00193985-01.pdf - 第4页

Indice Manuale software SR.505.xx Edizione 05/2004 IT 4 3.3 Interfacc ia utente - Vist e e menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.3.1 Viste. . . . …

Manuale software SR.505.xx Indice

Edizione 05/2004 IT

Indice 0

Pagina

1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1 Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1.1 Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1.2 Dove trovare le informazioni richieste? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.1.3 SIPLACE nel World-Wide-Web (WWW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.2 Classificazione degli utenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1.3 Segnali di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1.4 Responsabilità del produttore/fornitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.5 Tavola sinottica sulle edizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.6 Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.1 Viste d’insieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.1.1 SIPLACE HF e HF/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.1.2 SIPLACE HS-50 e HS-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.1.3 SIPLACE S-25 HM e S-27 HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.1.4 Componenti di sistema per una linea SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Interfaccia utente grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.1 Elementi d’inserimento e di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.2 Elementi dell’interfaccia autente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.2.1 Pulsanti di comando, elementi grafici, simboli ed icone sulla vista base . . . . . . . . 21

3.2.1.1 Significato dei pulsanti di comando e degli elementi grafici per i

singoli stati operativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.2.1.2 Significato delle grafiche in rosso in caso di errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.2.1.3 Significato delle icone per determinate configurazioni e stati . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.2.1.4 Significato di altri contrassegni e rappresentazioni grafiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3.2.2 Barra degli strumenti sulla vista base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Indice Manuale software SR.505.xx

Edizione 05/2004 IT

3.3 Interfaccia utente - Viste e menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.3.1 Viste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.3.2 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

3.3.2.1 Menu "Attività" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.3.2.2 Menu "Vista" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.3.2.3 Menu "Opzioni" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3.3.2.4 Menu "Impostazioni" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

3.3.2.5 Menu "Lingua" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3.3.2.6 Menu "Guida" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3.4 Schemi sinottici - Menu sulla vista base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4 Programma di test SITEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

4.1 Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4.2 Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4.3 Richiamare l’interfaccia utente SITEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4.4 Uscire dall’interfaccia utente SITEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4.5 Schemi sinottici - Menu sulla vista base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5 Compiti sulla linea SIPLACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

5.1 Accendere la linea SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5.1.1 Avviare il sistema di programmazione SIPLACE Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5.1.2 Cosa si deve osservare prima d’inserire le stazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

5.1.3 Inserire la stazione / Avviare l’interfaccia utente del programma SR . . . . . . . . . . . 56

5.1.4 Diagramma di flusso"Accendere la linea SIPLACE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

5.2 Spegnere la linea SIPLACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.2.1 Uscire da SIPLACE Pro (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.2.2 Disinserire la stazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.3 Trattare le informazioni sugli errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5.3.1 Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5.3.2 Richiamare le informazioni sugli errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5.3.2.1 Visualizzare le informazioni sull’errore corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5.3.2.2 Visualizzare le informazioni sull’errore selezionato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5.3.2.3 Inserire o elaborare le annotazioni sugli errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5.3.3 Confermare l’errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Manuale software SR.505.xx Indice

Edizione 05/2004 IT

6 Nuove funzionalità 505.01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

6.1 Completa modularità delle teste per HF e HF/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

6.2 Successione di montaggio per tutti i tipi di testa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6.2.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

6.3 Numero di ripetizioni nel prelevare un componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6.4 Recovery Placement (continuare a montare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6.4.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

6.5 Riconoscimento di componenti capovolti (Face Down Recognition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

6.6 Differenti tipi di pipette sulla testa a revolver da 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6.7 Configurazione a scelta dello scambiatore pipette per la Twin Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6.8 Testa a revolver - Occupazione dello scambiatore pipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

6.9 Twin Head - Occupazione dello scambiatore pipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

6.10 Doppio trasporto flessibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6.10.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

6.11 "Doppio trasporto sincrono" con codice a barre CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

6.11.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

6.12 "Doppio trasporto sincrono" con OIS 2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

6.13 Correggere la posizione (Online Editing). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6.13.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

6.14 Download a stazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

6.14.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

6.15 50 caratteri max per nomi oggetti sulla stazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

6.15.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

6.16 Lettore barcode CS 2D per tutte le macchine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

6.17 Modulo dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

6.17.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

6.18 Modulo di scarto CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

6.18.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

6.19 Modulo di coplanarità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

6.19.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

6.20 Interfaccia caricatori flessibile FFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

6.21 Opzione "Circuito stampato lungo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

6.21.1 Restrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

6.21.2 Restrizioni specifiche della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85