Program.x200.pdf - 第217页

• • • • • 乊䴷ᵙ៥ 乊䴷ᵙ៥ 乊䴷ᵙ៥ 乊䴷ᵙ៥ 乊䴷ᵙ៥ *1 *1 *1 *1 *1 ᰓ⼏乎ⳃ ᰓ⼏乎ⳃ ᰓ⼏乎ⳃ ᰓ⼏乎ⳃ ᰓ⼏乎ⳃ ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y table table table table table X [mm](Horizontal) X [mm](Horizontal) X [mm](Horizontal…

3.23.2

3.2 “

Device OffsetDevice Offset

Device Offset”

TabTab

Tab

3.2.13.2.1

3.2.1“

Device OffsetDevice Offset

Device Offset”

TabTab

Tab

••

•

乊䴷ᰓ⼏乊䴷ᰓ⼏

乊䴷ᰓ⼏

पߐ “Device Offset”Tab 乊䴷ⱙ[Device Offset]Tabͼᰓ⼏བྷϠ

Tab 乊䴷Ȣ

Fig.3E11Fig.3E11

Fig.3E11 “

Device OffsetDevice Offset

Device Offset”

TabTab

Tab

乊䴷乊䴷

乊䴷

0107-001 5-11

3.23.2

3.2“

Device OffsetDevice Offset

Device Offset”

TabTab

Tab

*1*1

••

•

乊䴷ᵙ៥乊䴷ᵙ៥

乊䴷ᵙ៥

*1*1

ᰓ⼏乎ⳃᰓ⼏乎ⳃ

ᰓ⼏乎ⳃ

ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ

ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ

X/YX/Y

X/Y

tabletable

table

X [mm](Horizontal)X [mm](Horizontal)

X [mm](Horizontal)

ȡȡ

Y [mm](Vertical)Y [mm](Vertical)

Y [mm](Vertical)

ᰄ X/Y table Origin(XY ৅ॴ⚎)੡ᅞ㺚༉ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛⱙ

Offset ؑȢ

XY ৅೽ॴ⚎ᯋͼᇎ P.C.B.Origin(ාᵔॴ⚎)੡ᅞ㺚ᅞ㺚༉

No.1 ⱙ਍ఉᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ䯉ⱙ䎲⾐䆓㕃䖰㸡䇘ᭉⱙ Offset

ؑȢ

䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ

䆓䅶ؑ

• TCM-X100 (X: -157.5 mm, Y: -106.5 mm)

• TCM-X200 (X: -277.5 mm, Y: -487.5 mm)

Fig.3E12Fig.3E12

Fig.3E12

0107-001 5-12

3.23.2

3.2“

Device OffsetDevice Offset

Device Offset”

TabTab

Tab

HeadHead

Head

ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ

ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ

Rotary TurretRotary Turret

Rotary Turret

ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎

ාᵔॴ⚎

(TCM-X100)(TCM-X100)

(TCM-X100)

ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎

ාᵔॴ⚎

(TCM-X200)(TCM-X200)

(TCM-X200)

ාᵔාᵔ

ාᵔ

°°

“ ”

0107-001 5 13

“ ”

Note