00195652-03 SM FSE DE.pdf - 第41页
Service-Arbeiten D1/D2 Portal SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version) 41 4-16: X-Motoreinheit tauschen (am Beispiel D4) X Schieben Sie die Kopfhalterung (1) in Richtung X-Motoreinheit bi s zum Anschlag an die…

Service-Arbeiten
Portal D1/D2
40 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
X-Motoreinheit einbauen
X Bei SIPLACE D1-Maschinen muss der Kühlkörper vom alten X-Motor auf den neuen montiert
werden. Detaillierte Hinweise finden Sie dazu in der Nachrüstanleitung [00195618-xx].
4-15: X-Motoreinheit tauschen (am Beispiel D4)
1 Portal D1 (2 Portale D2)
X Setzen Sie die X-Motoreinheit (4) vorsichtig
bis zum Anschlag ein.
Achten Sie darauf, dass dabei der Zahnriemen
nicht beschädigt wird. Das Motoranschluss-
kabel zeigt in Richtung Permanentmagnete
des Linearantriebs.
X Klemmen Sie die X-Motoreinheit mit beiden
Innensechskantschrauben (7).
X Montieren Sie den Kabelhalter des
Kabelschlepps (10).
X Montieren Sie den Platinenhalter (9).
X Montieren Sie den X/Y-Verteiler (5).
X Stecken Sie alle Stecker auf die Steckplätze
des X/Y-Verteilers auf (5).
X Fixieren Sie das Flachbandkabel mit der
Kabelklemme (11).
X Fixieren Sie alle Kabel mit Kabelbindern.
VORSICHT:
Überprüfen Sie, dass alle Kabel fest
sitzen. Aufgrund der hohen
Beschleunigungskräfte könnten sonst
Kabel verrutschen und abgeschert
werden.
X Spannen Sie den X-Zahnriemen mit der
Innensechskantschraube (2) vor.
X Montieren Sie die Abdeckleiste an der
Traverse oberhalb des jeweiligen Portals mit
den drei Innensechskantschrauben M6 x 8.
X Schließen Sie den Lüftermotor an.

Service-Arbeiten
D1/D2 Portal
SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
41
4-16: X-Motoreinheit tauschen (am Beispiel D4)
X Schieben Sie die Kopfhalterung (1) in
Richtung X-Motoreinheit bis zum Anschlag an
die Elastomerfeder.
X Stellen Sie die Riemenspannkraft mit der
Innensechskantschraube (2) auf 44 Hz +/-
1Hz ein.
VORSICHT:
Überdehnen Sie beim Spannen den
Zahnriemen nicht.
X Sichern Sie die Innensechskantschraube (2)
mit der Kontermutter (8).

Service-Arbeiten
Portal D3
42 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
4.1.3 D3
4.1.3.1 X-Maßstab tauschen [03003745-xx]
Spezielle Hilfsmittel
Reißnadel zum Lockern des Maßstabes
Äthylalkohol
Arbeitshandschuhe
Doppelseitiges Klebeband Scotch Y-9460 [00343774-xx]
Schutzfolie 12mm breit [00378511-xx]
Übersicht
Ausbau Lesekopf
Legende
1. Kopfplatte
2. X-Maßstab (angeklebt)
3. Permanentmagnete
4. Lesekopf der X-Achse
X Fahren Sie die Kopfplatte (2) in die geeignete
Position, damit Sie den X-Maßstab (1) von
allen Seiten gut erreichen können.
WARNUNG: STARKE
PERMANENTMAGNETFELDER!
Beachten Sie die Gefahrenhinweise zu
starken Magnetfeldern, die von den
Permanentmagneten (3) verursacht
werden.
ACHTUNG: Kopfplatte keinesfalls
demontieren!
Um die Genauigkeit zu gewährleisten,
dürfen Sie dürfen auf keinen Fall die
Kopfplatte (2) demontieren.
X Demontieren Sie den Lesekopf (4).
4
1
3
2
Legende
1. Kopfplatte – Vorderansicht
2. Lesekopf
3. 3 x Befestigungsschrauben
X Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben (3)
am Lesekopf (2) der X-Achse und heben Sie
den Lesekopf vorsichtig ab.
X Befestigen Sie den Lesekopf provisorisch an
geeigneter Stelle.
3
1
2