00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de.pdf - 第161页
Servicearbeiten 3.9.7 Messersatz tauschen Schneidgerät Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 161 Ausbau ► Bau en Sie das Schneidge rät aus der Maschine aus . (Siehe "3.9.1 Schneidgerä t am BE-Einzug tauschen [03066690-xx…
Servicearbeiten
Schneidgerät 3.9.7 Messersatz tauschen
160 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3.9.7
3.9.7 Messersatz tauschen
Messersatz tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Wählen Sie den passenden Messersatz.
Als zusätzliche Ersatzteile empfehlen wir:
▪ 2x Messerabdeckung (Schneidgerät HF) [03000553-xx] (Abdeckung für Schrauben bewegliches
Messer)
▪ 2x ISO4762-M5x35-12.9, geomet 321+VL [03057290-xx] (Schrauben für bewegliches Messer)
▪ 2x Gelenk (Schneidgerät HF) [03000518-xx]
▪ 2x DIN71412-BM6 [03036943-xx] (Schmiernippel)
Benötigte Verbrauchsmittel:
▪ Schmierfett Klüber BEM 34-132 Dose 1 kg [00374565-xx] (Identisch zu Schmierfett der
Führungswagen am Portal)
▪ Interflon Fin Grease [03020782-xx]
▪ LOCTITE 243 Schraubensicherung [00334892-xx]
Benötigte Werkzeuge:
▪ Feste Arbeitshandschuhe Leder [00091001-xx]
▪ Drehmoment-Schraubendreher ESD 1,0-5,0 Nm [03078400-xx]
▪ Drehmomentschlüssel 2,5-25Nm [00376625-xx]
▪ Bithalter für Schraubendreher TorqueVario [03078706-xx]
▪ Inbus Bit Einsatz Gr. 3-6
▪ Gabelschlüssel SW 10
▪ Fühlerlehre
▪ Pinsel
▪Tuch
▪ Zwei große Parallelzwingen und ein stabiler Tisch mit ebener Fläche zum Aufspannen des ausge-
bauten Schneidgerätes
VORSICHT
Verletzungsgefahr!
An den Messern und am Abstreifer besteht Verletzungsgefahr.
► Tragen Sie feste Schutzhandschuhe!
► Fassen Sie niemals von unten in das Schneidgerät oder von oben in den Leergurtleitkanal.
► Stellen Sie sicher, dass sich auch an den ausgebauten, neben der Maschine abgelegten
Messern niemand verletzen kann!
HINWEIS
Messer drehen
Das feste und das bewegliche Messer sind beidseitig geschliffen. Bei Verschleiß können die
Messer um 180 Grad gedreht montiert werden.
Maschine Schneidgerät pneumatisch Funktionsstand Messersatz
X-Serie, SX4, DX4,
X-Serie S
03066690-xx (ohne CAN-Knoten) -01 03009259-xx
HF-, X-Serie 03000487-xx -01 bis -03 03000501-xx
-04 bis -05 03009259-xx
X-Serie 03019941-xx (mit Steuereinheit) -01 03009259-xx
03052900-xx (mit CAN-Konten) -01 bis -02 03009259-xx
Servicearbeiten
3.9.7 Messersatz tauschen Schneidgerät
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 161
Ausbau
► Bauen Sie das Schneidgerät aus der Maschine aus.
(Siehe "3.9.1 Schneidgerät am BE-Einzug tauschen
[03066690-xx]" [ ➙ 150])
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2) des oberen
Schutzbleches (3) und nehmen Sie es ab.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben (2) des
Prallbleches (3) an der Rückseite des Schneidgeräts
und nehmen Sie das Prallblech ab.
► Entfernen Sie die Abdeckkappen über den
Befestigungsschrauben (1) am beweglichen Messer
und lösen Sie diese.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Es besteht Verletzungsgefahr an der Schneide der Mes-
ser.
Schneidgerät (am Beispiel X-Serie)
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben (1) des
festen Messers (2) und entfernen dieses.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben des rechten
und linken Abstreiferhalters (3) über dem bewegli-
chen Messer.
VORSICHT!
Nicht alle Schrauben lösen!
Die beiden Schrauben (4) dürfen nicht gelöst werden
► Entnehmen Sie die Abstreiferhalter mit dem Abstrei-
fer (5) und legen diese Einheit vorsichtig ab (Abstrei-
fer nach oben).
4
3
5
1
4
3
2
Servicearbeiten
Schneidgerät 3.9.7 Messersatz tauschen
162 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
Einbau – Voraussetzungen
▪ Tragen Sie feste Schutzhandschuhe!
▪ Alle Teile müssen beim Einbau sauber sein.
▪ Auf den Messern befindet sich im Lieferzustand ein feiner Fettfilm.
Die Messer dürfen daher nicht mit fettlösenden Mitteln behandelt werden (Gefahr der Flugrostbil-
dung).
Die Messer dürfen ausschließlich mit den in der Instandhaltungsanleitung beschriebenen Schmier-
mitteln gefettet werden.
Ansonsten wird die Verfahrbewegung des beweglichen Messers dadurch beeinträchtigt.
▪ Falls die neuen Messer nicht sauber sind, reinigen Sie diese äußerst vorsichtig (Schutzhandschu-
he!) mit einem sauberen Pinsel oder einem mehrfach gefalteten, sauberen und trockenen Tuch.
Verwenden Sie keine fettlösenden Mittel!
Einbau – Vorbereitung
► Achten Sie auf richte Drehlage der Schneiden, erkennbar an der Schräge.
► Beachten Sie die Lage der Messer zueinander.
Schneidgerät (am Beispiel X-Serie)
► Entnehmen Sie den rechten Niederhalter (1) und den
linken Niederhalter (2) sowie die darunter liegenden
Zwischenstücke.
► Halten Sie mit einem Gabelschlüssel SW10 am Ge-
lenk (3) gegen und lösen Sie die Innensechs-
kantschraube des Gelenkes (4) im beweglichen
Messer. Die Schrauben sind mit Loctite 243 gesi-
chert, deshalb ist evtl. ein größerer Kraftaufwand er-
forderlich.
► Fassen Sie das bewegliche Messer (5) mit Schutz-
handschuhen an den beiden Enden und heben Sie
es nach oben heraus.
3
4
1
5
4
3
2
VORSICHT
Verletzungsgefahr!
An den Messern und am Abstreifer besteht Verletzungsgefahr.
1. Festes Messer
2. Bewegliches Messer
3. Zu fettende Gleitflächen
4. Niederhalter
5. Zwischenstück
6. Auflagefläche
1
6
5
4
3
2