00197913-01_UM_X-Serie-S_FI.pdf - 第420页
Index Käyttöohje SIPLACE X-sarja Painos 05/2015 420 liitosanturi 16 mm - 88 mm X-nauhansyöttömoduu- leille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 liitosanturi 8 mm ja 12 mm X-nauhansyöttömoduu- lei…
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Index
Painos 05/2015
419
tukipalikka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
komponenttivaunun sovittaminen PL-kuljetuskor-
keuteen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
komponenttivaunun telakointi
. . . . . . . . . . . . . .323
kone odottaa piirilevyä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
koneasetukset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
koneella suoritettavat tehtävät
. . . . . . . . . . . . .261
koneen avain
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
koneen kalibrointi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
koneen paino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
koneen paino ja pintakuorma
. . . . . . . . . . . . . .225
koneen sammuttaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .274
konejalat
keskimmäinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
uloimmat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
konejalka - 2 versiota
. . . . . . . . . . . . . . . 245, 252
Konejalkojen ja piirilevykuljettimen kiinteiden reuno-
jen etäisyydet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Koneoptiot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
koneteho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
konevesivaaka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
koplanaarisuutta mittaava 3D-lasermoduuli
Jalkojen minimileveys
. . . . . . . . . . . . . . . . .397
komponenttikoko
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
Ladontapään tyyppi
. . . . . . . . . . . . . . . . . .397
Laserin turvallisuusluokka
. . . . . . . . . . . . .397
maksimi pistokekoko
. . . . . . . . . . . . . . . . .397
min. pin-etäisyys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
min. pin-lukumäärä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
pallojen minimietäisyys
. . . . . . . . . . . . . . . .397
Pallojen minimihalkaisija
. . . . . . . . . . . . . .397
pallojen minimimäärä
. . . . . . . . . . . . . . . . .397
suurin komponenttikoko
. . . . . . . . . . . . . . .397
suurin komponenttikorkeus
. . . . . . . . . . . .397
tarkkuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
koplanaarisuutta mittaava moduuli
. . . . . . . . . .395
Korkeat lämpötilat C&P20/M/P-ladontapään yhtey-
dessä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
korostukset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Kosketussuoja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 93
kosketussuoja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
kosketussuoja, komponenttipöytä, SIPLACE X-sar-
ja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
kotelomuodon opetus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Koulutus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
koulutus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
koulutustaso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
kuljetin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
kuljetuslaatikko
haarukkatrukin kosketuspisteet
. . . . . . . . 221
kuljetuspakkaukset
mitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Kuljetuspakkaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Kuljetuspakkausten mitat
. . . . . . . . . . . . . . . . 217
kuljetustapa I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Kulmatarkkuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
kuusiokoloruuvi M24x90
. . . . . . . . . . . . . 245, 252
kuvaruutu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 268
kytkimet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
kytkimet ja painikkeet, sijainti
. . . . . . . . . . . . . . 84
kytkinkieleke HÄTÄ-SEIS-piirin turvakytkintä varten,
komponenttipöytä SIPLACE X-sarja
. . . . . 211
L
LA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ladonnan pysäytys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
ladontapää
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ladontapään testaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
ladontapäät
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
lähetysvalmiin automaatin paino . . . . . . . . . . . 218
laitteistojen ja laitteiden turvallisuus
. . . . . . . . . 48
Lämpötila-alue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lämpötilasta muistuttava ohjekyltti
. . . . . . . . . . 75
Laserluokitus
täydellinen kone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Laserluokka 2
Komponenttianturi MultiStar-päässä
. . . . . 69
Komponenttianturi SpeedStar-päässä
. . . . 69
Laservalokenno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
PL-viivakoodilukija
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
lattian tasaisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 406
LCD-kuvaruutu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 266
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
liitäntäarvot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Index Käyttöohje SIPLACE X-sarja
Painos 05/2015
420
liitosanturi 16 mm - 88 mm X-nauhansyöttömoduu-
leille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
liitosanturi 8 mm ja 12 mm X-nauhansyöttömoduu-
leille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
liitoslevyt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Liittämiseen tarvittava materiaali
. . . . . . . . . . . 262
lineaarisella tärykuljettimella varustettuun X-sarjaan
tarkoitettu syöttömoduulin adapteri
. . 196, 197,
198
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
HÄTÄ-SEIS-painike
. . . . . . . . . . . . . . . . . 192
juoksutesäiliö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
kastelulevy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
LED tilanäytöille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
näyttökenttä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ohjauspaneeli, jossa 6 kalvopainiketta
. . . 192
Linjakonsepti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
linjan käynnistys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 272
linjan kytkentä pois päältä
. . . . . . . . . . . . . . . . 274
Lisänauharullan pidike
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
lisänauharullan pidike
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
liukualustat nauharullille
. . . . . . . . . . . . . . . . . 299
live-kuva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Luettelo muutosversioista
. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
lukituslinkut, komponenttipöytä SIPLACE X-sarja
.
