00197003-04_UM_X-Serie-S_DE.pdf - 第128页
3 Technische Daten und Baugruppen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie 3.3 Abmessungen und Gewicht Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014 128 3.3.2 Rangierrad ien der BE-W agen 3 Abb. 3.3 - 3 Rangierradien der BE-Wage…
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie 3 Technische Daten und Baugruppen
Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014 3.3 Abmessungen und Gewicht
127
3.3.1.2 Höhe der aufgeklappten Schutzhaube
3
Abb. 3.3 - 2 Höhe der aufgeklappten Schutzhaube - Abmessungen in Millimeter (Beispiel SIPLACE X4i S)
Die angegebenen Maße beziehen sich auf die max. LP-Transporthöhe von 950 mm.
(1) Höhe variiert je nach eingestellter LP-Transporthöhe
– bei LP-Transporthöhe 900 mm = 195 mm ± 15 mm
– bei LP-Transporthöhe 930 mm = 225 mm ± 15 mm
– bei LP-Transporthöhe 950 mm = 245 mm ± 15 mm
3 Technische Daten und Baugruppen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie
3.3 Abmessungen und Gewicht Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014
128
3.3.2 Rangierradien der BE-Wagen
3
Abb. 3.3 - 3 Rangierradien der BE-Wagen am Automaten der X-Serie
Die Rangierradien R der BE-Wagen an den Automaten der X-Serie betragen:
3
3
3
Rangierradius R Stellplatzposition 600 mm
Abstand L1: Maschinenmitte zur Außenkante BE-Wagen X 1470 mm
Abstand L2: Maschinenmitte zur Wand 2070 mm
Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie 3 Technische Daten und Baugruppen
Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014 3.3 Abmessungen und Gewicht
129
3.3.3 Schwerpunkt
3
Abb. 3.3 - 4 Schwerpunkt in Millimeter (Beispiel SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S)
X-Koordinate 0 mm
Y-Koordinate 0mm
Z-Koordinate 630 mm
Diese Schwerpunktkoordinaten gelten für den Automaten bei einer LP-Transporthöhe von
900 mm.