00198001-01_IM_709.0_DE_EN.pdf - 第88页
Stationssoftw are 709.0 / Inst allationsanleit ung Ausgabe 11/ 2015 Editi on 36 6.1 Begrüßung Abbildung 6-3: Begrüßung ► Klicken Sie auf die Schaltfläche Next . Die erforderliche n Dateien werden auf dem Koplan rechner o…
Stationssoftware 709.0 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2015 Edition
35
Der folgende Dialog wird geöffnet:
Abbildung 6-2: Rechner / Software auswählen
► Klicken Sie auf die Schaltfläche VISIONPC for COPLAN,um die Koplanrechner-
Software zu installieren.
Oder:
► Klicken Sie auf die Schaltfläche VISIONPC for BulkFeeder X, um die Fördererrechner-
Software zu installieren.
HINWEIS
Koplanrechner- und Fördererrechner-Software können nicht mit einander kombiniert
werden!
Die Installation der Koplanrechner- oder Fördererrechner-Software wird mit der Begrüßung
fortgesetzt.
Stationssoftware 709.0 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2015 Edition
36
6.1 Begrüßung
Abbildung 6-3: Begrüßung
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Next.
Die erforderlichen Dateien werden auf dem Koplanrechner oder Fördererrechner installiert.
6.2 Abschluss der Installation
HINWEIS
Es werden unter Status nur die Programme aufgelistet, die tatsächlich gerade installiert
wurden.
Wenn während der Installation eines Programms Fehler aufgetreten sind, wird als
Statusanzeige die Schaltfläche Error statt Ok neben dem Namen des Programms
angezeigt.
► Wenn Sie die Log-Datei zur Installation des jeweiligen Programms lesen möchten, klicken Sie
die Schaltfläche Ok (bzw. Error) neben dem Namen des Programms an. Der Notepad-Editor
wird mit der entsprechenden Datei gestartet.
Stationssoftware 709.0 / Installationsanleitung Ausgabe 11/2015 Edition
37
Abbildung 6-4: Abschluss der Installation
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Finish.
► Wenn Sie die Koplanrechner-Software installiert haben, folgen Sie den Anweisungen in der
Montage-Anleitung zum 3D-Koplanmodul, Artikelnummer [00197395-xx].
► Wenn Sie die Fördererrechner-Software installiert haben, folgen Sie den Anweisungen in der
SIPLACE BulkFeeder X Operating Manual, Artikelnummer [00198045-xx].
VORSICHT
► Warten Sie einige Sekunden nachdem Sie auf Fertig stellen geklickt haben, bevor
Sie den Rechner / die Maschine herunterfahren und ausschalten!
Da einige Installationsschritte vom Installationsprogramm erst zum Schluss
ausgeführt werden, ist die Installation sonst möglicherweise unvollständig, was bei
weiteren Installationen zu Problemen führen kann.
HINWEIS
Um nach Abschluss der Installation die Verbindung zwischen der SIPLACE
Koplanrechner-Software oder Fördererrechner-Software und der SIPLACE
Stationssoftware herzustellen, müssen vorher der Koplanrechner oder Fördererrechner
und der Maschinenrechner heruntergefahren und anschließend die Maschine komplett
ausgeschaltet werden.
► Öffnen Sie dazu am Maschinenrechner das Start-Menü und wählen Sie nacheinander die
Einträge Alle Programme – SIPLACE – Vision_SR (alle) herunterfahren.
► Schalten Sie die Maschine aus, sobald die Rechnersysteme heruntergefahren sind.
► Schalten Sie die Maschine anschließend wieder ein. Der Koplanrechner oder Fördererrechner
und der Maschinenrechner werden dadurch neu gestartet.