu k obsluze jsou pouze popisné a vysvětlující in-

formace a ne smluvní podmínky nebo sliby. Veškeré povinnosti firmy Siemens Dematic AG

vyplývají z konkrétní smlouvy, na základě které je zde popsaný stroj předáván. To platí zvláště o

informacích ohledně výkonnosti nebo doby výkonu a dohodnutého ručení za vady. Smluvní pod-

mínky ručení za vady jsou různými provedeními tohoto návodu k obsluze buď rozšířeny nebo

omezeny. 1

1 Úvod Návod k obsluze SIPLACE HF

1.5 EU-prohlášení o shodě Verze software SR.504.xx Vydání 07/2003 CZ

1.5 EU-prohlášení o shodě

V následujícím popisovaný výrobek/přístroj 1

výrobek: osazovací automat

typ: SIPLACE HF

číslo výrobku: 119600 1

výrobce 1

SIEMENS

DEMATIC

Electronics Assembly Systems

Rupert-Mayer-Str. 44

D-81359 München 1

je ve shodě s předpisy: 1

–směrnice 98/37/EG evropského parlamentu a rady z 22. června 1998 k harmonizaci práv-

ních a správních předpisů členských států pro stroje

–směrnice 89/336/EWG rady z 3. května 1989 o elektromagnetické kompatibilitě

Shoda je prokázána dodržením následujících norem: 1

EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 60204-1, EN 60825-1

BGV A1

, BGV A2

, VBG 5

, EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8 1

1.6 Přehled vydání

1) Národní standardy

Toto prohlášení potvrzuje shodu s jmenovanými směrnicemi, není však ujištěním o vlastnostech.

Dbejte bezpečnostních pokynů uvedených v dokumentaci přiložené k dodávce.

Návod Verze software Vydání

První návrh Předběžný návod k obsluze 5.04 10/2002 DE

První vydání Návod k obsluze 5.04 03/2003 DE

Přepracování Návod k obsluze 5.04 07/2003 CZ