00197003-04_UM_X-Serie-S_DE.pdf - 第409页

Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stichwortverzeichnis Ausgabe 10/2014 409 S tichwortverzeichnis Numerics 24 mm X Gurtzuführmodul . . . . . . . . . . . . . . . . 190 2D Leiterplatten- Codeleser . . . . . . . . . . . . . …

6 Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie

6.17 Vision Teach Station Ab Softwareversion 706.1 SP1 Ausgabe 10/2014

410

6.17.1 Beschreibung

Die Vision Teach Station ist ein System zum Erstellen und Testen von Gehäuseformbeschreibun-

gen für Bauelemente, die an SIPLACE-Bestückautomaten verarbeitet werden.

Die Vision Teach Station besteht im Wesentlichen aus folgenden Komponenten:

– Grundmodul mit Elektronik und bis zu zwei BE-Kameras

– Minitower-PC

Betriebssystem WINDOWS XP 6

Bildverarbeitungssoftware SIPLACE -Vision 6

Datenbank-Server SIPLACE Pro 6

Kameraschnittstellen: CAN-Bus-Karte und Kamera-Bus-Karte 6

An der Vision Teach Station lassen sich unabhängig von den Bestückautomaten Beschreibungen

für Gehäuseformen erstellen und testen oder eine Bauelemente-Inspektion durchführen.

Die erstellten Gehäuseformbeschreibungen können Sie in der SIPLACE Pro-Datenbank an der

Vision Teach Station abspeichern und in die SIPLACE Pro-Datenbank des Produktionssystems

transferieren. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Vision-Bildschirmausdrucke von Bestückauto-

maten in die Vision Teach Station zu laden und hier zu analysieren. Lediglich Mehrfachmessun-

gen von Bauelementen sind noch am Bestückautomaten durchzuführen.

6.17.2 Vorteile

Der große Vorteil dieses Offline-Systems besteht darin, dass es völlig unabhängig von den Pro-

duktionssystemen ist und für das Erstellen und Testen von Gehäuseformbeschreibungen keine

Ressourcen der Produktionssysteme mehr herangezogen werden müssen. So kommt es nicht

länger zu Produktivitätsverlusten durch das Beschreiben und Testen von Gehäuseformen. Auch

die Einführungszeiten für neue Produkte lassen sich mit diesem unabhängigen System erheblich

reduzieren.

Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie Stichwortverzeichnis

Ausgabe 10/2014

409

Stichwortverzeichnis

Numerics

24 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .190

2D Leiterplatten-Codeleser

. . . . . . . . . . . . . . . .363

2x8 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . .186

32 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .191

3-D Koplan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395

3D-Koplanaritäts-Lasermodul

Bauelementegröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Bestückkopftyp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Genauigkeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Laserschutzklasse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

maximale BE-Größe

. . . . . . . . . . . . . . . . . .397

maximale BE-Höhe

. . . . . . . . . . . . . . . . . .397

maximale Steckergröße

. . . . . . . . . . . . . . .397

min. Anzahl der Balls

. . . . . . . . . . . . . . . . .397

min. Anzahl der Beinchen

. . . . . . . . . . . . .397

min. Ballabstand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

min. Balldurchmesser

. . . . . . . . . . . . . . . . .397

min. Beinchenabstand

. . . . . . . . . . . . . . . .397

min. Beinchenbreite

. . . . . . . . . . . . . . . . . .397

technische Daten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

44 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .192

56 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .193

72 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .194

8 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . 185, 187

88 mm X Gurtzuführmodul

. . . . . . . . . . . . . . . .195

Abkürzungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Abmessungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Abmessungen der SIPLACE X3 S/X4 S mit MTC

371

Abmessungen der Transportverpackungen

. . .223

Abmessungen des SX-Automaten mit WPC

. . .378

Abmessungen und Gewicht

. . . . . . . . . . . . . . .125

Abstandsmaße der Maschinenfüße und der festen

LP-Transportkanten

. . . . . . . . . . . . . . . . . .253

Adapter für Zuführmodule der X-Serie

. . 202, 203,

204

Adapterplatte 16,5 mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Adapterplatte für Label Presenter

. . . . . . . . . . .202

Adapterplatte für Reject Conveyor

. . . . . . . . . .204

Alarm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Alarminformationen bearbeiten

. . . . . . . . . . . . 286

Alarminformationen, Farben

. . . . . . . . . . . . . . 289

Anbringen von Warnschildern

. . . . . . . . . . . . . 104

Andockstation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Andockstation SIPLACE X-Serie

. . . . . . . . . . 386

Bedien- und Anzeigeelemente

. . . . . . . . . 389

Beschreibung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

BE-Wagen-Einzugsvorrichtung auf 900 mm

Höhe umrüsten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

BE-Wagen-Einzugsvorrichtung auf 900, 930

oder 950 mm Höhe umrüsten

. . . . . . . . . . 392

BE-Wagen-Einzugsvorrichtung auf andere

Höhen umrüsten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

BE-Wagen-Einzugsvorrichtung X-Serie

. . 386

CAN-Bus-Anschluss

. . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Druckluftanschluss

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

EDIF (Energie- und Dateninterface)

