PL-Nordson-EFD-Ultimus-I-II-Operating-Manual.pdf - 第14页
Gniazdo wejściowe zasilania Gniazdo wejściowe zasilania znajduje się w lewym górnym rogu przyrządu Ultimus. Zasilacz Ultimus dostosowuje się do zasilania od 100 do 240 V AC. Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczoneg…

Menu
Aby przejść do ekranu menu, należy nacisnąć przycisk MENU. Na tym ekranie za pomocą strzałki w górę/w dół/w
lewo/w prawo można przejść do różnych ekranów, w tym:
TIMED (tryb czasowy) TEACH (tryb uczenia) MEMORY (pamięć)
CLEAR COUNT (reset
licznika)
UNITS OF PRESSURE
(jednostki ciśnienia)
UNITS OF VACUUM
(jednostki podciśnienia)
SECURITY
(bezpieczeństwo)
LANGUAGE (język) SAVE JOB (zapis danych)
INFO (informacje)
Więcej informacji na temat funkcji menu znajduje się “Funkcje menu” na stronie21.
Licznik cykli dozowania
Licznik cykli dozowania znajduje się w górnej centralnej części wyświetlacza. Podaje on liczbę przeprowadzonych
cykli dozowania. Aby zresetować licznik, należy postępować według poniższej procedury.
1. Nacisnąć MENU.
2. Naciskać strzałkę w dół, aby przejść do CLEAR COUNT.
3. Nacisnąć SELECT. Spowoduje to zresetowanie licznika do 0 i automatyczny powrót do ekranu głównego.
Tryb czasowy
W trybie TIMED urządzenie Ultimus będzie dozować pojedynczą dawkę po każdym naciśnięciu pedału nożnego lub
przycisku. Wielkość dawki zależy od parametrów czasu dozowania i ciśnienia pokazanych na ekranie.
Tryb stały
W trybie STEADY płyn jest wypuszczany dopóki pedał lub przycisk jest wciśnięty. W trybie TIMED należy nacisnąć
STEADY. Powoduje to zmianę trybu, a w lewym górnym rogu pojawia się napis STEADY. Więcej informacji na temat
tego trybu znajduje się “Procedury testów wstępnych” na stronie16.
Tryb uczenia
W trybie TEACH można „nauczyć” urządzenie wielkości dawki na podstawie fizycznej wielkości. Zacząć na ekranie
głównym w trybie TIMED. Nacisnąć TEACH. Powoduje to zmianę trybu, a w lewym górnym rogu pojawia się napis
TEACH. Więcej informacji na temat tego trybu znajduje się “Procedury testów wstępnych” na stronie16.
Port wylotowy powietrza
W urządzeniu Ultimus znajduje się jeden port powietrza na panelu przednim, doprowadzający powietrze pod
ustawionym ciśnieniem do aplikatora. Do tego portu można podłączyć adapter Optimum
™
.
• Umieścić czarną szybkozłączkę zespołu adaptera EFD do portu wylotowego powietrza i obrócić ją, aby
zablokować.
UWAGA: Powietrze nie będzie przepływać przez port do momentu podłączenia szybkozłączki.
Funkcje i sterowanie Panel przedni (cd.)
Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II
13www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.

Gniazdo wejściowe zasilania
Gniazdo wejściowe zasilania znajduje się w lewym górnym rogu przyrządu Ultimus. Zasilacz Ultimus dostosowuje
się do zasilania od 100 do 240 V AC.
Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego ze stacją roboczą Ultimus. Urządzenie jest dostarczane z trzema
wtyczkami zasilania (jedną amerykańską i trzema międzynarodowymi) oraz kablem zasilania o długości 1800 mm.
• Podłączyć wtyczkę DC kabla do gniazda zasilania urządzenia Ultimus.
• Podłączyć kabel zasilania do lokalnego źródła zasilania.
Port komunikacyjny
Port komunikacyjny Ultimus umieszczony w górnym rzędzie portów służy wyłącznie do użytku przez EFD.
Złącze wejścia/wyjścia interfejsu 8-pinowego
Funkcje wejścia/wyjścia są używane, gdy urządzenie Ultimus jest podłączone do zewnętrznych obwodów
sterowania. Złącze 8-pinowe znajduje się w górnym rzędzie portów. Informacje szczegółowe znajdują się “Przyłącza
wejścia i wyjścia” na stronie23.
• Sygnał końca cyklu, w formie przełącznika elektronicznego, wyłącza się pod koniec cyklu dozowania.
Podłączenie uziemienia
Ten symbol oznacza zacisk
do uziemiania obudowy. Służy
do odprowadzania prądu
upływowego i/lub dodatkowego
zabezpieczenia systemu EFD.
Pedał nożny/
przycisk
Gniazdo
wejściowe
zasilania
Wylot Wlot powietrza
Port komunikacji
Port wejścia/
wyjścia (I/O)
Funkcje i sterowanie Panel tylny
Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II
14 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.

Funkcje i sterowanie Panel tylny (cd.)
Port pedału nożnego/przycisku
Port przełącznika, 6-pinowe złącze mini-DIN, umieszczony jest w prawym górnym rogu urządzenia Ultimus. Służy
on do podłączania pedału nożnego lub przycisku aktywującego cykl dozowania. Złącze pedału lub przycisku należy
ustawić tak, aby umieszczona na nim strzałka znajdowała się u góry.
Port wylotowy
Port wylotowy to duże złącze pneumatyczne 8mm umieszczone w lewym dolnym rogu stacji roboczej Ultimus.
• W razie potrzeby można podłączyć filtr dla pomieszczeń czystych, aby powietrze wylotowe spełniało wymagania
Fed 209-B (pyły 0,5 mikrona). Akcesoria dozownika opisano w punkcie “Akcesoria” na stronie28.
Podczas długotrwałej pracy w bezpośredniej bliskości portu podciśnienia należy stosować filtr/tłumik EFD
P/N7017049 lub stosować odpowiednią ochronę słuchu.
OSTROŻNIE
Port wlotowy powietrza
Port wylotowy to mniejsze złącze pneumatyczne (6mm) umieszczone w lewym dolnym rogu stacji roboczej Ultimus.
1. Włożyć jeden koniec rury wlotowej powietrza 6 mm do złącza wlotowego z tyłu urządzenia Ultimus. W zestawie
jest rura o długości 2,4 m.
2. Podłączyć drugi koniec rury do źródła powietrza w instalacji. Do urządzenia dołączona jest standardowa
złączka 1/4 NPT.
UWAGA: Aby spełnione były warunki gwarancji, konieczne jest zasilanie czystym, suchym powietrzem. Jeżeli
źródło powietrza nie jest filtrowane, należy zamówić regulator z filtrem 5 mikronów. Akcesoria dozownika opisano w
punkcie “Akcesoria” na stronie28.
Można użyć azotu z butli. Jeżeli wykorzystywane jest powietrze lub azot z butli pod wysokim ciśnieniem, konieczne
jest zainstalowanie na butli regulatora wysokiego ciśnienia i ustawienie go na maks. 7 barów (100psi). W tym
przypadku regulator z filtrem 5 mikronów nie jest wymagany.
UWAGA
Przed podłączeniem urządzenia do źródła powietrza konieczne jest zapewnienie regulatora ciśnienia 0–7 barów
(0–100psi).
OSTROŻNIE
Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II
15www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.