DE_Nordson_EFD_7140_Operating_Manual.pdf - 第18页

ValveMate 7140 Ventilsteuergerät 18 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Starteingänge Das 7140 ka…

100%1 / 28
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
17www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Input/Output-Verbindungen
Die 10 polige Klemmleiste beinhaltet Eingänge für Start (externer Schließer, Fußschalter), 5–24VDC-
Signal sowie Ausgänge für Alarmende, Zyklusende (EOC) und 24VDC-Spannung.
• 5–24 VDC INIT: Dosier-Starteingang wird mit einem 5–24VDC-Spannungssignal aktiviert.
• EOC OUT: Rückmeldesignal am Zyklusende
• ALARM OUT: Schaltung schließt, wenn Alarm-Bedingung eintritt.
• CC INIT: Dosier-Starteingang wird mit einem externen Kurzschluss aktiviert.
• 24 VDC OUT: 24VDC-Spannungsausgang, 100mA
HINWEIS: ALARM OUT und EOC (Zyklusende) sind nur im RUN-Modus aktiv.
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
18 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Starteingänge
Das 7140 kann mit drei Eingängen gestartet werden:
• 5–24 VDC INIT: 5–24VDC-Startimpuls an den Eingangsklemmen 5–24 VDC INIT, Pins 1 und 2
• CC INIT: Externer Schließer an den Eingangsklemmen CC INIT, Pins 7 und 8
• Fußschalter: Verwenden Sie optional den EFD-Fußschalter (Artikelnummer: 7014685), den Sie auf
der Rückseite des Gerätes anschließen können.
Einen Schaltplan finden Sie auf Seite 19.
Anschluss Alarmausgang
Das ValveMate 7140 verfügt über einen Alarmausgang. Dieser schließt, wenn eine Alarm-Bedingung
eingetreten ist. Der Alarmausgang ist ein gewöhnlicher Ausschalter, der von einer externen 5–24VDC-
Spannung versorgt und für eine externe Überwachung wie z.B. einer SPS-Steuerung verwendet werden
kann. Die maximale Last beträgt 100mA bei 5–24VDC.
Anschluss Alarmeingang
Das ValveMate 7140 bietet einen alternativen CC INIT-Initialeingang für ein externes Alarmsignal. Zur
Aktivierung folgen Sie den “Wie man”-Anweisungen auf Seite 23. Nach der Aktivierung als Alarmeingang
schließen Sie CC INIT auf den Pins 7 und 8 an einen normal geschlossenen Schalter wie z.B. einem
Leerstandssensor eines Vorratsbehälters an. Die Pins 7 und 8 müssen geschlossen sein, um einen
Ventilzyklus auszulösen.
Anschluss Zyklusende (EOC)
Das ValveMate 7140 verfügt über eine Zyklusende (EOC)-Schaltung zur Bestätigung einer aktiven
Ventilauslösung. Die Zyklusende-Schaltung ist ein gewöhnlicher Ausschalter, der von einer externen
5–24VDC-Spannung versorgt und für eine externe Überwachung wie z.B. einer SPS-Steuerung
verwendet werden kann. Die maximale Last beträgt 100mA bei 5–24VDC.
Die Signalgebung des Zyklusende (EOC) funktioniert nur, wenn das ValveMate 7140 im RUN-Modus
ist. Der Stromkreislauf am Zyklusende (EOC) ist normalerweise im RUN-Modus geschlossen, da die
Dosieraktivität abgeschlossen ist. Der EOC- Schalter öffnet sich, wenn der Dosierzyklus gestartet wird
und schließt, wenn der Dosierzyklus abgeschlossen ist.
Spannungsquelle 24 V
Die Spannungsquelle 24VDC 100mA kann zur Stromversorgung des EOC und des Alarmausgangs für
Alarmzwecke verwendet werden. Er kann auch als Stromquelle für eine Anzeigevorrichtung oder den
Starteingängen über einen externen Schließerkontakt für die 5–24 VDC INIT-Schaltung dienen.
Input/Output-Verbindungen (Fortsetzung)
ValveMate 7140 Ventilsteuergerät
19www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Schaltpläne der I/O-Verbindungen
VOLTAGE INITIATE
5-24 VDC
3 mA AT 5VDC
19 mA AT 24 VDC
POWER IN
24 VDC
0.63 A MAX.
INPUTS
OUTPUTS
++
SWITCH CLOSURES
24 VDC MAX.
100 mA MAX.
++
CC INIT
NO SWITCH
19 mA MAX.
or
COURTESY
SUPPLY
24 VDC
200 mA MAX.
+
-
ALARM IN
NC SWITCH
19 mA MAX.
+24VDC COM
5601.2K
200 mA
100 mA
ALARM
OUT
CC
INIT
24 VDC
OUT
EOC
OUT
5–24 VDC
INIT
+-+-+-+-+-
100 mA
1.2K560
560
1.2K
12345678 9 10
I/O Externer Anschlussplan
I/O Elektrischer Schaltplan
EINGÄNGE
AUSGÄNGE
VOLTAGE INITIATE
5–24VDC
3 mA bei 5VDC
19 mA bei 24VDC
CC INIT
NO-Schalter
19 mA MAX.
oder
Alarmeingang
NC-Schalter
19 mA MAX.
Spannungs-
quelle
24VDC
200 mA MAX.
Schließer
24VDC MAX.
100 mA MAX.