0900766b8171bf63.pdf - 第32页
32 MY(S) Short Bars for Relay Sockets and PYF Sockets Short Bars for crossover wiring within one Socket or between So ckets * Replace the box ( @ ) in the model number with the specification code fo r the covering color.…

MY(S)
31
Note: Use a panel with plate thickness of 1 to 2 mm for mounting the Sockets.
Socket Dimensions
Terminal arrangement/
Internal connections
(top view)
Mounting holes
PY08/PY08-Y1
(See note) Eight, 3 x 1.2 elliptical holes
25.5 max.
29.5 max.
24 max.
42 max.
Note: The PY08-Y1 includes sections indicated by
dotted lines.
20 max.
PY08QN/
PY08QN-Y1
(See note)
29.5 max.
22 max.
24 max.
41.5 max.
42 max.
Note: The PY08QN-Y1 includes sections
indicated by dotted lines.
PY08-02
16.5 max.
22 max.
25.5 max.
29.5 max.
Eight, 1.3-dia.
holes
PY14/PY14-Y1
(See note) Fourteen, 3 x 1.2 elliptical holes
25.5 max.
29.5 max.
24 max.
42 max.
Note: The PY14-Y1 includes sections indicated by
dotted lines.
20 max.
PY14QN/
PY14QN-Y1
(See note)
29.5 max.
22 max.
24 max.
41.5 max.
42 max.
Note: The PY14QN-Y1 includes sections
indicated by dotted lines.
PY14-02
16.5 max.
22 max.
25.5 max.
29.5 max.
Fourteen, 1.3-dia.
holes

32
MY(S)
Short Bars for Relay Sockets and PYF Sockets
Short Bars for crossover wiring within one Socket or between Sockets
* Replace the box (@) in the model number with the specification code for the covering color. B: Black, S: Blue, R: Red
Note: When using short bar to coil terminals of PYF-@@-PU, make sure to use PYDN-31.0-080@ (31mm).
Labels
Note: PRINTER: MARKINGENIUS MG3 (Ask to your Omron contact for more details on printers)
Short Bars for within the Same Socket
* Replace the box (@) in the model number with the specification code for the covering color. B: Black, Y: Yellow
Short Bars for Adjacent Sockets
* Replace the box (@) in the model number with the specification code for the covering color. B: Black, S: Blue, R: Red
Application
Pitch
Applicable
model
Appearance and dimensions (mm) L (Length)
No. of
poles
Model * Specifications
For Contact
terminals
(common)
7.75
mm
PYF-@-PU
15.1 2 PYDN-7.75-020@
Max. carry current: 20 A
Minimum order: 10
22.85 3 PYDN-7.75-030@
30.6 4 PYDN-7.75-040@
154.6 20 PYDN-7.75-200@
For Coil
terminals
31.0
mm
224.35 8 PYDN-31.0-080@
Applicable sockets Model Manufacturer
Minimum order (Box)
(quantity per box)
PYF-08-PU(-L)
PYF-14PU(-L)
MG-CPM-04 41390N Cembre
1,680
(35 sheet / 48 pieces)
Pitch
Applicable
model
Appearance Dimensions (mm)
No. of
poles
Model * Specifications
7
mm
PYF14A
2
PYD-020B@
Max. carry current: 20 A (18 A at 70°C)
Ambient operating temp.: -40 to 70°C (with no
icing or condensation)
Ambient operating humidity: 45% to 85% (with
no icing or condensation)
Conductor material: Brass
Conductor surface treatment: Nickel plating
Qty per package: 50/bag
3
PYD-030B@
Pitch
Applicable
model
Appearance Dimensions (mm)
No. of
poles
Model * Specifications
22
mm
PYF08A
2
PYD-025B@
Max. carry current: 20 A (18 A at 70°C)
Ambient operating temp.: -40 to 70°C (with no
icing or condensation)
Ambient operating humidity: 45% to 85% (with
no icing or condensation)
Conductor material: Brass
Conductor surface treatment: Nickel plating
Qty per package: 10/bag
8
PYD-085B@
29
mm
PYF14A
2
PYD-026B@
Max. carry current: 20 A (18 A at 70°C)
Ambient operating temp.: -40 to 70°C (with no
icing or condensation)
Ambient operating humidity: 45% to 85% (with
no icing or condensation)
Conductor material: Brass
Conductor surface treatment: Nickel plating
Qty per package: 10/bag
8
PYD-086B@
3.90
1.572.25
12
L
18.5
2.25
1.57
3.90
18.5
12
224.35
7
3.2
5.6
77
3.2
5.6
22
40°
3.3
5.6
22
154
40°
3.3
5.6
29
40°
3.3
5.6
29
203
40°
3.3
5.6

MY(S)
33
Safety Precautions
Maximum Carry Current
• Do not allow the total current for all shorted contact form to exceed the maximum carry current of the Short Bar.
• Do not exceed the maximum carry current of the relay contacts for individual contact form.
• If you use more than one Socket, use End Plates (PFP-M).
Hold-down Clips
Mounting Plates for Back-connecting Sockets
4.5
1.2
36.3
4.5
36.3
5.75
4.25
4.5
±0.1
5
3.3
38.5
53
5 max.
4.5
1.24.5
PYC-P PYC-1 Y92H-3
29 max.
PYC-A1
(2 pcs per set)
PYC-E1
(2 pcs per set)
9.4
52
28
58.2
For sockets PYF14-ESN/-ESS
Note: For total dimensions with plastic clip please
refer to drawings of the sockets.
Model Description
PYC-0
Metal spring clip (Used with
Relay only)
PYC 35
Plastic holding clip (Used with
Relay only)
PYC TR1 Thermoplastic writable label
PYP-1
PYP-36
PYP-18
t=1.6
Two, 3.4-dia. holes
72 elliptical holes
72 elliptical holes