212
Lukitussalvan vapautuspainike
. . . . . . . . . . . . 199
luovutuskuljettimen jatko-osa
. . . . . . . . . . . . . 363
Lyhenteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
M
maadoitustappi, komponenttipöytä, SIPLACE X-
sarja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Machine service (asiakas)
. . . . . . . . . . . . . . . . 270
makasiinityyppi Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
makasiinityyppi W5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
maks. nauharullan läpimitta suhteessa SIPLACE X-
sarjan komponenttivaunun PL-kuljetuskorkeu-
teen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
manometri Bulkcase-syöttömoduulien syöttöpai-
neelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 227
manometri konekomponenttien syöttöpaineelle
98,
227
manometri portaalijakajan syöttöpaineelle
. . . 227
Matrix Tray Changer
HÄTÄ-SEIS-painike
. . . . . . . . . . . . . . . . . 369
käyttölaitteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Kokonaisteho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Liitäntäjännite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
matrix Tray Changer -yksikön korkeudensää-
töön käytettävän kammen kiinnityspiste
. . 369
melupäästöt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Mitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
mitat, paino, muut tiedot
. . . . . . . . . . . . . . 365
Nimellisvirta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
pääkytkin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
sähköiset liitäntäarvot
. . . . . . . . . . . . . . . . 366
Sallitut ympäristövaikutukset
. . . . . . . . . . 366
Sulakkeet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
suurimman kuluttajan nimellinen virrankulutus
366
tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
torni 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Torni 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
mekaaninen pysäytin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Melupäästö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
melupäästö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
merkinnän opetus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
merkinnät. värilliset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
mitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
mitat ja paino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Moduulien yleiskuva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
moduulien yleiskuva
ladontapää
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
momenttiavain kuusiokoloavaimella, koko 19 mm
239
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MTC-yksikköä koskevia asennusohjeita
. . . . . 367
MTC-yksiköllä varustetun automaatin SIPLACE X3
S/X4 S mitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
12 DP-käytön ohjauspiirilevy
. . . . . . . . . . 138
12 segmenttinen tähti
. . . . . . . . . . . . . . . . 138
Asennuspaikka
komponenttien korkeus alle enintään 6 mm . .
140
komponenttien korkeus enintään 11,5 mm 140
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Index
Painos 05/2015
421
asennuspaikka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Collect&Place-tila
. . . . . . . . . . . . . . . 143, 144
Käsiteltävien komponenttien aluetta koskeva
luokitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Keskikokoinen komponentti
. . . . . . . . . . . .143
Komponentin koko
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Komponentin korkeus
. . . . . . . . . . . . . . . . .142
Komponenttianturi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Komponenttikamera C&P, tyyppi 30, 27 x 27, di-
gitaalinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Komponenttikameran tyyppi
. . . . . . . . . . . .142
Komponenttiluokka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
komponenttiluokka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Laajennettu Pick&Place-tila
. . . . . . . . . . . .143
laajennettu Pick&Place-tila
. . . . . . . . . . . . .146
ladontatila
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
paineensäätöventtiili
. . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Paineilmaliitäntä poiminta-/ladonta- ja pitopiirin
venturisuuttimelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
palautussylinteri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Pieni komponentti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Segmentti integroidulla DP-käytöllä
. . . . . .138
Suuri komponentti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
tähtikäytön momenttimoottori
. . . . . . 138, 139
tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
välijakajapiirilevy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Yhdistelmätila
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
yhdistelmätila
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Z-käyttö (lineaarimoottori)
. . . . . . . . . . . . .139
MultiStar:in asennuspositiot
. . . . . . . . . . . . . . .141
MultiStar-ladontapään asennuspaikka alhaalla
141
MultiStar-ladontapään asennuspaikka ylhäällä
.141
MultiStar-pään asennuspaikat automaateissa
.143
MultiStar-pään komponenttikamera
. . . . . . . . .400
muutosversiot, luettelo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
N
näppäimistö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 267, 268
nauhajäteastia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
nauhajäteastia, komponenttivaunu, SIPLACE X-
sarja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
nauhajäteliuku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
nauhamateriaali, SIPLACE X-sarja
. . . . . . . . . 173
nauhan jatkopihdit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
nauhansyöttömoduuli 12 mm X
. . . . . . . . . . . . 182
nauhansyöttömoduuli 16 mm X
. . . . . . . . . . . . 183
Nauhansyöttömoduuli 24 mm X
. . . . . . . . . . . 184
nauhansyöttömoduuli 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . 180
Nauhansyöttömoduuli 32 mm X
. . . . . . . . . . . 185
Nauhansyöttömoduuli 44 mm X
. . . . . . . . . . . 186
Nauhansyöttömoduuli 56 mm X
. . . . . . . . . . . 187
Nauhansyöttömoduuli 72 mm X
. . . . . . . . . . . 188
Nauhansyöttömoduuli 8 mm X
. . . . . . . . . . . . 181
Nauhansyöttömoduuli 88 mm X
. . . . . . . . . . . 189
nauharullan läpimitta, SIPLACE X-sarja
. . . . . 174
nauhasäiliö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
nauhasäiliö, SIPLACE X-sarjan komponenttivaunu
214
jakolevy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
kuvaus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
nauhajäteastia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
pistoakseli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
pistoakselien sijainti
. . . . . . . . . . . . . . . . . 214
nauhojen jatkaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
näyttöalue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 276
näyttölaitteet
yleistä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
näyttöyksiköiden kiinnittäminen
. . . . . . . . . . . . 238
O
Ohjaus ja leveydensäätö
. . . . . . . . . . . . . . . . . 164
ohjeita
automaatin kuljetukseen
. . . . . . . . . . . . . . 224
käyttöturvallisuuteen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ohjekyltti "Pään törmäys" . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ohjelmisto-optiot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
ohjelmointijärjestelmän SIPLACE Pro käynnistys
.
269
online-apu
käynnistys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
opastusjärjestelmän käynnistys
. . . . . . . . . . . 276
operator-Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
opetus
kotelomuodot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
merkintä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
taskumuodot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Otetanko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71