Program.x200.pdf - 第218页
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° “ ” “ ” 0107-001 5 13 “ ” Note Note Note Note

••
••
•
乊䴷ᵙ៥乊䴷ᵙ៥
乊䴷ᵙ៥乊䴷ᵙ៥
乊䴷ᵙ៥
*1*1
*1*1
*1
ᰓ⼏乎ⳃᰓ⼏乎ⳃ
ᰓ⼏乎ⳃᰓ⼏乎ⳃ
ᰓ⼏乎ⳃ
ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ
ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ
ᰓ⼏བྷϠ乎ⳃȢ
X/YX/Y
X/YX/Y
X/Y
tabletable
tabletable
table
X [mm](Horizontal)X [mm](Horizontal)
X [mm](Horizontal)X [mm](Horizontal)
X [mm](Horizontal)
ȡȡ
ȡȡ
ȡ
Y [mm](Vertical)Y [mm](Vertical)
Y [mm](Vertical)Y [mm](Vertical)
Y [mm](Vertical)
ᰄ X/Y table Origin(XY ॴ⚎)ᅞ㺚༉ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛⱙ
Offset ؑȢ
XY ॴ⚎ᯋͼᇎ P.C.B.Origin(ාᵔॴ⚎)ᅞ㺚ᅞ㺚༉
No.1 ⱙఉᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ䯉ⱙ䎲⾐䆓㕃䖰㸡䇘ᭉⱙ Offset
ؑȢ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ
• TCM-X100 (X: -157.5 mm, Y: -106.5 mm)
• TCM-X200 (X: -277.5 mm, Y: -487.5 mm)
Fig.3E12Fig.3E12
Fig.3E12Fig.3E12
Fig.3E12
0107-001 5-12
3.23.2
3.23.2
3.2“
Device OffsetDevice Offset
Device OffsetDevice Offset
Device Offset”
TabTab
TabTab
Tab
HeadHead
HeadHead
Head
ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ
ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ
ᅞ㺚Ԣ㕃ාޛ
Rotary TurretRotary Turret
Rotary TurretRotary Turret
Rotary Turret
ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎
ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎
ාᵔॴ⚎
(TCM-X100)(TCM-X100)
(TCM-X100)(TCM-X100)
(TCM-X100)
ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎
ාᵔॴ⚎ාᵔॴ⚎
ාᵔॴ⚎
(TCM-X200)(TCM-X200)
(TCM-X200)(TCM-X200)
(TCM-X200)
ාᵔාᵔ
ාᵔාᵔ
ාᵔ

