ICO-HCP_Kurzanleitung_EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL_D39879.pdf - 第28页

28 GmbH+Co.KG D-91126 Schwabach FRG Äußere Rittersbacher Str . 38 Made in Germany memmert Schutzart DIN EN 60529 - IP 20 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Typ: IN260 230 V~ 50/60 Hz DIN12880-2007-Kl.: 1 F-Nr.: B618.3008 7,4 A 1700 W …

100%1 / 44
27
ISTRUZIONI GENERALI PER L'USO
Requisiti per gli operatori
L’azionamento e la manutenzione dell’apparecchio devono essere sempre eseguiti
da personale maggiorenne, adeguatamente addestrato. Il personale che non ha an-

lavorare all’apparecchio soltanto sotto la supervisione continua di personale esper-

nel rispetto delle norme contenute nel manuale di istruzioni per la manutenzione.
Modi che e adeguamenti
-
plicare né introdurre parti senza previa autorizzazione del fabbricante. L’esecuzione
          
         
non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni, pericoli o lesioni derivanti
-
che dal mancato rispetto delle istruzioni del presente manuale.
Che cosa fare in caso di malfunzionamenti e anomalie
Utilizzare l'apparecchio solo se in condizioni ineccepibili. Qualora si riscontrino ano-
malie, malfunzionamenti o danni, metterlo subito fuori servizio e informare il proprio
superiore.
Spegnimento dell'apparecchio in caso di emergenza
Premere l'interruttore principale sul pannello ControlCOCKPIT e scollegare l'alimenta-
zione di rete. In questo modo l’apparecchio è scollegato
completamente dall’alimentazione di rete.
Linee guida e normative di riferimento
ICO, HCP
X 
Direttiva del Consiglio per l'armonizzazione delle leggi degli stati membri in materia di
compatibilità elettromagnetica. Normative di riferimento:
DIN EN 61326-1:2013-07 EN 61326-1:2013
X 
Direttiva del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati
membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti
di tensione. Normative di riferimento:
DIN EN 61010-1:2011-07 EN 61010-1:2010
DIN EN 61010-2-010:2015-05 EN 61010-2-010:2014
ICOmed
X -
cluida



Uso previsto
HCPxx
ICOxx
ICOxxmed
Le camere umide HCP devono essere utilizzate esclusivamente per
il controllo delle condizioni di temperatura e di clima di materiali e
-
sente manuale
Gli incubatori CO2 ICO devono essere utilizzati esclusivamente per
l'incubazione di colture cellulari, ecc.
Gli incubatori CO2 ICOmed devono essere utilizzati esclusivamente
per l'incubazione di colture cellulari, ecc.. Destinazione d’uso come

delle leggi degli Stati Membri in materia di dispositivi medici): L'incu-
batore ICOmed CO2 è progettato per creare e mantenere costanti
le condizioni ambientali per il campo di applicazione della fecon-
     

Ulteriori applicazioni sono nel campo dell'espressione genica, della
biosintesi dell'RNA e delle proteine.
Uso improprio
Qualunque altro utilizzo è improprio e può causare pericoli e lesioni. L’apparec-
          -
nerali VBG 24 adottate dalla Confederazione Tedesca delle Associazioni di Ca-
tegoria). Introdurre nell’apparecchio soltanto i materiali e le sostanze che in
presenza delle temperature impostate non sono in grado di sviluppare gas tossici
     -
           -
to i solventi che contengono a contatto con l’aria possono formare una miscela
esplosiva. In caso di dubbi sulla composizione dei materiali utilizzati, è bene non
        -
mente esplosive sia all’interno dell’apparecchio sia nelle sue immediate vicinanze.
Inoltre per ICO e ICOmed
All'interno della camera, attraverso gli attacchi presenti i sul lato posteriore dell'ap-
parecchio, devono essere immessi esclusivamente acqua distillata, CO2 e N2. Non è

sterilizzazione. Non è uno sterilizzatore ai sensi della legge per i dispositivi medici.

