00196686-02_UM_X-Serie_SR705_RO.pdf - 第429页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X Index Edi ţ ia 01/2011 429 pentru parcarea ş i evacuarea c ă ruciorului cu componente, loca ţ ia 2 74 pentru parcarea ş i evacuarea c ă ruciorului cu componente, loca ţ ia 3 74…
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Ediţia 01/2011
428
racord de aer comprimat
219
starea energetică
89
tensiuni reziduale
85
timpi de descărcare
85
transportul cu sistemul de transport cu pernă de
aer
278
verificarea alimentării de la reţea
221
automatul X2
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
117
automatul X3
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
116
automatul X4
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
115
avertizare
311
ax hexagonal
252
axa X
acţionare
145
braţul portalului
144, 145
camera de sub portal
144, 145
capul de măsurare
145
cursa
145
date tehnice
145
lanţ portcablu
144, 145
lungimea riglei gradate
145
magnetul permanent (partea secundară a moto-
rului liniar X)
144, 145
plăcile cu circuite imprimate ale capului
144,
145
portalul 1
140, 141, 142, 143
portalul 2
140, 141
portalul 3
140, 141, 142, 143
portalul 4
140, 141, 142
rezoluţia
145
sistemul de ghidare
144, 145
sistemul de măsurare a cursei
145
sistemul liniar de măsurare a cursei
144
structură
144
suportul capului cu motor liniar X (partea prima-
ră)
144, 145
viteza maximă
145
axa Y
acţionare
147
cursa
147
date tehnice
147
lanţ portcablu
146, 147
lungimea riglei gradate
147
magnetul permanent (partea secundară a moto-
rului liniar Y)
146, 147
motorul liniar Y (partea primară)
146, 147
portalul 1
140, 141, 142, 143
portalul 2
140, 141
portalul 3
140, 141, 142, 143
portalul 4
140, 141, 142
rezoluţia
147
sistemul de ghidare
146, 147
sistemul de măsurare a cursei
146, 147
sistemul liniar de măsurare a cursei
147
structură
146
viteza maximă
147
B
bară de progres
306
bara de simboluri
305, 307, 308
bara de simboluri verticală
308, 310
blocarea alimentării cu aer comprimat
87
blocarea automatului
94
blocarea întrerupătorului de protecţie a motorului
96
bolta PCB-ului în direcţia de transport
159
bolta PCB-ului în timpul transportului
159
bolta PCB-ului la plantare
160
bolta PCB-ului transversal pe direcţia de transport
159
borne de conexiune pentru cablul de alimentare de
la reţea
92
bornele L1, L2, L3
93
bornele T1, T2, T3
93
bucle de OPRIRE URGENTĂ
81
descrierea funcţionării
82
structură
81
bucle de siguranţă
83
butoane
74
butoane de pornire
mod de funcţionare
302
poziţie
301
buton (negru)
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 1
75
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X Index
Ediţia 01/2011
429
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 2
74
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 3
74
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 4
75
buton de deblocare pentru eliberarea clichetului de
blocare
191
buton de oprire
295, 296, 297, 298
funcţie
77
la panoul de operare de pe partea alimentării
electrice
74, 75
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
buton de OPRIRE URGENTĂ
295, 296, 298
funcţie
78
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
buton de pornire
73, 295, 296, 297, 298
funcţie
77
la panoul de operare de pe partea alimentării
electrice
74, 75
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
poziţie
73
butonul de pe partea de intrare şi ieşire pentru par-
carea şi evacuarea căruciorului cu componente
68
butonul din partea superioară a protecţiei contra in-
tervenţiei
68
C
C&P20
35
cablu de alimentare de la reţea
222
racordare
223
specificaţie
221
calculator de comandă
263
calibrare maşină
308
calibrarea maşinii
308
calificarea personalului
30
camera componentelor C&P, tip 29, 27 x 27, digitală
165
camera componentelor C&P, tip 30, 27 x 27, digitală
165
amplificatorul de semnal al camerei
165
câmp vizual
165
comanda iluminării
165
diametru bile min.
