00198536-02_AI_Mixed-Mode_TX2iV1_TX2V2_de_en.pdf - 第132页
4 Appendix 4.2 Circuit Diagrams 132 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 Fitting the nozzle station Fig.93: Nozzle station for SIPLACE TX1/TX2 Fig.94: Nozzle…

4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 131
Setting the installation height
► Set the correct installation height for the nozzle station as follows:
DANGER
Strong permanent magnet fields
Observe the safety instructions in section 1.1.2 "Safety instructions for working with strong
magnetic fields" [}74].
Fig.92: Overview of the measurement procedure
(example of standard nozzle station used)
Overview of measurement procedure
1. Distance
NOTICE!
Alternatively, you can measure from
the top edge of the lower guide rail of
the gantry.
.
► During the following inside measurement make sure that the tip of the measuring scale does
not touch the magnetic strip as this might scratch it!
CAUTION
Strong magnetic forces
► Place a suitable plastic plate between the magnet and measuring scale, if required.
► Position the measuring scale onto the upper edge of the X axis top linear guide and measure
the distance to the nozzle station contact surface. Hold the measuring scale vertically for this.
► Compare the measurement (1) with the target value (see table).
If needed, adjust the height by removing or adding NC shim plates.
Distance
Default:
Measure from the upper edge of the top linear guide
268 +0.1/-0.3 mm
Alternatively:
Measure from the upper edge of the bottom linear guide
107 +0.1/-0.3 mm
CAUTION
Crash hazard!
Do not place too many shim plates underneath.
NOTICE
Mixed mode option
In contrast to the nozzle changer, the nozzle station is not positioned lower down in the
mixed mode option.

4 Appendix
4.2 Circuit Diagrams
132 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
Fitting the nozzle station
Fig.93: Nozzle station for SIPLACE TX1/TX2
Fig.94: Nozzle station for SIPLACE TX2i V2
► Connect the hose(3) to the nozzle changer(1).
► Fasten the nozzle station with two screws(2).
► Calibrate the position of the nozzle station.
See also
2 4.1.2.5 "Jumpers on the Nozzle Changer" [}115]
4.2 Circuit Diagrams
For more information, refer to the circuit diagrams folder:
●
Detailed circuit diagrams folder for SIPLACE TX V1-Series (up to no. 499) [DE+EN:
00197933-xx]
●
Detailed circuit diagrams folder for SIPLACE TX V1-Series (from no. 500) [DE
+EN:00198274-xx]
●
Detailed circuit diagrams SIPLACE TX V2-Series [DE+EN: 00198460-xx]