°°
°°
°
°°
°°
°
“ ”
“ ”
0107-001 5 13
“ ”
Note
Note
Note
Note

Feeder carriage connectionFeeder carriage connection
Feeder carriage connectionFeeder carriage connection
Feeder carriage connection
1-2 [mm]1-2 [mm]
1-2 [mm]1-2 [mm]
1-2 [mm]
ȡȡ
ȡȡ
ȡ
2-3 [mm]2-3 [mm]
2-3 [mm]2-3 [mm]
2-3 [mm]
ȡȡ
ȡȡ
ȡ
3-4 [mm] 3-4 [mm]
3-4 [mm] 3-4 [mm]
3-4 [mm]
ᇎ䖳䖥Ա䗖᭮ఽ⒦ᵔᯋߏ⦅ⱙ䯉䱮䖰㸡䇘ᭉⱙ Offset ؑȢ
ޛໜЂᭅȢ
Feeder carriage 1X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],Feeder carriage 1X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
Feeder carriage 1X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],Feeder carriage 1X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
Feeder carriage 1X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],2X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],2X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],2X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],2X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],2X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],3X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],3X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],3X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],3X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],3X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],4X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],4X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],4X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],L(Height)[mm],4X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm],4X(Horizontal)[mm],Y(Vertical)[mm],
L(Height)[mm]L(Height)[mm]
L(Height)[mm]L(Height)[mm]
L(Height)[mm]
↩䕘䰙Ԣ㕃䗖᭮ఽ⒦ᵔⱙ䰙Ԣ㕃䯉Ꮓᓗⱙ Offset ؑȢ
X (Horizontal)X (Horizontal)
X (Horizontal)X (Horizontal)
X (Horizontal)
::
::
: ০ⱙԢ㕃ᭅȢ
Y (Vertical)Y (Vertical)
Y (Vertical)Y (Vertical)
Y (Vertical)
::
::
: 㒊০ⱙԢ㕃ᭅȢ
L (Height)L (Height)
L (Height)L (Height)
L (Height)
::
::
: 䰙傭ᑻⱙԢ㕃ᭅȢ
䕨ܺ䆺 Offset ؑЏ “+”(Plus)ͼԱ⫽ѣⳍᑩ䰙Ԣ㕃
ⱙ Fdr.No.ᮎ০Ȣ
FDR.101, FDR.201,FDR.101, FDR.201,
FDR.101, FDR.201,FDR.101, FDR.201,
FDR.101, FDR.201,
FDR.301FDR.301
FDR.301FDR.301
FDR.301
㗚㗚
㗚㗚
㗚
FDR.401FDR.401
FDR.401FDR.401
FDR.401
OffsetOffset
OffsetOffset
Offset
ؑ䕨ܺؑ䕨ܺ
ؑ䕨ܺؑ䕨ܺ
ؑ䕨ܺ
PlusPlus
PlusPlus
Plus
ᯋᯋ
ᯋᯋ
ᯋ
հ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚհ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚ
հ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚհ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚ
հ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚ
[mm][mm]
[mm][mm]
[mm]
䇘ᭉාᵔሏᇍ Y հ㒮ӵ䗖ᏻᆒᐚⱙᅳռؑ䯉Ꮓ䎲ⱙ Offset ؑȢ
ᔨᮅᭅ㺚㕃 Offset 䆓ࠅ “0 ”ͼᬎভհ㒮ӵ䗖ᏻ
ᆒᐚৣͼ㺚㕃ᇛ⌠ᅯᅳ䰚ؑȢ
Fig.3E14Fig.3E14
Fig.3E14Fig.3E14
Fig.3E14
Fig.3E15Fig.3E15
Fig.3E15Fig.3E15
Fig.3E15
0107-001 5-14
3.23.2
3.23.2
3.2“
Device OffsetDevice Offset
Device OffsetDevice Offset
Device Offset”
TabTab
TabTab
Tab
Note
䰙Ԣ㕃䰙Ԣ㕃
䰙Ԣ㕃䰙Ԣ㕃
䰙Ԣ㕃
Note
Feeder Carriage #3Feeder Carriage #3
Feeder Carriage #3Feeder Carriage #3
Feeder Carriage #3
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋ
FDR.301FDR.301
FDR.301FDR.301
FDR.301
#1#1
#1#1
#1
#2#2
#2#2
#2
#3#3
#3#3
#3
#4#4
#4#4
#4
Feeder Carriage #2Feeder Carriage #2
Feeder Carriage #2Feeder Carriage #2
Feeder Carriage #2
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋ
FDR.201FDR.201
FDR.201FDR.201
FDR.201
䰙Ԣ㕃䰙Ԣ㕃
䰙Ԣ㕃䰙Ԣ㕃
䰙Ԣ㕃
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ
1,471mm1,471mm
1,471mm1,471mm
1,471mm
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ
2,134mm2,134mm
2,134mm2,134mm
2,134mm
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ
2,198mm2,198mm
2,198mm2,198mm
2,198mm
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ䆓䅶ؑ
䆓䅶ؑ
2,861mm2,861mm
2,861mm2,861mm
2,861mm
Feeder Carriage #4Feeder Carriage #4
Feeder Carriage #4Feeder Carriage #4
Feeder Carriage #4
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋ
FDR.401FDR.401
FDR.401FDR.401
FDR.401
Feeder Carriage #1Feeder Carriage #1
Feeder Carriage #1Feeder Carriage #1
Feeder Carriage #1
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋॴ⚎ᯋ
ॴ⚎ᯋ
FDR.101FDR.101
FDR.101FDR.101
FDR.101