00190529-02.pdf - 第7页
Nachrustanieitung SIPLACE 80 F Pipettenwechsler ICPW 20 fur IC - Kopf Ausgabe 11 / 97 1.4 Vorbereitende Arbeiten • Schalten Sie die Maschine aus . • Rusten Sie den BE - Tisch ab . • Entfernen Sie ， falls vorhanden , den …
Ausgabe
11
/
97
Nachrustanteitung
SIPLACE
80
F
Pipettenwechsler
ICPW
20
fur
IC
-
Kopf
1.3
.
1
Definitionen
Qualifiziertes
bzw
.
ausreichend
geschultes
Personal
:
Personen
，
die
mit
der
Aufstellung
,
dem
Betrieb
und
der
Instandhaltung
des
Bestuckautomaten
und
der
Zu
-
satzgerate
vertraut
sind
und
uber
eine
entsprechende
Qualifikation
verfugen
,
wie
z
.
B
:
•
Die
Ausbildung
oder
Unterweisung
bzw
.
Berechtigung
,
Stromkreise
und
Anlagenteile
gemaB
den
Stan
-
dards
der
Sicherheitstechnik
ein
-
und
auszuschalten
,
freizuschalten
,
zu
erden
oder
zu
kennzeichnen
.
•
Die
Ausbildung
oder
Unterweisung
gema
(
3
den
Standards
der
Sicherheitstechnik
in
Pflege
und
Ge
-
brauch
einer
angemessenen
Sicherheitsausrustung
.
•
Die
Schulung
in
Erster
Hilfe
.
AAA
GEFAHR
im
Sinne
dieser
Betriebsanleitung
bedeutet
,
daB
Tod
,
schwere
Korperverletzung
oder
erheblicher
Sachscha
-
den
eintreten
werden
,
wenn
die
Gefahrenhinweise
nicht
beachtet
werden
.
AA
WARNUNG
im
Sinne
dieser
Betriebsanleitung
bedeutet
,
daB
Tod
,
schwere
Korperverletzung
oder
erheblicher
Sach
-
scha
-
den
eintreten
konnen
,
wenn
die
Warnhinweise
nicht
beachtet
werden
.
A
VORSICHT
im
Sinne
dieser
Betriebsanleitung
bedeutet
,
daB
eine
leichte
Korperverletzung
Oder
ein
Sachschaden
eintre
-
ten
kann
,
wenn
die
Vorsichthinweise
nicht
beachtet
werden
.
HINWEIS
im
Sinne
dieser
Betriebsanleitung
ist
eine
wichtige
Information
uber
das
Produkt
oder
den
jeweiligen
Teil
der
Betriebsanleitung
,
auf
die
besonders
aufmerksam
gemacht
werden
soil
.
Seite
2
von
16
Nachrustanieitung
SIPLACE
80
F
Pipettenwechsler
ICPW
20
fur
IC
-
Kopf
Ausgabe
11
/
97
1.4
Vorbereitende
Arbeiten
•
Schalten
Sie
die
Maschine
aus
.
•
Rusten
Sie
den
BE
-
Tisch
ab
.
•
Entfernen
Sie
，
falls
vorhanden
,
den
Wafflepack
-
Wechsler
.
•
Entfernen
Sie
die
Abdeckung
zwischen
dem
LP
-
Transport
und
dem
BE
-
Tisch
.
•
Bauen
Sie
den
Klappenoffner
und
das
Gurtleitblech
aus
.
•
Bauen
Sie
den
BE
-
Tisch
aus
.
Losen
Sie
dabei
alle
Steckverbindungen
.
•
Bauen
Sie
die
Gurtabfallrutsche
und
das
Gurtschneidegerat
aus
.
Koplanaritatsmodul
(
falls
vorhanden
)
und
IC
-
Kamera
entfernen
1.5
Ausbau
Koplanaritatsmodul
und
IC
-
Kamera
•
Offnen
Sie
die
zwei
Befestigungsschrauben
(
2
x
M
4
x
12
)
fur
das
Koplanaritatsmodul
(
siehe
Bild
1.1
)
und
ziehen
Sie
das
Koplanaritatsmodul
nach
oben
aus
der
Maschine
.
Seite
3
von
16
Ausgabe
11
/
97
Nachriistanleitung
SIPLACE
80
F
Pipettenwechsler
ICPW
20
fur
iC
-
Kopf
•
Losen
Sie
den
Steckerblock
mit
zwei
Schrauben
(
2
x
M
4
x
10
)
und
den
Trager
-
Koplanaritat
mit
vier
Schrau
-
ben
(
M
6
x
20
)
am
Trager
-
Koplanaritat
.
•
Ziehen
Sie
die
Kabel
fur
die
fC
-
Kamera
vorsichtig
nach
，
bis
Sie
den
Trager
-
Koplanaritat
flach
auf
den
Bo
-
den
legen
konnen
.
!
HINWEIS
Alle
notwendigen
Arbeiten
,
Einstellungen
und
Hinweise
zum
Einbau
des
Koplanaritatsmodul
entnehmen
Sie
der
Nachriistanleitung
J
1
Koplanaritatsmoduri
.
i
•
Bauen
Sie
die
IC
-
Kamera
aus
.
1.6
Einbau
Pipettenwechsler
ICPW
20
•
Schrauben
Sie
den
alten
Trager
-
Pipettenwechsler
von
der
Grundplatte
.
•
Schrauben
Sie
die
Grundplatte
mit
den
Schrauben
(
4
x
M
8
x
20
)
aus
der
Maschine
,
•
Falls
die
Grundplatte
noch
nicht
verstiftet
ist
,
stecken
Sie
die
mitgelieferten
Stifte
auf
die
Grundplatte
.
•
Montieren
Sie
den
neuen
Trager
-
Pipettenwechsler
test
auf
die
neue
Grundplatte
(
verstiftet
)
.
•
Schrauben
Sie
die
neue
Grundplatte
mit
den
bereits
ausgebauten
Schrauben
(
4
x
M
8
x
20
)
,
anstelle
der
al
-
ten
Grundplatte
,
locker
an
.
Seite
4
von
16