      -
chio stesso. Non devono essere utilizzati per la sterilizzazione di strumenti medici.
28
GmbH+Co.KG D-91126 Schwabach FRG
Äußere
Rittersbacher Str. 38 Made in Germany
memmert
Schutzart DIN EN 60529 - IP 20
1
2
3
4
5
6
10
9
8
7
Typ: IN260
230 V~ 50/60 Hz
DIN12880-2007-Kl.: 1
F-Nr.: B618.3008
7,4 A 1700 W
Nenntemp.: 300 °C
CONFI GURAZIONE E DESCRIZIONE
memmert
1
2
3
4
5
6
Panoramica dell'apparecchio
Contrassegno identi cativo (targhetta)
Allacciamenti e interfacce
1 ControlCOCKPIT
2 Interruttore principale
3 Maniglia della porta
1 Modello
2 Tensione di lavoro
3 Norma di riferimento
4 Tipo di protezione

4 Targhetta
5 Manopola con tasto di conferma
6 Interfaccia USB (TwinDisplay)
6 Indirizzo del fabbricante
7 Smaltimento
8 Intervallo di temperatura
9 Valori di allacciamento e di potenza
10 Codice apparecchio
1
2
3
5
4
6

Allacciamento acqua (solo per HCP)
Interfacce opzionali
(ad esempio opzione H5)
Connessione CO2 (solo ICOx)
Connessione N2 (opzione T6)
Collegamento elettrico
29
FORNITURA, TRASPORTO E INSTALLAZIONE
ATTENZIONE
≤ 260 L > 260 L
Se si tenta di sollevarlo da soli, si potrebbe rimanere feriti a causa del
peso dell'apparecchio. Osservare il numero di persone necessario per
trasportare l'attrezzatura. Le attrezzature più grandi non devono essere
trasportate, ma solo con un carrello elevatore o un muletto.
≤ 75 L
Impostazione dell'unità
Il baricentro dell'apparecchio potrebbe far sì che lo stesso si ribalti in
avanti, causando così lesioni all’operatore o ad altre persone che doves-
sero trovarsi nelle immediate vicinanze. Fissare sempre l’apparecchio
alla parete mediante l’apposito dispositivo antiribaltamento.
AVVERTENZA
La distanza fra il muro e la parete posteriore dell’apparecchio deve essere di almeno
-
spetto al muro o a un altro apparecchio adiacente deve essere di almeno 5 cm. È ne-

Installazione
 
non si stabilizza.
Attenersi alle norme vigenti localmente. Rispettare anche i valori di allacciamento e

a terra di sicurezza.
Disporre il cavo di rete in modo tale che
X nessuno possa inciampare
X non venga a contatto con parti calde
X sia sempre accessibile, raggiungibile e possa essere staccato rapidamente in
caso di malfunzionamenti o emergenze
≥ 15 cm
Durante la movimentazione e l’installazione dell'apparecchio sussiste
il rischio di procurarsi lesioni da schiacciamento a carico delle mani
o dei piedi. Indossare guanti protettivi e alzature da lavoro. Afferrare
l'apparecchio in basso soltanto lateralmente.
ATTENZIONE
L'apparecchio potrebbe ribaltarsi causando lesioni agli operatori. Non
inclinarlo mai e spostarlo tenendolo sempre in posizione verticale e
vuoto (fatta eccezione per accessori standard quali griglie o ripiani). Gli
apparecchi dotati di ruote devono essere spostati sempre da almeno
due persone.
ATTENZIONE
AVVISO

carsi un corto circuito. Dopo il trasporto o immagazzinamento lasciare
l’apparecchio per almeno 24 ore in stato di riposo, in ambienti umidi,
imballato in condizioni ambientali normali. Durante questo tempo, non
collegare l’apparecchio alla tensione di alimentazione.
AVVERTENZA
Connessione CO2 (solo ICOx)
Connessione N2 (opzione T6)
Collegamento elettrico