. . . . . 386

Horizontalspanner zum Arretieren des BE-Wa-

gens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

LP-Transporthöhe anpassen

. . . . . . . . . . 391

Schienen zum Führen und Arretieren des BE-

Wagens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Schutzblech mit Warnschild W204

. . . . . . 386

Stromversorgungsanschluss

. . . . . . . . . . 387

technische Daten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Werkzeuge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Anlieferungskonfiguration

. . . . . . . . . . . . 223, 224

Anschlagleiste, BE-Tisch SIPLACE X-Serie

. . 217

Anschlusswerte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Ansicht Produktion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Anzeigebereich

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279, 280

Anzeigeelemente

Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

A-Placement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Aufbau der NOT-HALT-Schleifen

. . . . . . . . . . . 91

Aufbau der X-Achse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Aufbau der Y-Achse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Aufbau des Meldekreises

. . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Aufgaben an der Maschine

. . . . . . . . . . . . . . . 265

Aufladung, statische

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE X-Serie

Ausgabe 10/2014

410

Aufstellen des Automaten

. . . . . . . . . . . . . . . . 223

äußerer Maschinenfuß, 2 Ausführungen

. 247

Distanzstück an der Seite des Stromver-

sorgungseinschubs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Höhe der äußeren Maschinenfüße voreinstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Höhe der mittleren Maschinenfüße voreinstel-

len

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

mittlerer Maschinenfuß

. . . . . . . . . . . . . . . 247

Werkzeuge und Hilfsmittel

. . . . . . . . . . . . 244

Aufstellen und Inbetriebnahme

Anlieferungskonfiguration

. . . . . . . . . . . . . 224

Ausgabebandverlängerung

. . . . . . . . . . . . . . . 364

Ausgabestände, Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . 40

Äußerer Maschinenfuß

. . . . . . . . . . . . . . 250, 257

Automat

am Netz angeklemmt

. . . . . . . . . . . . . . . . 101

Ansatzpunkte für den Gabelstapler

. . . . . 228

aufstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Druckluftanschluss

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Energiezustand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Entladezeiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

in die Linie integrieren

. . . . . . . . . . . . . . . 255

Leiterplatten-Transporthöhen

. . . . . . . . . . 244

Netzversorgung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Netzversorgung überprüfen

. . . . . . . . . . . 234

Restspannungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Transport mit dem Luftkissen-Transportsystem

259

zur Linie ausrichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Automat in der Transportkiste transportieren

. 226

Automat ohne Transportkiste oder Palette transpor-

tieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Automatische Breitenverstellung

. . . . . . . . . . . 170

Autorisierte Mitarbeiter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Bauelemente anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Bauelemente nachfüllen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Bauelemente und Pipetten

. . . . . . . . . . . . . . . 281

Bauelemente-Gurt am X-Gurtzuführmodul einlegen

BE-Gurt zum Einlegen vorbereiten

. . . . . . 307

Gurt am X-Zuführmodul einlegen

. . . . . . . 308

X-Gurtzuführmodul überprüfen

. . . . . . . . . 307

Bauelemente-Gurt am X-Zuführmodul einlegen

. .

307

Bauelementehöhe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Bauelemente-Liste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Bauelementespektrum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Bauelemente-Tisch

Tray Stack Feeder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Bauelementezähler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Bauelement-Taschenformen teachen

. . . . . . . 281

Baugruppenübersicht

Bestückkopf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Baugruppenübersichten

. . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BE-Abholwinkel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

BE-Abwurfbehälter für den TwinStar

. . . . . . . . 362

Bearbeitung abgebrochen

. . . . . . . . . . . . . . . . 281

Bearbeitung anhalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Bearbeitung fortsetzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Bearbeitungsbereich

. . . . . . . . . . . . . . . . 279, 280

Bedien- und Anzeigeelemente

Beschreibung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

ergonomische Anordnung

. . . . . . . . . . . . . 272

Lage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Bedienebene

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Bedienebene "Erweiterte Produktion"

. . . . . . . 267

Aufgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Trainingskurse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Bedienebene "Produktion"

. . . . . . . . . . . . . . . 265

Aufgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Trainingskurse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Werkzeugausstattung

. . . . . . . . . . . . . . . . 266

Bedienebene "Programmierer"

. . . . . . . . . . . . 268

Aufgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Trainingskurse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Bedienebene "Service (Kunde)"

. . . . . . . . . . . 268

Aufgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Trainingskurse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Bedienebenen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Erweiterte Produktion

. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Produktion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Service (Kunde)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Service SIPLACE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38