165
dimensiunile componentei
165
gama de componente
165
iluminarea
165
lăţime pini min.
165
raster bile min.
165
raster pini min.
165
sistemul optic al camerei
165
structură
165
tip de iluminare
165
camera componentelor C&P, tip 38, 16 x 16, digitală
408
amplificatorul de semnal al camerei
408
câmp vizual
409
comanda iluminării
408
date tehnice
408
descriere
408
diametru bile min.
409
dimensiunile componentei
408
gama de componente
408
iluminarea
408
lăţime pini min.
408
raster bile min.
408
raster pini min.
408
sistemul optic al camerei
408
structură
408
tip de iluminare
409
camera componentelor pentru capul MultiStar
406
camera componentelor pentru capul TwinStar, ca-
mera FC
404
camera pentru PCB-uri, tip 34, digitală
167
amplificatorul de semnal al camerei
167
bibliotecă de memorie
167
câmp vizual
167
date tehnice
167
distanţa faţă de planul focal
167
iluminarea
167
procesare imagine
167
repere de ajustare a PCB-urilor
167
repere de ajustare locale
167
sistemul optic al camerei
167
structură
167
timp de identificare per reper/marcaj de rebuta-
re
167
tip de iluminare
167
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Ediţia 01/2011
430
camera policromă pentru PCB-uri, tip 24, digitală
409
structură
409
cameră policromă pentru PCB-uri, tip 24, digitală
amplificatorul de semnal al camerei
409
câmp vizual
410
comanda iluminării
409
date tehnice
410
dimensiune marcaj de rebutare
410
dimensiune repere de ajustare
410
distanţa faţă de planul focal
410
iluminarea
409
lumină albă
410
lumină infraroşie
410
lumină oblică albastră
410
moduri de iluminare
410
sistemul optic al camerei
409
tip de iluminare
410
camera staţionară a componentelor P&P, tip 25, 16
x 16, digitală
404
câmp vizual
405
date tehnice
405
diametru bile min.
405
dimensiunile componentei
405
gama de componente
405
indicaţii de siguranţă
405
lăţime pini min.
405
poziţie
405
raster bile min.
405
raster pini min.
405
tip de iluminare
405
camera staţionară a componentelor P&P, tip 33, 55
x 45, digitală
166
câmp vizual
166, 407
clasa laser
60
date tehnice
166, 407
diametru bile min.
166, 407
dimensiunile componentei
166, 407
gama de componente
166, 407
lăţime pini min.
166, 407
poziţie
407
raster bile min.
166, 407
raster pini min.
166, 407
structură
166
tip de iluminare
166, 407
camerele componentelor pentru capul TwinStar
indicaţii de siguranţă
67
camerele IC şi FC de la automatul X2
164
camerele IC şi FC de la automatul X3
163
camerele IC şi FC de la automatul X4
162
câmpul de stare
305
canalul de ghidare a benzii goale
fantă de admisie a benzilor goale
207
fantă de evacuare a benzilor goale
207
tablă separatoare demontabilă pentru benzi >
12 mm
207, 287
tablă separatoare pentru benzi
207
canalul de ghidare a benzii goale de la dispozitivul
de tracţiune a căruciorului cu componente
207
cap CPP
23
cap de plantare
123
capacitate
307
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4, X3, X2
104
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4I, locaţiile
1 + 3
103
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4I, locaţiile
2 + 4
103
capacitatea maşinii
307
capacul transportorului
239, 254
capete de plantare
MultiStar
127
SIPLACE TwinStar
137
SpeedStar
123
capotă de protecţie, lungă
72
capotă de protecţie, scurtă
72
capote de protecţie
63, 72
capote de protecţie, mod de funcţionare
73
caracteristici
101
cărucior cu componente
evacuare
345
parcare şi evacuare
344
cărucior cu componente, SIPLACE Seria X
205
căruciorul cu componente SIPLACE Seria X
196,
205
bloc de sprijin
197
container pentru benzi
198
date tehnice
199
descriere
199
dimensiuni
201
evacuarea de la staţia de andocare
350
indicaţie pentru siguranţa funcţionării
199