PL-Nordson-EFD-Ultimus-I-II-Operating-Manual.pdf - 第26页

Pr ocedura napełniania dla płynów rzadkich i kontrola podciśnienia Regulator podciśnienia Ultimus umożliwia równomierne dozowanie płynów o niskiej lepkości, nawet wody, bez wycieków pomiędzy cyklami. Podciśnienie jest do…

Nie wypełniać aplikatora całkowicie. Optymalne napełnienie wynosi 2/3 pojemności cylindra, lub 1/2 pojemności w

przypadku stosowania niebieskiego tłoka EFD LV Barrier

™

OSTROŻNIE

Aby uzyskać najlepsze wyniki, zalecamy

stosowanie tłoka w układzie dozowania.

Biały tłok EFD SmoothFlow nadaje się do

zastosowania z większością płynów i ma

wiele zalet:

• Po pierwsze, regulacja podciśnienia jest

łatwiejsza.

• Po drugie, tłok nie dopuszcza do

uwalniania się par płynu do środowiska

roboczego.

• Po trzecie, tłok zapobiega przepływowi

wstecznemu płynu do dozownika, jeżeli

aplikator zostanie przypadkowo obrócony

do góry nogami.

• Po czwarte, dzięki tłokowi wymiana

końcówki jest łatwa i bezpieczna i nie

powoduje wycieku płynu.

W przypadku płynów rzadkich i

cyjanoakrylanów należy zamówić niebieski

tłok EFD LV Barrier, dostępny w rozmiarach

3ml, 10ml i 30ml. Jeżeli dozowany jest

silikon RTV, a w tłoku występują odbicia i

zanieczyszczenia, należy zamówić tłok EFD

Clear Flex.

Procedura napełniania dla płynów o niskiej i

średniej lepkości

Jeżeli dany płyn ma konsystencję umożliwiającą nalewanie, należy wziąć

cylinder, nakręcić na niego niebieską zaślepkę i nalać płyn do środka.

Włożyć do niego tłok SmoothFlow i ostrożnie docisnąć do momentu

zetknięcia się z płynem. Aplikator jest gotowy do użycia.

Procedura napełniania dla płynów gęstych

Jeżeli płyn jest gęsty i nie poziomuje się sam, należy nałożyć go do

cylindra łopatką. Jeżeli płyn jest dostarczany w kartridżach 300 ml, należy

spróbować umieścić go w cylindrze za pomocą pistoletu uszczelniającego.

Następnie docisnąć tłok SmoothFlow, aby przemieścić płyn na dno

cylindra i usunąć uwięzione powietrze.

Powietrze uwięzione w gęstych płynach może doprowadzić do wycieku

i sączenia się płynu. Ponadto, obecność powietrza może spowodować

powstanie tuneli w płynach, w których nie dochodzi do wyrównania

poziomu, co może doprowadzić do wyrzucania płynu i nierównomiernego

dozowania. Tłok SmoothFlow eliminuje te problemy. Zapobiega on

tunelowaniu poprzez umieszczenie bariery na drodze powietrza.

Zapobiega również sączeniu, reagując na ciśnienie uwięzionego powietrza

poprzez lekki ruch zasysający po cyklu dozowania.

2/3 maksymalnego

napełnienia

2/3 maksymalnego

napełnienia

Tłok SmoothFlow

Pistolet uszczelniający

Napełnianie aplikatora

Uwaga

Aby uzyskać najlepsze wyniki, zalecamy stosowanie

tłoka w układzie dozowania.

Nie obracać aplikatora do góry

nogami, ani nie układać go na

płasko. Spowoduje to przepływ

cieczy z powrotem do dozownika.

Po zmianie końcówki lub

nałożeniu zaślepki należy

całkowicie zamknąć

zacisk bezpieczeństwa,

aby zapobiec

przypadkowemu

wyciekowi lub powstaniu

pęcherzyków.

Otwarty

Zamknięty

Brak uwalniania par

Brak

uwięzionego

powietrza

dzięki tłokowi

SmoothFlow

Tłok SmoothFlow zapobiega przepływowi wstecznemu płynu.

W przypadku dozowania rzadkich płynów bez użycia

tłoka, należy przestrzegać poniższych wskazówek.

Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II

25www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.

Procedura napełniania dla płynów rzadkich i kontrola podciśnienia

Regulator podciśnienia Ultimus umożliwia równomierne dozowanie płynów o niskiej lepkości, nawet wody, bez

wycieków pomiędzy cyklami. Podciśnienie jest doprowadzane nad płynem w aplikatorze, aby zapobiec wyciekowi.

