ICO-HCP_Kurzanleitung_EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL_D39879.pdf - 第26页

26 Questo manuale fornisce una breve panor amica sul funzionamento degli apparecchi Memmert e sulle norme di sicurezza che è necessario osservare. Queste istruzioni contengono solo informazioni di base rilevanti per il v…

MISE AU REBUT







est considéré comme étant mis en service après le 13 août 2005. Par conséquent, il

ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Pour la mise au rebut, il

convient de s'adresser au vendeur ou au fabricant. Les appareils contaminés par des

matériaux infectieux ou d'autres produits comportant un risque sanitaire sont exclus

d'une telle reprise. Il convient par ailleurs de se conformer à toute autre prescription





s’enfermer dans l’appareil en jouant.

Le ControlCockpit de l’appareil contient une batterie lithium. Retirez-la et jetez-la en



Questo manuale fornisce una breve panoramica sul funzionamento degli apparecchi Memmert e sulle norme di sicurezza che

è necessario osservare. Queste istruzioni contengono solo informazioni di base rilevanti per il vostro apparecchio per le pri-

me informazioni. Per una descrizione dettagliata delle singole funzioni si rimanda alle istruzioni per l'uso del vostro appa-

recchio. Le informazioni relative al tipo di apparecchio, alle dimensioni e alle prestazioni possono essere ottenute diretta-

mente dalla targhetta dell'apparecchio. Istruzioni dettagliate per il vostro apparecchio sono disponibili in formato PDF sulla

chiavetta USB in dotazione (solo apparecchi con TwinDISPLAY) o su Internet all'indirizzo www.memmert.com/user-manuals

Leggere sempre le istruzioni per l'uso complete prima di lavorare con l'apparecchio!

AVVERTENZA

Se si introducono nell’apparecchio materiali inidonei, possono svilup-

parsi vapori o gas tossici o potenzialmente esplosivi. Di conseguenza,

l’apparecchio potrebbe esplodere procurando gravi lesioni o intossica-

zioni alle persone. Introdurre nell’apparecchio soltanto materiali che al

contatto con il calore non sviluppano vapori tossici o potenzialmente

esplosivi.

La rimozione delle coperture può esporre parti in tensione con conse-

guente rischio di scossa elettrica in caso di contatto accidentale. Prima

di rimuovere le coperture scollegare l’alimentazione di rete. Gli interven-



cati.

AVVERTENZA

Se la porta rimane aperta durante il funzionamento, il dispositivo po-

trebbe surriscaldarsi e causare pertanto rischi di incendi. Non lasciare

aperta la porta durante il funzionamento.

AVVERTENZA

Le concentrazioni elevate di CO2 possono causare ustioni da freddo



ATTENZIONE

-

-

scia piccole quantità di CO2 e N2 nell’ambiente circostante. Assicurare

quindi una buona aerazione del locale di installazione. Viene richiesto

una tasso di aria di scarico di 250 m³/h. Quando l’apparecchio non è in

uso, chiudere sempre la valvola di intercettazione e il riduttore di pres-

sione sulle bombole del gas.

ATTENZIONE

Le bombole di gas possono scoppiare o esplodere in presenza di tem-







nelle bombole di gas. Attenersi rigorosamente ai dati di sicurezza e alle

norme del fornitore del gas.

AVVERTENZA

Nell'apparecchio è possibile che si formi vapore ad alta temperatura.

Sussiste pertanto il rischio di scottature quando si apre la porta. La-

sciare raffreddare l'apparecchio prima di aprire la porta.

AVVERTENZA

Ulteriori indicazioni di sicurezza per i modelli ICO e ICOmed

Ulteriori istruzioni di sicurezza per i modelli HCP

-

parecchio e il materiale caricato possono essere molto caldi anche

dopo che l’apparecchio è stato spento. Pertanto, in caso di contatto

accidentale si possono riportare ustioni. Utilizzare sempre guanti pro-

tettivi termoresistenti o spegnere l’apparecchio e attendere che si raff-

reddi completamente.

