00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de.pdf - 第181页
Servicearbeiten 3.11.2 Verriegelungsklinke tauschen [03069205- xx] BE-Wagen X-Serie Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 181 SXDX4 SX DX12V1 – M anuelle r Tisch und DX -Wagen Übersicht Aus-/Einbau ► Entnehmen Sie den Gu rtab…
Servicearbeiten
BE-Wagen X-Serie 3.11.1 Bock-/Lenkrolle tauschen [00341918-xx]
180 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3.11
3.11 BE-Wagen X-Serie
BE-Wagen X-Serie
3.11.1
3.11.1 Bock-/Lenkrolle tauschen [00341918-xx]
Bock-/Lenkrolle tauschen [00341918-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Bockrolle [00341918-xx] oder
Lenkrolle [03004958-xx]
▪Zweite Person
Ein-/Ausbau
3.11.2
3.11.2 Verriegelungsklinke tauschen [03069205-xx]
Verriegelungsklinke tauschen [03069205-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Verriegelungsklinke einzeln [03069205-xx]
▪ Zugfeder [03010352-xx]
▪ Abdeckblech Verriegelungsleiste [03077142-xx]
VORSICHT!
Schweres Maschinenteil!
Für den Ausbau der Bock-/ Lenkrollen muss der BE-Wa-
gen auf die Seite gelegt werden. Hierfür werden zwei
Personen benötigt, da der BE-Wagen sehr schwer ist.
► Fahren Sie den BE-Wagen aus der Maschine.
► Legen Sie den BE-Wagen seitlich auf eine geeigne-
ten Unterlage.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der auszutau-
schenden Bockrolle (1) bzw. der Lenkrolle (2).
► Setzen Sie die neue Bock- bzw. Lenkrollerolle ein.
► Stellen Sie den BE-Wagen wieder auf die Rollen.
1
2
HINWEIS
BE-Wagen X/SX-Serie
Für BE-Wagen der SX- und X-Serie (S) wird pro Fördererspur eine Verriegelungsklinke
benötigt.
► X-Serie (S), SX4: Fördererverriegelung [03023777-xx] mit 40 Verriegelungsklinken
(1x je BE-Wagen X-Serie (S)/SX4)
► Fördererverriegelung [03057284-xx] mit 30 Verriegelungsklinken
(1x je 30-Spur-, 2x je 60-Spur-BE-Wagen SX1/SX2)
⇨ Die Förderverriegelung kann auch komplett vom BE-Wagen demontiert und getauscht
werden.
Servicearbeiten
3.11.2 Verriegelungsklinke tauschen [03069205-xx] BE-Wagen X-Serie
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 181
SXDX4 SXDX12V1 – M anueller Tisch und DX -Wagen
Übersicht
Aus-/Einbau
► Entnehmen Sie den Gurtabfallbehälter (1) und entleeren ihn.
► Setzen Sie den Gurtabfallbehälter wieder ein. Dadurch können Sie keine herabfallenden Teile ver-
lieren.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Abdeckblech-Verriegelungsleiste [03077142-xx] (2). Ver-
wenden Sie dazu einen geeigneten Kreuzschlitz-Schraubendreher, um die Schrauben nicht zu
beschädigen.
HINWEIS
Manueller Tisch, BE-Wagen DX
Bei einem manuellen Tisch bzw. BE-Wagen für die DX-Serie wird nur jede zweite Zuführspur
verriegelt.
Sollten hier zusätzliche bzw. an der falschen Stelle Verriegelungsklinken eingebaut sein, so
werden diese nicht durch die Entriegelungsleiste entriegelt und die Zuführmodule sind nicht
entnehmbar. Verwenden Sie in diesem Fall den Entriegelungshaken [03038882-xx]. (Siehe
"3.13.6.1 Bedienung des Entriegelungshakens" [ ➙ 203])
► Fördererverriegelung 40 [03082778-xx] mit 20 Verriegelungsklinken
(1x je BE-Wagen DX4)
► Fördererverriegelung 30/2-fach [03081586-xx] mit 17 Verriegelungsklinken
(1x je 30-Spur- und 2x je 60-Spur-Manuellem Tisch bzw. BE-Wagen DX1/DX2)
⇨ Die Förderverriegelung kann auch komplett vom BE-Wagen demontiert und getauscht
werden.
⇨ Beachten Sie hierzu auch den Abschnitt "3.13.5 Förderer-Verriegelung am manuellen
Tisch tauschen [03082778-xx]" [ ➙ 200].
1. Abfallbehälter
2. Abdeckung
3. Lage der Förderer-Verriegelung komplett
4. Verriegelungsklinke
5. Zugfeder
6. Andruckplatte
4
6
5
1
3
2
HINWEIS
Gurtabfallbehälter
Sie können den Gurtabfallbehälter als Ablage für die Einzelteile (Zugfedern, Verriegelungsklin-
ken etc.) verwenden.
Servicearbeiten
BE-Wagen X-Serie 3.11.3 Führungsprofil/Einführung Förderer tauschen
182 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
► Achten Sie beim Zusammenbau auf die Lage der Andruckplatten (4). Diese sind nicht symmetrisch
und halten in einer bestimmten Stellung die Welle nicht richtig.
► Stellen Sie sicher, dass beim festziehen der Befestigungsschrauben (3) die Andruckplatten (4) nicht
quer stehen und die Verriegelungsklinken verklemmen.
► Hängen Sie die Zugfedern (1) ein.
► Montieren Sie die Abdeckung.
Sehen Sie dazu auch...
3.13.6.1 Bedienung des Entriegelungshakens [ ➙ 203]
3.13.5 Förderer-Verriegelung am manuellen Tisch tauschen [03082778-xx] [ ➙ 200]
3.11.3
3.11.3 Führungsprofil/Einführung Förderer tauschen
Führungsprofil/Einführung Förderer tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Führungsprofil [03002898-xx]
oder
Einführung Förderer [03039368-xx]
Übersicht
► Hängen Sie alle Zugfedern (1) an den Verriegelungs-
klinken (2) aus.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (3) aller
Andruckplatten (4).
► Ziehen Sie die Verriegelungsklinken mit der Welle (5)
heraus.
► Die Verriegelungsklinken können nun von der Welle
geschoben werden.
► Schieben Sie die Verriegelungsklinken inkl. der neu-
en Verriegelungsklinke auf die Welle.
► Montieren Sie die Verriegelungsklinken mit der Wel-
le.
4
5
1
3
2
1. Führungsprofil kurz
2. Einführung Förderer
Die Führungsprofile sind jeweils mit einer Schraube von
oben befestigt.
Die Einführung der Förderer sind jeweils mit drei Schrau-
ben von unten befestigt.
1
2