Dla płynów o średniej lub wysokiej lepkości zalecane ustawienie to 0,0.

W przypadku dozowania rzadkich rozpuszczalników, klejów cyjanoakrylowych lub anaerobowych, należy zamówić

niebieski tłok LV Barrier, a następnie napełnić aplikator i ustawić podciśnienie zgodnie z poniższą instrukcją.

1. Nakręcić na pusty cylinder strzykawkowy niebieską zaślepkę i nalać

płyn do środka. Włożyć niebieski tłok LV Barrier. Pozostawić powietrze

pomiędzy tłokiem a płynem jak na rysunku. (W przypadku stosowania tłoka

SmoothFlow, należy wciskać go do momentu, aż zetknie się z płynem).

2. Podłączyć aplikator do zespołu adaptera EFD.

3. Zamknąć zacisk bezpieczeństwa, aby zapobiec wyciekowi.

4. Zdjąć zaślepkę końcówki i podłączyć końcówkę do dozowania

precyzyjnego.

5. Ustawić ciśnienie powietrza na 0,1 bara (2psi).

6. W trybie TIMED należy nacisnąć STEADY.

7. Umieścić aplikator nad pojemnikiem i skierować go w dół, następnie

odblokować zacisk bezpieczeństwa. Nacisnąć i przytrzymać pedał nożny

lub przycisk, aby napełnić końcówkę.

8. Gdy na końcówce zacznie formować się kropla, powoli zacząć obracać pokrętło regulacji podciśnienia w

prawo, aby zatrzymać wyciek. Wytrzeć końcówkę i ustawić podciśnienie według potrzeb.

9. Przejść do trybu TIMED.

10. Położyć końcówkę na wzorniku. Nacisnąć pedał nożny, a następnie zwolnić. Sprawdzić rozmiar kropki.

Zwiększyć ją lub zmniejszyć regulując ciśnienie lub czas według potrzeb.

Podczas długotrwałej pracy w bezpośredniej bliskości portu podciśnienia należy stosować ﬁltr/tłumik EFD

P/N7017049 lub stosować odpowiednią ochronę słuchu.

OSTROŻNIE

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze wyniki podczas dozowania płynów rzadkich, Nordson EFD zaleca stosowanie

ﬁltra zasysania. Dzięki temu płyn nie będzie zasysany z powrotem do dozownika. Numer części podano w punkcie

“Akcesoria” na stronie28.

LV Barrier

Powietrze

Napełnianie aplikatora (cd.)

Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II

26 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.

Napełnianie kartridża dla

systemu Atlas.

Złącze luer-luer

P/N 7012606 pakiet 100 szt.

P/N 7014838 1 szt.

Alternatywne metody napełniania aplikatorów

strzykawkowych

Nordson EFD oferuje efektywne alternatywy dla tradycyjnych sposobów napełniania aplikatorów strzykawkowych.

Poniżej podajemy kilka sugestii, które mogą pomóc w utrzymaniu czystości w miejscu pracy, zaoszczędzić czas i

zredukować ryzyko uwięzienia powietrza w płynie.

• Zastosować system napełniania Atlas

™

, P/N 7022445 (12 ﬂ oz). Umieścić płyn w kartridżach 2,5 ﬂ oz, 6 ﬂ oz,

12 ﬂ oz, 20 ﬂ oz, lub 32 ﬂ oz jak pokazano na rysunku. Następnie umieścić napełniony kartridż na urządzeniu

do napełniania aplikatorów strzykawkowych. Po doprowadzeniu powietrza podciśnieniem urządzenie napełni

aplikator (z zainstalowanym tłokiem) od dołu.

Jeżeli płyn znajduje się w kartridżu 300 ml, takim jak te do pistoletów do uszczelniania, należy użyć systemu

napełniania EFD P/N 7022452.

• W przypadku zamrożonych żywic lub innych płynów dostarczanych w strzykawkach typu medycznego należy

zamówić złącze Luer-Luer w celu przeniesienia materiału.

Aby uzyskać dodatkową pomoc, należy skontaktować się ze specjalistą EFD.

System napełniania Atlas P/N

7022445 (12 ﬂ oz). Dostępny również

w wersjach 2,5; 6; 20 i 32 ﬂ oz.

P/N 7022452 dla wstępnie

napełnionych rurek do uszczelniaczy

300ml.

Precyzyjne dyspensery płynów Ultimus I-II

27www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.