AVVERTENZA

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Cerca dettagli,

informazioni!

ISTRUZIONI BREVI - ITALIANO

ISTRUZIONI GENERALI PER L'USO

Requisiti per gli operatori

L’azionamento e la manutenzione dell’apparecchio devono essere sempre eseguiti

da personale maggiorenne, adeguatamente addestrato. Il personale che non ha an-



lavorare all’apparecchio soltanto sotto la supervisione continua di personale esper-



nel rispetto delle norme contenute nel manuale di istruzioni per la manutenzione.

Modi che e adeguamenti

-

plicare né introdurre parti senza previa autorizzazione del fabbricante. L’esecuzione

          

         

non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni, pericoli o lesioni derivanti

-

che dal mancato rispetto delle istruzioni del presente manuale.

Che cosa fare in caso di malfunzionamenti e anomalie

Utilizzare l'apparecchio solo se in condizioni ineccepibili. Qualora si riscontrino ano-

malie, malfunzionamenti o danni, metterlo subito fuori servizio e informare il proprio

superiore.

Spegnimento dell'apparecchio in caso di emergenza

Premere l'interruttore principale sul pannello ControlCOCKPIT e scollegare l'alimenta-

zione di rete. In questo modo l’apparecchio è scollegato

completamente dall’alimentazione di rete.

Linee guida e normative di riferimento

ICO, HCP

X 

Direttiva del Consiglio per l'armonizzazione delle leggi degli stati membri in materia di

compatibilità elettromagnetica. Normative di riferimento:

DIN EN 61326-1:2013-07 EN 61326-1:2013

X 

Direttiva del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati

membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti

di tensione. Normative di riferimento:

DIN EN 61010-1:2011-07 EN 61010-1:2010

DIN EN 61010-2-010:2015-05 EN 61010-2-010:2014

ICOmed

X -

cluida







Uso previsto

HCPxx

ICOxx

ICOxxmed

Le camere umide HCP devono essere utilizzate esclusivamente per

il controllo delle condizioni di temperatura e di clima di materiali e

-

sente manuale

Gli incubatori CO2 ICO devono essere utilizzati esclusivamente per

l'incubazione di colture cellulari, ecc.

Gli incubatori CO2 ICOmed devono essere utilizzati esclusivamente

per l'incubazione di colture cellulari, ecc.. Destinazione d’uso come



delle leggi degli Stati Membri in materia di dispositivi medici): L'incu-

batore ICOmed CO2 è progettato per creare e mantenere costanti

le condizioni ambientali per il campo di applicazione della fecon-

     



Ulteriori applicazioni sono nel campo dell'espressione genica, della

biosintesi dell'RNA e delle proteine.

Uso improprio

Qualunque altro utilizzo è improprio e può causare pericoli e lesioni. L’apparec-

          -

nerali VBG 24 adottate dalla Confederazione Tedesca delle Associazioni di Ca-

tegoria). Introdurre nell’apparecchio soltanto i materiali e le sostanze che in

presenza delle temperature impostate non sono in grado di sviluppare gas tossici

     -

           -

to i solventi che contengono a contatto con l’aria possono formare una miscela

esplosiva. In caso di dubbi sulla composizione dei materiali utilizzati, è bene non

        -

mente esplosive sia all’interno dell’apparecchio sia nelle sue immediate vicinanze.

Inoltre per ICO e ICOmed

All'interno della camera, attraverso gli attacchi presenti i sul lato posteriore dell'ap-

parecchio, devono essere immessi esclusivamente acqua distillata, CO2 e N2. Non è



sterilizzazione. Non è uno sterilizzatore ai sensi della legge per i dispositivi medici.



      -

chio stesso. Non devono essere utilizzati per la sterilizzazione di strumenti medici.