00195652-03 SM FSE DE.pdf - 第63页
Service-Arbeiten D3 Portal SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version) 63 4.1.3.5 Port al tauschen Übersicht über Portalvarianten SIPLACE HF bis Ma-Nr. A219: [03020302S] SIPLACE HF ab Ma-Nr. A220: [03025822S] SIP…
Service-Arbeiten
Portal D3
62 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
Sehen Sie dazu auch...
J
Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx] [
J
50]
X Montieren Sie den Halteblock (2) des
Kabelschlepps auf den Maschinenständer.
Pneumatikschläuche zum
Pneumatikverteiler im Maschinenständer
verbinden
Die Pneumatikschläuche sind zum
Pneumatikverteiler in den Maschinenständer
verlegt. Die Pneumatikschläuche die in der
Maschine verlaufen, müssen durchtrennt und mit
Hilfe der mitgelieferten Schlauchverbindern
(03049770-01) mit dem Kabelschlepp, an der
exakten Position mit dem Kabelschlepp
verbunden werden (1).
X Legen Sie die Lehre an der Anschlagkante
des Halteblocks an und markieren Sie die
Pneumatikschläuche des Kabelschlepps.
Siehe dazu Abschnitt ( Kabelschlepp vorberei-
ten
J
52 ) .
VORSICHT: Pneumatikschläuche kürzen und verbinden
X Kennzeichnen Sie die Reihenfolge der Pneumatikschläuche (von 1 bis 7 – Innen nach
Außen). Das ist wichtig, damit Sie die richtigen Schläuche wieder miteinander verbinden.
X Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Lehre für die entsprechenden Portale benutzen und
die Pneumatikschläuche nicht zu kurz abgeschnitten werden.
X Achten Sie darauf, dass die Schlauchverbinder nicht übereinander liegen. Mit Hilfe der Lehre
werden die einzelnen Schläuche in unterschiedlichen Längen abgeschnitten.
X Kürzen Sie die Pneumatikschläuche des
neuen Kabelschlepps an den Markierungen.
X Die 7 Schläuche des neuen Kabelschlepps
sind miteinander verbunden. Trennen Sie
diese vorsichtig bis zum Halteblock
auseinander.
X Verbinden Sie die Pneumatikschläuche des
Kabelschlepps mit den
Schlauchverbindern (1). Beachten Sie dazu
die Kennzeichnungen (1-7 von Innen nach
Außen).
X Stecken Sie die Kühlschläuche des Y-Motors
auf die Anschlussstücke auf.
X Falls Sie die Option "Vakuumpumpe" haben,
schließen Sie die Pneumatikschläuche wieder
an.
X Befestigen Sie neue Kabelbinder an den
ursprünglichen Positionen.
X Montieren Sie alle demontierten
Abdeckbleche an die ursprüngliche Position.
Service-Arbeiten
D3 Portal
SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
63
4.1.3.5 Portal tauschen
Übersicht über Portalvarianten
SIPLACE HF bis Ma-Nr. A219: [03020302S]
SIPLACE HF ab Ma-Nr. A220: [03025822S]
SIPLACE X-Serie bis Ma-Nr. B078: [03025822S]
SIPLACE X-Serie ab Ma-Nr. B079: [03039725]
SIPLACE D3, SIPLACE X4i Portal 2+4: [03039725]
SIPLACE X4I Portal 1+3: [03027255]
Vorbereitung
Hilfsmittel
Blaue Abdeckungen [00355787-xx]
Drehmomentschlüssel [00376625-xx]
Steckschlüsselsatz [00376516-xx]
6-Kant-Kugelkopfeinsatz ¼“ Gr. 5 100 mm
[00386341-xx]
s. nebenstehendes Foto.
Um das Portal demontieren zu können, müssen je
nach Konfiguration der Maschine die
entsprechenden Baugruppen, Abdeckungen und
Abdeckbleche demontiert werden.
Legende
1. X-Antrieb (Primär) mit Kopfhalterung
2. X-Halterung mit Kabelschlepp
3. Kopfadapterplatine
4. Halterung mit LP-Kamera
5. Kopfplatine
6. Kabelschleppkonsole
X Demontieren Sie den Bestückkopf.
X Entfernen Sie die Kopfadapterplatine (3).
Dadurch wird die Befestigung der X-Halterung
(2) zugänglich.
X Stecken Sie folgende Kabel an der Kopfplatine
(5) ab und entfernen diese von der X-
Halterung (2):
X-Motorkabel
Abtastkopf X-Achse
Temperatursensor (falls vorhanden).
5
5
6
1 4
3
2
Service-Arbeiten
Portal D3
64 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
X Stecken Sie das Berokabel (2) ab und ziehen
Sie es nach vorne aus der Kopfhalterung
heraus.
X Lösen Sie die 8 Befestigungsschrauben (4 x
vorne/ 4x hinten) der X-Halterung (1) und
ziehen diese mit dem Kabelschlepp nach oben
ab.
X Lösen Sie auf dem X-Portal die beiden
Druckplatten des Kabelschlepps .
X Entfernen Sie den Kabelschlepps bis zur
Kabelschleppkonsole (siehe Abschnitt
(4.1.3.4 Kabelschlepp (IGUS) tauschen bei
D3/X4I/X-Serie ab B-079 [03021065-xx]
J
50 ) ).
X Befestigen Sie die X-Halterung an geeigneter
Stelle.
VORSICHT:
Die Flachbandkabel und
Pneumatikschläuche dürfen nicht
scheuern oder knicken. Achten Sie auf
scharfe Kanten.
2
1
X Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben der
Halterung (1) der LP-Kamera. Entnehmen Sie
die komplette Einheit inkl. LP-Kamera (3) und
dem Dämpfungsbügel (2).
X Entfernen Sie die Befestigungen des
Anschlusskabels am Portal.
X Befestigen Sie zur Zugentlastung die
Halterung (1) an geeigneter Stelle. Achten Sie
darauf, dass Sie die Kamera nicht
beschädigen.
1
3
2