DE_Nordson_EFD_7140_Operating_Manual.pdf - 第12页
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät 12 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Betriebsfunktionen V or d…
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
11www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Spezifikationen (Fortsetzung)
RoHS标准相关声明标准相关声明 China RoHS-Richtlinie (Gefahrstoffe)
产品名称
Teilbezeichnung
有害物质及元素
Toxische und gefährliche Substanzen oder Bestandteile
铅
Blei
(Pb)
汞
Quecksilber
(Hg)
镉
Cadmium
(Cd)
六价铬
Sechswertiges
Chrom
(Cr6)
多溴联苯
Polybromierte
Biphenyle
(PBB)
多溴联苯醚
Polybromierte
Diphenylether
(PBDE)
外部接口
Externe, elektrische
Verbindungen
X 0 0 0 0 0
O: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006 限定要求。
Bedeutet, dass diese toxische oder gefährliche Substanz, die in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, gemäß EIP-A, EIP-B, EIP-C
unter dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt.
X: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006 限定要求.
Bedeutet, dass diese toxische oder gefährliche Substanz, die in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, gemäß EIP-A, EIP-B, EIP-C
über dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt.
WEEE-Richtlinie
Das Gerät erfüllt die Vorschriften der WEEE-Richtlinie der Europäischen Union (2012/19/EU). Für Hinweise
zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Geräte siehe www.nordsonefd.com/WEEE.
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
12 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Betriebsfunktionen
Vorderseite – Bedienelemente und Betriebsmodi
EIN/AUS Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter , um das Gerät ein- oder auszuschalten.
HINWEIS: Das ValveMate 7140 startet immer im RUN-Modus.
RUN Ermöglicht externe Startsignale. Die Zyklus-Taste ist deaktiviert.
SETUP Setup/Testen/Ändern der Dosierzeit.
STEADY Dauerbetrieb. Drücken Sie die AUF- und AB-Taste , um zwischen dem
zeitgesteuerten (TIME) und Dauerbetrieb (STEADY) umzuschalten.
TEACH Für die einfache Einstellung / Programmierung im Zeit-Modus beim Füllen oder anderen
längeren Zyklus-Anwendungen.
PURGE Ermöglicht die Spülung des Dosierventils.
CYCLE Das Drücken der Zyklus-Taste ermöglicht unterschiedliche Ergebnisse entsprechend
des ausgewählten Modus.
TIME SET (ZEITEINSTELLUNG) Durch Drücken der AUF- und AB-Tasten wird die
Einschaltzeit des Ventils erhöht oder verringert. Durch gleichzeitiges Drücken beider
Tasten im SETUP- oder TEACH- Modus wird die Zeit auf Null zurückgesetzt. Die AUF-
und AB- Tasten sind im SETUP-, TEACH- und RUN-Modus aktiv.
ALARMS 1. Niederdruck-Alarm: Sichert ausreichenden Druck für den Ventilbetrieb. Kann
deaktiviert werden.
2. CC INIT (Kurzschluss als Startsignal): Optionale Verwendung von CC INIT für externe
Startsignale. Beispiel: Leerstandssensor im Reservoir, Sicherheitsverriegelung, etc.
Alarm-Bedingungen (Druckluft unter 4bar und CC INIT offen) werden direkt vor dem
Beginn des Dosiervorgangs abgefragt.
MODE Durch Drücken der MODE-Taste werden Sie durch die SETUP-Modi geführt.
Erweiterte einstellungsfunktionen
– Niederdruck-Alarm: AN / AUS
– Druckluft-Einheiten: Psi / Bar
– CC INIT : Ermöglicht Alarmeingang
– Sprühluftverzögerung
EIN/AUS
ZEITEINSTELLUNG
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
13www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
MODE
RUN
CYCLE
SETUP
STEADY
TEACH
PURGE
CYCLE
Betriebsfunktionen (Fortsetzung)
Kontrollleuchten
Die Kontrollleuchte links über dem LCD-Display leuchtet immer dann
auf, wenn das Ventil ausgelöst ist.
Mittig auf der Vorderseite befinden sich fünf Kontrollleuchten, die Ihnen
anzeigen, in welchem Betriebsmodus Sie sich befinden.
Vorsichts-Hinweis für maximale Druckluft
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die maximale Druckluft für dieses Gerät 7,0bar
(100psi) beträgt. Ein höherer Druck kann das Gerät beschädigen.
Anschluss für Fußschalter/Fingerschalter
Dieses Schaltsymbol kennzeichnet den Anschluss für einen externen Schließer zur
Dosierauslösung. Optional ist ein Fußschalter (Artikelnummer: 7014865) erhältlich.
Eingangsstrom
Das Eingangsstrom-Symbol legt fest, dass nur Gleichstrom am Stromversorgungstecker
angelegt werden darf. Der Strom wird von einer externen 24VDC-Quelle eingespeist.
Gehäuseanschluss
Dieses Symbol kennzeichnet den Erdanschluss. Es wird zur Erdung des Gehäuses und/oder
zur Verstärkung des ESD-Schutzes verwendet.
Beschriftungen auf der Rückseite