00191027-01.pdf - 第186页
6 Funzione singole Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 6.8 Funzioni dello scambiatore automatico di vassoi Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 6 - 54 INDICAZIONE Se nella posizi one di prelievo s i trov a …

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 6 Funzione singole
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 6.8 Funzioni dello scambiatore automatico di vassoi
6 - 53
6.8.1.4 Riempi SAV
Con la funzione "Riempi SAV" tutti i vassoi dello scambiatore automatico di vassoi definiti nell'allestimento
potranno essere "riempiti".
Per richiamare questa funzione procedete come viene descritto qui a seguito:
●
Nel menu "Funzioni SAV" portate la barra del menu sul punto "Riempi SAV" con l'aiuto dei
tasti cursore
.
●
Premete il
tasto Return.
Tutti i vassoi definiti riconosciuti come "vuoti" verranno "riempiti".
●
Premete il tasto
Start
. Il montaggio verrà continuato a partire da questi vassoi pieni.
A questo proposito potrete consultare anche il sezione 5.4 "Manipolazione dei componenti".
6.8.1.5 Prepara il piano
Con la funzione "Prepara il piano" potrete preparare vassoi da diversi piani.
Per richiamare questa funzione procedete come viene descritto qui a seguito:
●
Nel menu "Funzioni SAV" portate la barra del cursore sul punto "Prepara il piano" con l'aiuto dei
tasti cur-
sore
.
●
Premete il
tasto Return.
Sullo schermo apparirà il menu "Prepara il piano".
Fig. 6.8.5
●
Digitate il numero del piano che volete mettere a disposizione nella finestra per gli inserimenti "Piano".
●
Premete il
tasto Return
. Lo scambiatore automatico di vassoi porterà alla posizione di prelievo il vassoio
selezionato di questo piano.
SI80F V 10.x
Nutzen:
Rüstung :
BE - Zuführung Visual. errore Opzioni macchina
Errore
Stato
Azione
:
: Funzioni singole
:
Einzelfunktionen
Transportfkt.
Breitenverstell.
Funzioni SAV
Inizializzazione SAV
Nachfüllpos. anfahren
WPW vollsetzen
Ebene bereitstellen
Füllstand anzeigen
Transportstellung
Funzioni singole
Prepara il piano
Piano :
ESC : interr. Ret.: inserim.
Funzioni singole

6 Funzione singole Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
6.8 Funzioni dello scambiatore automatico di vassoi Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx
6 - 54
INDICAZIONE
Se nella posizione di prelievo si trova già un vassoio, esso verrà prima portato nel suo piano definito.
Premete il
tasto Esc
, se volete abbandonare il menu "Prepara il piano" senza effettuare inserimenti e funzioni.
6.8.1.6 Posizione di trasporto
Con la funzione "Posizione di trasporto", il sollevatore viene trasportato in una posizione di sicurezza, in modo
che lo scambiatore automatico di vassoi possa essere trasportato senza pericolo.
Per richiamare questa funzione procedete come viene descritto qui a seguito:
●
Nel menu "Funzioni SAV" portate la barra del cursore sul punto "Posizione di trasporto" con l'aiuto dei
tasti
cursore
.
●
Premete il
tasto Return.
Un vassoio fuoriuscito verrà trasportato nel suo piano definito ed il sollevatore
verrà posizionato nella posizione più bassa.
6.8.1.7 Inizializzazione SAV
Con la funzione "Inizializzazione SAV" si inizializza lo scambiatore automatico di vassoi.
Per richiamare questa funzione procedete come viene descritto qui a seguito:
●
Nel menu "Funzioni SAV" portate la barra del menu sul punto "Inizializzazione SAV" con l'aiuto dei
tasti
cursore
.
●
Premete il
tasto Return.
Un vassoio fuoriuscito verrà trasportato nel suo piano definito. Il sollevatore dello
scambiatore automatico di vassoi ritornerà al suo punto di riferimento.
Con il tasto
ESC
potrete ritornare al menu "Funzioni singole".
INDICAZIONE
Viene specificata anche la versione di SAV
6.8.2 Seleziona SAV
Se in un SIPLACE 80F vengono fatti funzionare più scambiatori automatici di vassoi, con la funzione
"Seleziona SAV" è possibile selezionare un determinato scambiatore automatico di vassoi.
Attualmente non è ancora stato previsto il funzionamento con più scambiatori automatici di vassoi.
6.8.3 Funzioni tavolo
Le funzioni di questo punto del menu sono descritte più precisamente nella sezione 6.9 "Funzioni tavolo".

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 6 Funzione singole
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 6.9 Funzioni tavolo
6 - 55
6.9 Funzioni tavolo
Le funzioni del tavolo del SIPLACE 80F sono identiche a quelle del SIPLACE 80S. Potranno esserci diffe-
renze nel numero della versione del software e nell'intestazione dei menu sullo schermo, fattori che non cam-
biano comunque le funzioni. Nel caso che le funzioni vengano successivamente modificate o ampliate
rispetto a quelle del SIPLACE 80S, il relativo Capitolo 6.9 "Funzioni tavolo" verrà opportunamente modificato.
Per selezionare il menu "Funzioni tavolo" procedete come descritto qui a seguito:
●
Nel menu "Funzioni singole" selezionate con i tasti
cursore
il punto del menu "Funzioni tavolo".
●
Premete il tasto
Return
. Sullo schermo apparirà il menu "Funzioni tavolo".
Fig. 6.9.1
Visual. errore
Conferma errore
SI 80 V 10.x
Rüstung :
Neuer Nutzen
Portal 2
Transport.
Tischfunktionen
Rüstung :
Neuer Nutzen
Funzioni tavolo
Carica progr. tavolo
Tagliatrice tavolo 1
Scheda:
Opzioni macchina
Opzioni software Visionsystem
Errore
Stato
Azione
:
:
:
Funzioni singole
Funzioni singole
Tagliatrice tavolo 2