00195652-03 SM FSE DE.pdf - 第45页
Service-Arbeiten D3 Portal SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version) 45 Übersicht Ausbau Legende 1. Lesekopf Y-Achse X Lösen Sie die drei Befe stigungsschraube n am Lesekopf (1) der Y-Achse und heben Sie den Le…
Service-Arbeiten
Portal D3
44 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
4.1.3.2 Y-Maßstab tauschen [03005490-xx]
Hilfsmittel
Set Maßstab-Klebevorrichtung (HF/X-Serie) [00377013-xx]
Doppelseitiges Klebeband Scotch Y-9460 [00343774-xx]
Schutzfolie 12 mm breit [00378511-xx]
Äthylalkohol (im Set enthalten)
Arbeitshandschuhe (im Set enthalten)
Vorabprüfung
Klebevorrichtung überprüfen
X Kontrollieren Sie, ob eine Bohrung (1) am
Maschinenständer vorhanden ist. Falls nicht,
dann müssen Sie die Anfangs- und
Endeposition (2) des alten Maßstabes (3) mit
einer Reißnadel markieren.
X Kontrollieren Sie die Länge des eingebauten
Maßstabes. Sollte dieser kürzer als das
Ersatzteil sein, dann müssen Sie den neuen
Maßstab vom Stellplatz 1 bzw. 3 ausgehend
aufkleben.
2
1
3
2
Legende
1. Andruckrolle
2. Klebevorrichtung (Ansicht von unten)
3. Fixierstift
4. Schraube
X Überprüfen Sie die Einstellung der
Andruckrolle (1).
X Legen Sie die Klebevorrichtung (2) mit der
Andruckrolle flach auf einen Tisch.
X Legen Sie unter die Andruckrolle eine 0,2mm
dicke Folie. Die Andruckrolle muss dabei flach
auf der Folie aufliegen.
ACHTUNG: Fixierstift korrekt
einstellen
Der Fixierstift für den Maßstab muss so
eingestellt werden, dass dieser die
Schraube (4) berührt und somit den
Maßstab führen kann, ohne dass
dieser herausrutscht.
1
4
3
2
Service-Arbeiten
D3 Portal
SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
45
Übersicht
Ausbau
Legende
1. Lesekopf Y-Achse
X Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben am
Lesekopf (1) der Y-Achse und heben Sie den
Lesekopf (1) vorsichtig ab.
X Befestigen Sie den Lesekopf provisorisch an
geeigneter Stelle (z. B. mit Klebeband an der
Portalrückseite).
WARNUNG: STARKE
PERMANENTMAGNETFELDER!
Beachten Sie die Gefahrenhinweise zu
starken Magnetfeldern, die von den
Permanentmagneten (3) verursacht
werden.
1
X Falls nötig können Sie, zur besseren
Zugänglichkeit, seitliche
Maschinenabdeckungen (4) entfernen.
X Bringen Sie die Portale in eine geeignete
Arbeitsposition.
X Lösen Sie von der rechten Seite (1) mit dem
Stechbeitel den Maßstab vom
Maschinenständer ab.
ACHTUNG: Achten Sie im Bereich der
Bohrung (2) darauf, dass Sie diese
nicht beschädigen.
X Entfernen Sie den Maßstab (3).
X Entfernen Sie mit dem Stechbeitel die
Auflagefläche von Kleberesten. Wischen Sie
mit dem Muliflex-Pad die Auflagefläche
sauber.
X Reinigen Sie die Auflagefläche mit
Äthylalkohol. Die Klebefläche muss sauber
und fettfrei sein.
1
4
2
3
4
Service-Arbeiten
Portal D3
46 SIPLACE D-Serie Serviceanleitung (internal version)
Einbau
X Schieben Sie die Portale so in Position, dass
Sie den Maßstab auf der gesamten Länge gut
erreichen.
X Ziehen Sie die Arbeitshandschuhe an.
X Bringen Sie die Klebefolie auf den neuen
Maßstab auf und schieben diesen wieder
zurück in die Verpackungsfolie.
X Ziehen Sie die Verpackungsfolie etwas
zurück.
X Ziehen Sie die transparente Abdeckfolie, auf
dem Klebestreifen an der Rückseite des
Maßstabs, etwa 5 cm weit ab.
ACHTUNG: Der Maßstab darf nicht
knicken und nirgends scheuern.
Auf Beschädigung durch Verkratzen
achten!
X Bringen Sie den Maßstab (1) so an, dass der
Stift (2) des Maßstabes in die Bohrung gleitet.
1
2
Legende
1. Führung mit Andruckrolle
2. Klebevorrichtung gesamt
3. Fixierstift
4. Maßstab
5. Führungsvorrichtung
6. Führungsschiene
X Setzen Sie die Führungsvorrichtung (5) in
einem geeigneten Abstand von der Bohrung
auf die Führungsschiene (6) und fixieren Sie
mit der Schraube.
X Ziehen Sie die transparente Abdeckfolie ganz
ab.
X Ziehen Sie den Fixierstift (3) aus der
Klebevorrichtung (2) heraus.
X Setzen Sie die Klebevorrichtung (2) auf die
Führungsschiene.
X Setzen Sie den Fixierstift (3) so in die
Klebevorrichtung (2) ein, dass der Maßstab
zwischen der Führung (1), und dem Stift (3)
verläuft.
ACHTUNG: Fixierstift korrekt
einstellen
Der Fixierstift für den Maßstab muss so
eingestellt werden, dass dieser die
Schraube berührt und somit den
Maßstab führen kann, ohne dass
dieser herausrutscht.