00190529-02.pdf - 第33页

SI PLACE 80 F Retrofitting Instructions ICPW 20 Nozzle Changer for 1 C Head Edition 11 / 97 \ Wechslerkonfiguration 13 \ \ Abholfach \ \ X - Sollposition \ \ Y - Sollposition \ \ Z - Sollposition \ \ D - Sollposition \ \…

100%1 / 36
SIPLACE
80
F
Retrofitting
Instructions
ICPW
20
Nozzle
Changer
for
1
C
Head
Edition
11
/
97
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
9
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
10
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
11
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
12
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Soliposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
49500
,
9000
]
9
,
755000
,
641500
,
49500
,
9000
,
755000
,
641500
,
49500
，
9000
]
10
,
786500
,
641500
,
49500
，
9000
,
786500
,
641500
,
49500
,
9000
]
11
,
660500
,
601500
,
49500
,
9000
,
660500
,
601500
,
49500
,
9000
]
12
,
692000
,
601500
,
49500
,
9000
,
692000
,
601500
,
49500
,
9000
]
Page
12
of
16
SI
PLACE
80
F
Retrofitting
Instructions
ICPW
20
Nozzle
Changer
for
1
C
Head
Edition
11
/
97
\
Wechslerkonfiguration
13
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
Istposition
\
\
Z
-
Istposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
14
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
istposition
\
\
Y
-
Istposition
\
\
Z
-
Istposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
15
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollpo
$
ition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
Istposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
16
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
Istposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
17
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
13
,
723500
,
601500
,
49500
,
9000
,
723500
,
601500
,
49500
,
9000
]
14
,
755000
,
601500
,
49500
,
9000
,
755000
,
601500
,
49500
,
9000
]
15
,
786500
,
601500
,
49500
,
9000
,
786500
,
601500
,
49500
,
9000
]
16
,
660500
,
561500
,
49500
,
9000
,
660500
,
561500
,
49500
,
9000
]
17
,
692000
,
561500
,
Page
13
of
16
Edition
11
/
97
SIPLACE
80
F
Retrofitting
Instructions
ICPW
20
Nozzle
Changer
for
!
C
Head
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
18
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Soliposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
19
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Soliposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
\
Wechslerkonfiguration
20
\
\
Abholfach
\
\
X
-
Sollposition
\
\
Y
-
Sollposition
\
\
Z
-
Sollposition
\
\
D
-
Sollposition
\
\
X
-
lstposition
\
\
Y
-
lstposition
\
\
Z
-
lstposition
\
\
D
-
lstposition
\
49500
,
9000
，
692000
,
561500
,
49500
,
9000
]
18
,
723500
,
561500
,
49500
,
9000
,
723500
,
561500
,
49500
,
9000
]
19
,
755000
,
561500
,
49500
,
9000
，
755000
,
561500
,
49500
,
9000
]
20
,
786500
,
561500
,
49500
,
9000
,
786500
,
561500
,
49500
,
9000
•
Input
the
new
ejection
position
for
the
rejects
container
into
real
.
ma
.
X
=
592500
Y
=
574000
Page
14
of
16