00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de.pdf - 第137页
Servicearbeiten 3.7.2 C&P20/A/M-Kopf tauschen Bestückköpfe Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 137 ► Lösen Sie die vier Kopf-Befestig ungssch rauben M4 mit einem lang en Torxschlüssel. ► Heben Sie den Kopf vorsichtig au…

Servicearbeiten
Bestückköpfe 3.7.2 C&P20/A/M-Kopf tauschen
136 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3.7.2
3.7.2 C&P20/A/M-Kopf tauschen
C&P20/A/M-Kopf tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Wählen Sie den Bestückkopf:
▪ Drehmomentschraubendreher 100-500 Ncm [03078400-xx]
▪ Verlängerung/gerade TX20 [03073256-xx]
▪ Bithalter für Schraubendreher Torque Vario-S [03078706-xx]
▪ Torx-Winkelschraubendreher TX8 [03080081-xx]
▪ Kalibrierteil Version SST23 [03034148-xx]
▪ Schutzschlauch BE-Sensor [03078596-xx]
▪ Bei weiterführenden Arbeiten am Bestückkopf:
Serviceanleitung "C&P20 / C&P20 A / C&P20 M-Kopf" [DE: 00197464-xx] [EN: 00197465-xx]
▪ Ggf. bei Vakuumpumpenbetrieb:
- Montageanleitung "Vakuumpumpe X-Serie S, SX4/DX4" [00196845-xx]
- Montageanleitung "Vakuumpumpe SX1/2, DX1/2" [00196614-xx]
- Montageanleitung "Vakuumpumpe X-Serie (SR 70x)" [00196433-xx]
- Montageanleitung "Vakuumpumpe X-Serie" [00195089-xx]
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 12].
HINWEIS
Fast Head Exchange (FHE)
► Beachten Sie zum Kopf-Tausch auch den Abschnitt "3.7.1 Fast Head Exchange" [ ➙ 131].
HINWEIS
Beispielhafte Darstellung
Der Tausch des Bestückkopfes wird am Beispiel C&P20 A gezeigt. Der Tausch der anderen
C&P20-Bestückköpfe erfolgt analog. Auf Unterschiede wird explizit hingewiesen.
Kopftyp Artikel-Nr.
C&P20 A 03062095-xx – Mit Kamera
03058420-xx – Ohne Kamera
C&P20 M 03103108-xx – Ohne Kamera
Schlauch am BE-Sensor (am Beispiel C&P20 A)
VORSICHT!
Die Prismen des BE-Sensors unterhalb des
Bestückkopfes können leicht beschädigt werden. De-
montieren Sie den Kopf sehr vorsichtig!
Schützen Sie den BE-Sensor daher mit einem
Schlauchstück (1). Dies ist im Lieferumfang des
Bestückkopfes bzw. BE-Sensors enthalten und sollte in
der Servicebox der Maschine aufbewahrt werden, da er
für die Demontage des Kopfes benötigt wird.

Servicearbeiten
3.7.2 C&P20/A/M-Kopf tauschen Bestückköpfe
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 137
► Lösen Sie die vier Kopf-Befestigungsschrauben M4 mit einem langen Torxschlüssel.
► Heben Sie den Kopf vorsichtig aus der Verstiftung der Kopfplatte.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
Sehen Sie dazu auch...
3.7.5 Montagepositionen auf der Kopfplatte [ ➙ 145]
3.7.3 CPP-Kopf tauschen [ ➙ 138]
3.7.4 Twin/VHF-Kopf tauschen [ ➙ 142]
3.7.5 Montagepositionen auf der Kopfplatte [ ➙ 145]
► Lösen Sie den pneumatischen Anschluss (1).
► Lösen Sie die Flachbandkabel am C&P20 A.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Zugentlas-
tung der BE-Kamera-Kabel und ziehen Sie die Kabel
vorsichtig ab. Drücken Sie dabei auf die Klemmun-
gen auf beiden Seiten der Stecker.
► Lockern Sie beide Schrauben am
Druckregelventil (2).
► Entfernen Sie die Schraube (3) am Druckregelventil
und klappen das Druckregelventil zur Seite.
Die Kopf-Befestigungsschraube beim Druckregel-
ventil ist nun zugänglich.
VORSICHT
Einbauhinweise
► Tauschen Sie den Kopf ohne BE-Kamera, so müssen Sie die alte Kamera in den neuen
Kopf einbauen. Lesen Sie dazu die Serviceanleitung Ihres Bestückkopfes.
► Bei Vakuumpumpenbetrieb muss der Schalldämpfer vom alten auf den neuen Kopf umge-
baut werden. Lesen Sie dazu die entsprechende Vakuumpumpen-Montageanleitung.
► Achten Sie auf die korrekte Montageposition auf der Kopfplatte.
► Ziehen Sie die vier Kopf-Befestigungsschrauben (M4) mit einem Drehmoment von 2,7 Nm
fest.

Servicearbeiten
Bestückköpfe 3.7.3 CPP-Kopf tauschen
138 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3.7.3
3.7.3 CPP-Kopf tauschen
CPP-Kopf tauschen
CPP nicht an DX-Serie
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ CPP-Bestückkopf mit Kamera SST29 [03070108-xx] oder
CPP-Bestückkopf ohne Kamera [03053528-xx]
▪ Drehmomentschraubendreher 100-500 Ncm [03078400-xx]
▪ Verlängerung/gerade TX20 [03073256-xx]
▪ Bithalter für Schraubendreher Torque Vario-S [03078706-xx]
▪ BE-Sensorschutzkappe [03080984-xx]
▪ Torx-Winkelschraubendreher TX8 [03080081-xx]
▪ Kalibrierteil Version 3 [03010565-xx]
▪ Kalibrierteil Version SST23 [03034148-xx]
▪ Bei weiterführenden Arbeiten am Bestückkkopf:
Serviceanleitung "CPP-Kopf" [DE: 00197462-xx]. [EN: 00197463-xx]
Übersicht
HINWEIS
Fast Head Exchange (FHE)
► Beachten Sie zum Kopf-Tausch auch den Abschnitt "3.7.1 Fast Head Exchange" [ ➙ 131].
HINWEIS
DX-Serie
CPP-Köpfe werden von der DX-Serie nicht unterstützt.
1 bis 4: Befestigungslöcher (je zwei Stück, je nach
Einbauhöhe)
5: Passbohrungen für die Indexstifte
6: BE-Kamera